Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inamidato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INAMIDATO EN ITALIEN

i · na · mi · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INAMIDATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inamidato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INAMIDATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inamidato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inamidato dans le dictionnaire italien

La définition de l'amidon dans le dictionnaire est rendue brillante et rigide avec un bain d'amidon: colliers amidonnés. Amidonné est également raide, traqué: pour l'occasion présentée i.

La definizione di inamidato nel dizionario è reso lustro e rigido con un bagno d'amido: colletti inamidati. Inamidato è anche rigido, impettito: per l'occasione si presentò i.


Cliquez pour voir la définition originale de «inamidato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INAMIDATO


absidato
ab·si·da·to
candidato
can·di·da·to
clamidato
cla·mi·da·to
consolidato
con·so·li·da·to
cuspidato
cu·spi·da·to
fidato
fi·da·to
filoguidato
fi·lo·gui·da·to
guidato
guidato
invalidato
invalidato
iridato
i·ri·da·to
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
malfidato
mal·fi·da·to
monoclamidato
mo·no·cla·mi·da·to
ossidato
os·si·da·to
sfidato
sfi·da·to
sgridato
ʃgri·da·to
teleguidato
te·le·gui·da·to
tricuspidato
tri·cu·spi·da·to
validato
va·li·da·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INAMIDATO

inalterato
inalveamento
inalveare
inalveazione
inalveolare
inalzare
inamabile
inamarire
inameno
inamidare
inamidatura
inammaccabile
inammissibile
inammissibilità
inamovibile
inamovibilità
inane
inanellamento
inanellare
inanellato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INAMIDATO

aclamidato
andato
autoguidato
bicuspidato
circondato
crepidato
dato
fondato
formidato
intimidato
mandato
piramidato
radiocomandato
raffreddato
ricordato
saldato
scordato
sfondato
soldato
sordidato

Synonymes et antonymes de inamidato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INAMIDATO»

inamidato inamidato dizionari corriere della sera rigido perché trattato amido prima stiratura significato termine hoepli parola part pass inamidàre reso lustro bagno colletti inamidati impettito occasione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica caratteristica capo biancheria stato dato figurato pieno repubblica occas traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere dice stirato dopo inamidatura quindi colletto scherz persona impettita rigida sussiegosa dicios starched starchy miglior gratuito larousse trovate anche esempi definizioni oxford dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de inamidato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INAMIDATO

Découvrez la traduction de inamidato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inamidato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inamidato» en italien.

Traducteur Français - chinois

浆洗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almidonado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

starched
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलफदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накрахмаленные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engomado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

starched
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empesé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkanji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

steif
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먹인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

starched
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஞ்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छोट्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolalı
70 millions de locuteurs

italien

inamidato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakrochmalony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накрохмалені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apretata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολλαριστά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestyfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stärkta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stivet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inamidato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INAMIDATO»

Le terme «inamidato» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inamidato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inamidato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inamidato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INAMIDATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inamidato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inamidato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inamidato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INAMIDATO»

Découvrez l'usage de inamidato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inamidato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
186» Sommario. — Memorie Origimali — Osservazioni di chirurgia. Callo deforme del femore ccn accorciamento dell'arto; frattura, accidentale; estensione continua coll'eslensore-Pistono; bendaggio inamidato; guarigione; pel dott. L. Beratti.
‎1869
2
Cenni storici e critici intorno all'apparecchio inamovibile ...
Ad un fanciullo di 15 anni, pure in questo spedale, con frattura dell'avamhraccio , si fece l'applicazione dell'apparecchio inamidato; ma la mattina dosi dovette levare per lo accorciamento dell'arte in causa dello stesso accidente. ' Filippe ...
Giovanni Battista Scarpari, 1844
3
Dizionario italiano
Bagnare con una soluzione d'amido un tessuto o un capo di biancheria, perche acquisti con la stiratura una certa rigidezza: inamidare il collo della camicia. inamidato ugg. Trattato con l'amido per renderlo più rigido: camicia con colletto ...
‎2001
4
Scienze Mediche
raddrizzamento completo dell'arto, ordinariamente in quindici o venti giorni, bisogna rimuovere la macchina ed applicare un' apparecchio inamidato. 25° Scorsi altri dieci o dodici giorni è utile rimuovere l' apparecchio la sera per riapplicarlo la ...
Di Bologna, 1870
5
Bullettino delle scienze mediche
... mesi la cura della immobililà per mezzo dell' apparecchio inamidato e senza frutto alcuno; quando essendosi risoluto a fare la cura delle iniezioni irritanti fra i capi dell' osso fratturato, pensò alla facilità che hanno le u stioni della ...
‎1863
6
Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
Il fanatismo dei moderni fautori dell'apparecchio inamidato, come era da attendersi, li sospinse a generalizzarne l'uso, senza distinzione, in tutte le fratture almeno semplici: e per quelle del femore , credettero da vero , che esso potesse  ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1863
7
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Il fanatismo dei moderni fautori dell'apparecchio inamidato, come era da attendersi, li sospinse a generalizzarne l'uso, senza distinzione, in tutte le fratture almeno semplici: e per quelle del femore , credettero da vero, che esso potesse ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1863
8
Memorie del R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Il fanatismo dei moderni fautori dell'apparecchio inamidato, come era da attendersi, li sospinse a generalizzarne l'uso, senza distinzione, in tutte le fratture almeno semplici: e per quelle del femore , credettero da vero , che esso potesse  ...
‎1863
9
Memorie ed osservazioni di chirurgia pratica ...
V. VI. l. ture. . . . . . . . . . . . . I Sull'apparecchio ingessato e l'apparecchio inamidato. Rapporto per la canditatura del Van de Leo.» Relazione della Commissione per lo esame del rapporto sùll'apparecchio ingessato e l'apparecchio inamidato .
Ferdinando Palasciano, 1860
10
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Il fanatismo dei moderni fautori dell'apparecchio inamidato, come era da attendersi, li sospinse a generalizzarne l'uso, senza distinzione, in tutte le fratture almeno semplici: e per quelle del femore , credettero da vero , che esso potesse  ...
‎1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INAMIDATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inamidato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elio Fiorucci, l'art pop che rivoluzionò la moda
Dirlo oggi può far ridere chi non ricorda il passatismo e il conformismo inamidato delle nostre proposte di guardaroba, i negozi di ... «il manifesto, juil 15»
2
Giancarlo Montuschi realizza il drappo per il “Pallio della Carriera …
... sue splendide vesti barocche dal lungo collare inamidato attesa verso un cavaliere asessuato rivestito d'azzurro dalla grande capigliatura, ... «Valtiberina Informa, juil 15»
3
Maurizio De Giovani inedito
... con abiti di foggia antiquata, una stretta cravatta sulla camicia bianca dal collo inamidato, il ciuffo ribelle di capelli sulla fronte. E quegli occhi. «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
4
Tranquilli, Roger Federer in questo selfie non sta violando nessuna …
Come tutti sanno, il torneo più inamidato del circuito ATP e WTA impone una serie di codici, dall'inchino al Palco Reale quando c'è qualcuno a ... «Eurosport IT, juin 15»
5
Matrimonio in Grande Uniforme Speciale - Ravina
... pantaloni con bande (e sottopiede nella versione per ufficiali): camicia bianca con colletto diritto inamidato; guanti bianchi; stivaletti neri (con ... «valledeilaghi.it, juin 15»
6
Max Pezzali, dietro l'eterno successo dell'uomo medio
Ed è ancora lì: Max, col solito candore garbato, col cappellino inamidato, ti guarda cristallino, vagamente trasognato come un supereroe che è ... «Lettera43, juin 15»
7
Sabatini: "Benitez merita davvero il Real Madrid? Ora il Napoli come …
... Benitez stringerà con cura il nodo della cravatta, accarezzando poi il colletto inamidato della camicia rigorosamente blanca. "Estoy bien asì? «CalcioNapoli24, juin 15»
8
La prova del cuoco, i piatti del 12 maggio 2015: menu ricco in diretta …
Dividiamo i ravioli in tre parti: serviamo la prima parte su un tovagliolo di lino inamidato, la seconda condita con burro e salvia e la terza, in una ... «LaNostraTv, mai 15»
9
Albus Silente: «La Lega tra doppiopetto e razzismo»
Perché questi candidabili che cercano di farsi nuovamente largo tra i novaresi con il colletto inamidato e la cravattina buona (rigorosamente ... «Il Venerdì di Tribuna, avril 15»
10
"La Valle dei Templi dei Piccoli. Archeologia e giochi in famiglia nell …
Con il motto “la musica è per tutti” l'orchestra si differenzia dal modello inamidato tradizionale: esce fuori dalla sala da concerto per portare la ... «infoAgrigento.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inamidato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inamidato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z