Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuspidato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUSPIDATO EN ITALIEN

cu · spi · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUSPIDATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cuspidato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUSPIDATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cuspidato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuspidato dans le dictionnaire italien

La première définition de cuspidate dans le dictionnaire est qu'il se termine par une cuspide; pointu: feuille de cuspidata. Une autre définition de cuspidato est équipée de cuspides: une église cuspidée. Cuspidate est également d'un organe allongé, pointu et rigide.

La prima definizione di cuspidato nel dizionario è che termina con una cuspide; appuntito: foglia cuspidata. Altra definizione di cuspidato è munito di cuspidi: una chiesa cuspidata. Cuspidato è anche di organo allungato, appuntito e rigido.


Cliquez pour voir la définition originale de «cuspidato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUSPIDATO


absidato
ab·si·da·to
candidato
can·di·da·to
clamidato
cla·mi·da·to
consolidato
con·so·li·da·to
fidato
fi·da·to
filoguidato
fi·lo·gui·da·to
guidato
guidato
inamidato
i·na·mi·da·to
invalidato
invalidato
iridato
i·ri·da·to
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
malfidato
mal·fi·da·to
monoclamidato
mo·no·cla·mi·da·to
ossidato
os·si·da·to
sfidato
sfi·da·to
sgridato
ʃgri·da·to
teleguidato
te·le·gui·da·to
tricuspidato
tri·cu·spi·da·to
validato
va·li·da·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUSPIDATO

cuscuta di Gronovius
cuscuta di Kotschy
cuscuta di Tineo
cuscuta epitimo
cuscuta europea
cuscuta palstinese
cuscuta strozzalino
cuscuta ungherese
Cuscutacee
cuspidale
cuspide
cusso
cussorgia
custode
custodia
custodialismo
custodimento
custodire
custodirsi
custodito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUSPIDATO

aclamidato
andato
autoguidato
bicuspidato
circondato
crepidato
dato
fondato
formidato
intimidato
mandato
piramidato
radiocomandato
raffreddato
ricordato
saldato
scordato
sfondato
soldato
sordidato

Synonymes et antonymes de cuspidato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUSPIDATO»

cuspidato cuspidato dizionari corriere della sera finisce punta significato termine treccani cuspidatus cuspis ĭdis cuspide termina forma partic botanica organo spec foglia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parola ricerca traduce lingue grandi appuntito cuspidata arch munito cuspidi chiesa sapere cuspidātus casetta legno come costruzione balocchi cecchi traduzione dicios traduzioni cuspidate cuspidated miglior gratuito tante altre repubblica pronuncia garzanti linguistica dice allungata rigida geniale famoso lanternino tripadvisor sant

Traducteur en ligne avec la traduction de cuspidato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUSPIDATO

Découvrez la traduction de cuspidato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuspidato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuspidato» en italien.

Traducteur Français - chinois

cuspidato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuspidato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cuspidato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuspidato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuspidato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuspidato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuspidato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuspidato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuspidato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuspidato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuspidato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuspidato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuspidato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuspidato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuspidato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuspidato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuspidato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuspidato
70 millions de locuteurs

italien

cuspidato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuspidato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuspidato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuspidato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuspidato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuspidato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuspidato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuspidato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuspidato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUSPIDATO»

Le terme «cuspidato» est communément utilisé et occupe la place 52.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuspidato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuspidato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuspidato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUSPIDATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuspidato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuspidato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuspidato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUSPIDATO»

Découvrez l'usage de cuspidato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuspidato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
Ancor più stringente è il confronto con un cilindro cuspidato rinvenuto nella necropoli reale di Ur, ma di dimensioni quasi doppie rispetto ai nostri esemplari più grandi, rinvenuto persino con i resti dell'originaria immanicatura lignea e già  ...
Maurizio Sannibale, 1998
2
Apparato digerente
A partire dalla linea mediana di ogni mascella e andando di lato e posteriormente su ciascun lato, i denti decidui sono chiamati nell'ordine: incisivo mediale (centrale), incisivo laterale, canino (cuspidato), primo molare e secondo molare.
Frank H. Netter, 2002
3
Annali di matematica pura ed applicata: organo della ...
Se uno de rami in « locca la rctta principale BC, uno de' rami in A sarà ivi cuspidato, ed Aa sarà ancora la tangente comune al ramo cuspidato ed al ramo ordinario (X. G. fig. 28). Se queste due singolarità si trovano riunite nella curva primitiva, ...
‎1864
4
Vocabulario Universale Italaiano
Sf] V. L. Punta. Lat. cuspis. Gr. alxn-r'i. Red.lns. 51. La cus ide del pungiglione è all'atto nera. E 53. lndarno tentai di veder 'apcrtura dell' estrema cuspide del ungiglionc. Cvsvmzo. “ (Anat.) Cu-spi-dc-o. Add. m. Lo stesso 0 Cuspidato, nel sign.
‎1830
5
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
in stucco dipinto; l'abside è quadrangolare, mentre il monumento, che è stato successivamente conglobato nell'attiguo oratorio «Secreto» di Santa Maria, possiede un campanile cuspidato del XV secolo ornato da trifore, bifore e monofore, ...
Andrea Gandolfo, 2005
6
Napoli e dintorni
nile. trecentesco,. tripartito. e. cuspidato,. secondo. una. tipologia. diffusa. in. Campania,. sotto. cui. si. apre. il. portale. laterale. (ingresso. abituale). Interno gotico, a tre navate divise da archi gotici con cappelle, transetto con abside e cappelle ...
‎2001
7
I bronzi etruschi e italici del Römisch-Germanisches ...
Cilindro cuspidato Tav.81 N. inv. 0. 1 7083 H cm 3.8; diam. cm 3.0 Provenienza sconosciuta; acquistato nel 1928 sul mercato antiquario a Budapest (Stùrmer) con altri materiali (0. 17014-0. 17252), tra i quali molti bronzi etrusco-italici. Integro ...
Alessandro Naso, 2003
8
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
"Pitícò cu fogghi piluseddi . Hypericum supinurn ronzentosum minus vel monfpeliacirait C. B. p. 279. Tour. sull. 255. Hypeticum tomenrosum L. Sp. Pl. tom . 2. pag. 1106. *Piricò ajnaccliia. Hyperieum crispum , triqitetro 8c cuspidato folio Bocc.
Michele Pasqualino, 1790
9
Storia naturale dei denti umani di G. Hunter. Tradotta ...
... posti verticalmente, essendo i loro corpi rivolti un po' innanzi ed in fuori. uando le mascelle sono chiuse, il cuspidato della mascella superiore cade tramezzo, e sporge un poco sul cuspidato , e sul primo bicuspidato della mascella inferiore.
John Hunter, Eleuterio Basile, 1815
10
Valle d'Aosta, Piemonte, Liguria
Riattraversato il ponte, si svolta a destra, in direzione della chiesa di S Maria del Canneto, che presenta un elegante campanile cuspidato e un portale del comacino Gasperrino de Lancia (1467), recuperato dalla distrutta chiesa di S. Anna; ...
Touring club italiano, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUSPIDATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuspidato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elmi, croci e blasoni: l'arte dei templari in mostra alla Fiera
Tra questi, un elmo cuspidato risalente al dodicesimo secolo, o, ancora, un bastone dei monaci guerrieri sulla cui parte superiore è iscritto "In ... «La Repubblica, juin 15»
2
New York cambia skyline con l'Obelisco
... si potrebbe dire, mentre nel resto della città e del mondo sorgono edifici dalle forme più disparate, dal tondo alla scheggia di vetro, dal curvilineo al cuspidato. «Vita da Turista, oct 14»
3
Alessandria, bellissima ed elegante città col “cappello”
Altra perla della città è la sua Cattedrale. Sotto l'alto campanile cuspidato (secondo per altezza in Italia solamente al Torrazzo di Cremona), ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, oct 14»
4
Storia di Firenze, la Loggia del Bigallo
... nicchie a tabernacolo cuspidato di scuola pisana, che accolgono nel centro la Madonna col Bambino, ai lati San Pietro Martire e Santa Lucia ... «Firenze Post, déc 13»
5
Associazioni Abruzzesi nel mondo, una giornata particolare a …
La parrocchiale ha un campanile cuspidato, con la parte inferiore in pietra e superiore in cotto, una bella facciata in forme romaniche con ... «L'Impronta L'Aquila, juil 13»
6
Aidone: Chiese e monumenti
... la torre culmina in un originale prospetto cuspidato con strette celle campanarie con balaustra, quella di centro più alta è coronata da un arco ... «Vivi Enna, avril 13»
7
Antiche edicole votive nel territorio di Troina
... è apposto un vano con tetto ora spiovente, ora piatto o cuspidato, ora con cupola, quasi sempre con una croce in ferro nella parte sommitale. «Vivi Enna, janv 13»
8
Laino, restauri completati Risplende San Lorenzo
... conserva il campanile romanico cuspidato, il portale del secolo XV e il muro ornato da edicolette, anch'esso risalente all'età romanica. «La Provincia di Como, déc 12»
9
A Montalto lo 'ius primae noctis' promuove il turismo: dal crudele …
XIV) a tre navate e campanile cuspidato gotico, è un gioiello architettonico e custodisce motivi arcaici, come la transenna in muratura che ... «Sanremonews, août 12»
10
Tipicità 2012: a Fermo, il festival dei prodotti tipici delle Marche
Il portale cuspidato è sormontato dal magnifico rosone del fermano Palmieri, ma anche all'interno si possono osservare autentici capolavori, ... «Mondo del Gusto, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuspidato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cuspidato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z