Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "demertare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEMERTARE EN ITALIEN

demertare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEMERTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «demertare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de demertare dans le dictionnaire italien

La définition de «demertare» dans le dictionnaire n'est plus digne, se rendant indigne: elle a démérité l'estime de chacun. Demertare mérite aussi d'être désapprouvé, de ne pas mériter quelque chose ou quelqu'un: j'ai démérité la patrie; J'ai démérité avec mes amis.

La definizione di demertare nel dizionario è non meritare più, rendersi immeritevole: ha demeritato la stima di tutti. Demertare è anche meritare disapprovazione, essere immeritevole di qualcosa o qualcuno: ho demeritato della patria; ho demeritato con i miei amici.


Cliquez pour voir la définition originale de «demertare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEMERTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEMERTARE

demedicalizzare
demenomare
dementare
demente
demenza
demenziale
demeritare
demeritevole
demerito
demeritorio
demi-monde
demi-sec
demielinizzazione
demilitarizzare
demilitarizzazione
demineralizzare
demineralizzazione
demistificare
demistificatore
demistificatorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEMERTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

Synonymes et antonymes de demertare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMERTARE»

demertare demertare grandi dizionari demertare† deriv demeritare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito coniugazione transitivo intransitivo ausiliare avere della questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana look other dictionaries intr demèrito meritare essere degno affetto stima qualiparole parola parole iniziano finiscono contengono emerta findallwords lettere clear

Traducteur en ligne avec la traduction de demertare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMERTARE

Découvrez la traduction de demertare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de demertare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demertare» en italien.

Traducteur Français - chinois

demertare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demertare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demertare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

demertare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

demertare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

demertare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demertare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

demertare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demertare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demertare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

demertare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

demertare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

demertare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demertare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

demertare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

demertare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

demertare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demertare
70 millions de locuteurs

italien

demertare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demertare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

demertare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demertare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

demertare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demertare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demertare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demertare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demertare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMERTARE»

Le terme «demertare» est rarement utilisé et occupe la place 111.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «demertare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de demertare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demertare».

Exemples d'utilisation du mot demertare en italien

EXEMPLES

4 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMERTARE»

Découvrez l'usage de demertare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demertare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Deffrodare ~. Deflorare . Defraudare i \ Degenerare . Oegnare . Degradare~. Deisicare . Delegare . Delibare . Deliberarex` Delineare ñ Delirare . Deliverare >. Delivrare . Deliziarcx Dementare i Demeritare . Demertare . Denigrare . Denotare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
2
Il Mambriano di Francesco Bello detto il Cieco da Ferrara
... Tu mi dirai, perché l'ha conceduto Il Creator, or nota il parlar mio, A ciò che il bene fosse conosciuto Per il contrario suo malvagio e rio, E perché l' uomo nel tuo operare Potesse meritare e demertare. xx:v Or pigliate un esempio: Noi vedemo ...
Francesco Bello, 1811
3
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
... bonta, benemerto, (ri)cattare, cattano (-> caput), citta, composto, contado, contare, cos-tore (-trice, -tura), cretta 'credito', crettare (cretto) 'crepitare', cudizioso (-> cupidu), demertare, deposto destare, detta, dectore (Edler 104), dettore, dettare, ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965
4
Romanica Helvetica
... crettare (cretto) 'crepitare', cudizioso (-*. cupidu), demertare, deposto destare, detta, dectore (Edler 104), dettore, dettare, 'debit-o, -ore, -are', dottare, dischesta, fedeltà, ignobiltà, impostare, inchiesta, indettato, inferià, 'infermità', inne- stare, ...
‎1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demertare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/demertare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z