Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "demente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEMENTE EN ITALIEN

de · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Demente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «demente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de demente dans le dictionnaire italien

La définition de dément dans le dictionnaire est celle qui souffre de démence. Demente est aussi un idiot, idiot: parfois il se comporte comme un d.

La definizione di demente nel dizionario è che, chi è affetto da demenza. Demente è anche idiota, sciocco: a volte si comporta come un d.


Cliquez pour voir la définition originale de «demente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEMENTE

demaoizzazione
démaquillage
demarcare
demarcativo
demarcazione
demarchia
demarco
demedicalizzare
demenomare
dementare
demenza
demenziale
demeritare
demeritevole
demerito
demeritorio
demertare
demi-monde
demi-sec
demielinizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de demente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «demente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de demente

ANTONYMES DE «DEMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «demente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de demente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMENTE»

demente alienato anormale assurdo babbeo delirante demenziale dissennato farneticante folle forsennato incoerente insano insensato matto pazzo psicopatico sciocco sconclusionato sottosviluppato stupido tonto vaneggiante demente dizionari corriere della sera affetto demenza termine treccani demènte demens entis comp valore privativo mens mente reparto dementi vecchio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro partic dicante allontanamento traduzioni antonimi

Traducteur en ligne avec la traduction de demente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMENTE

Découvrez la traduction de demente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de demente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demente» en italien.

Traducteur Français - chinois

发狂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demented
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умалишенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্মত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verrückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

認知症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demented
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धवट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgın
70 millions de locuteurs

italien

demente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obłąkany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

божевільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράφρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMENTE»

Le terme «demente» est assez utilisé et occupe la place 14.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «demente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de demente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «demente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «demente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot demente en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DEMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot demente.
1
Bruce Baum
Questo sembra essere un crescente problema comune - coll'aumentare del numero totale di utenti, sale anche la probabilità che vi sia un demente sufficientemente ossessionato per ogni argomento.
2
Emmanuel Mounier
Il dolore è come un ospite troppo grande. Costringe a cambiare le misure. [Mounier, che teneva a capotavola la sua piccola demente Francoise, violata dalla meningite, quando aveva ospiti i migliori filosofi e scrittori di Francia].

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMENTE»

Découvrez l'usage de demente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vecchiaia fra salute e malattia
Caratteristiche del demente: espressività emotiva e comportamentale, comunicazione di un bisogno, comunicazione non verbale, incapacità ad essere diverso da come è e si presenta, assenza di simulazione, necessità di essere aiutato, ...
Carlo Cristini, Renato Rizzi, Stefano Zago, 2005
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La nozione pertanto di Demente, secondo il valore testè spiegato, poco differirebbe da Scemo, Stolto, Sciocco; ma stantechè le mentali imperfezioni di questi attributi si riguardano per defezioni naturali, ossia dipendenti dalla male ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Trattato delle tre potestà, maritale, patria e tutelare
Relativamente all'azione dell'amministrazione contro coloro che debbono gli alimenti al demente, la medesima è sottomessa alle regole comuni a tutte le azioni della medesima natura, l'intavoliti non si può sottrarsi dalla idea che essa non ...
M. Chardon (Olivier-Jacques), 1848
4
Trattato delle tre potesta maritale, patria e tutelare del ...
Relativamente all'azione dell'amministrazione contro coloro che debbono gli - alimenti al demente, la medesima e sottomessa alle regole comuni a tutte le azioni della medesima natura. 'l'uttavolla non si può sottrarsi dalla idea che essa non ...
Olivier Jacques Chardon, Antonino Lombardi, Francesco Cafaro, 1848
5
Trattato delle tre potestà, maritale, patria e tutelare: ...
Relativamente all'azione dell'amministrazione contro coloro che debbono gli alimenti al demente, la medesima è sottomessa alle regole comuni a tutte le azioni della medesima natura. Tuttavolta non si può sottrarsi dalla idea che essa non ...
‎1848
6
Documenti annessi alle considerazioni sul colera asiatico ...
1 Agosto 6 p- Cannonicre ' 2. Zaccarelli Giuseppe 8 detto 5 p. 9 detto 2 a. tContadino di S.M. N. 3. I.uzzi Lorenzo. . . 13 dello . . . . 13 detto . . . . Demente 4. Burgassi Giovanni. 14 delle . . . . 14 dello . . . . Come sopra 5. Panaiotti Antonio. 18 dello ...
Pietro Betti, 1857
7
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
[i9b) sull'eredità del demente un eguale diritto; essi non acquistarono che una speranza, la quale, come poteva riuscire di niun profitto, ove il tiglio avesse ricuperato il bene dell'intelletto, così potea (ornare inutile, ove si pubblicasse una legge ...
‎1859
8
Collezione completa dei moderni codici civili degli Stati ...
Il padre, la madre, l'avo, od altro ascendente paterno istituendo il figlio, o il mpote imbecille, demente , o furioso , che non sia per ricadere sotto l'altrui podesta , possono nominargli per testamento anche non di lui beni uno, o più successori ...
Italia, 1845
9
Collezione completa dei moderni codici civili degli stati ...
666. ll testatore però in tal caso non potrà destinare il successore se non per quella porzione, di cui essa morendo potrebbe disporre. 667. ll padre, la madre, l' avo, od altro ascendente paterno istituendo il figlio, o il nipote imbecille, demente  ...
[Anonymus AC09782878], 1845
10
Giurisprudenza degli Stati sardi
Vigente il gius comune, la madre poteva testare pel figlio demente , ed inslituendolo, sostituirgli esemplarmente altri eredi. Ma questo testamento o sostituzione, fatti prima del Cod. eiv. , resterebbero annullati, se il figlio demente venga a ...
Filippo Bettini, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niente Tournée per Savic, cessione all'Atletico vicina
19/07 17.42 Alexviolamambo sei solo uno demente capita è toccato a te che vuoi farci? Giulio a casa stacci tu e non i della valle grazie di tifosi ... «Fiorentina.it, juil 15»
2
Reggio: Piazza dei Martiri della Rivolta “non so chi sei … so cosa …
... dei fatti di Reggio, dopo la loro sostituzione, ecco che qualche demente ha pensato bene di scrivere sul muro “Piazza del Soccorso”. «CMnews.it, juil 15»
3
Pino Daniele al Premio Alda Merini di Catanzaro nella poesia di …
... che immagina in modo psicotico e demente di dover cacciare e consumare prede per soddisfare la feroce avidità del proprio egoismo, fino al ... «La Prima Pagina, juil 15»
4
Marò, vandalismo contro lo striscione nella sede dei marinai d'Italia …
L'esempio lo ha dato quel demente Riminese ( credo ) che auspicava l'impiccagione … poi i fumati - drogati amici della bomolona hanno fatto ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
5
Diakhate, la Fiorentina vuol blindare il giovanissimo centrocampista …
Chi spera nello sceicco che butta soldi sulla Fiorentina è un demente (adesso l'ho detto pure io). 17/07 12.30 nengabx Gino Pino...allora se ai ... «Fiorentina.it, juil 15»
6
No Time To Explain Remastered – recensione
... molti (purtroppo o per fortuna) lo conosceranno perché è uno di quei classici giochi dementi recensiti (in modo ancora più demente) da Favij, ... «Tell Me About Games - TMAG.it, juil 15»
7
Beppe Grillo vede nero: "Dopo la Grecia tocca a noi"
... ti ho mai dato del demente ne' mi permetterei di offendere nessuno. ... Finto demente.. in quanto so bene che non lo sei, ma lo fingi per poi ... «Today, juil 15»
8
Di lavoro non ce n'è più bisogno
E siccome la ripresa è finta, qualcuno ha avuto questa idea demente di creare aziende in cui si finge di lavorare per non perdere l'abitudine e ... «comune-info.net, juil 15»
9
Siniscola, il delfino ucciso a coltellate: la verità nei test eseguiti dalla …
Demente chi lo ha barbaramente ferito a morte. Sprafundu 14/07/2015 22:43:12. Vedo tutti i gironi questi splendidi animali,giocare sotto la mia ... «L'Unione Sarda, juil 15»
10
Il pericolo (forse) scampato e il cammino in salita da percorrere tutti
quello che ha negoziato il demente valore finale del cambio lira/euro? quello che come UE ha firmato a fine anni 90 l'ingresso della Cina nel ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/demente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z