Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dipodia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIPODIA EN ITALIEN

di · po · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIPODIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dipodia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIPODIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dipodia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dipodia dans le dictionnaire italien

La définition de dipodia dans le dictionnaire est dans la métrique grecque et latine, une succession de deux pieds: d. Giambica, Trocaica.

La definizione di dipodia nel dizionario è nella metrica greca e latina, successione di due piedi: d. giambica, trocaica.


Cliquez pour voir la définition originale de «dipodia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIPODIA


agente di custodia
agente di custodia
casa di custodia
casa di custodia
custodia
cu·sto·dia
dare in custodia
dare in custodia
esapodia
e·ʃa·po·di·a
innodia
in·no·di·a
macropodia
ma·cro·po·di·a
melodia
me·lo·di·a
monodia
mo·no·di·a
palinodia
pa·li·no·di·a
parodia
pa·ro·di·a
pentapodia
pen·ta·po·di·a
prosodia
pro·ʃo·di·a
psalmodia
psalmodia
rapsodia
ra·pso·di·a
salmodia
sal·mo·di·a
teodia
te·o·di·a
tetrapodia
te·tra·po·di·a
trenodia
tre·no·di·a
tripodia
tri·po·di·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIPODIA

diplomaticamente
diplomatico
diplomatismo
diplomatista
diplomato
diplomazia
diplometro
diplomificio
diplopia
Dipnoi
dipoi
dipolare
dipolo
diporre
diportamento
diportare
diportismo
diportista
diporto
diposito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIPODIA

arcadia
citarodia
claudia
comedia
commedia
concordia
corodia
disodia
enciclopedia
guardia
ilarodia
mass media
media
multimedia
nannodia
new media
poligono centinodia
sedia
tragedia
vanguardia

Synonymes et antonymes de dipodia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIPODIA»

dipodia dipodia dizionari corriere della sera nella metrica classica successione piedi uguali costituiscono unico metro significato termine grandi dìe metr greca latina giambica trocaica traduzione dicios traduzioni sizigia miglior gratuito pronuncia garzanti repubblica drugs provided stedman medical includes terms definitions sapere piediuguali tardo dipodía comp volte póus podós

Traducteur en ligne avec la traduction de dipodia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIPODIA

Découvrez la traduction de dipodia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dipodia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dipodia» en italien.

Traducteur Français - chinois

dipodia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dipodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dipodia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dipodia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازدواج القدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dipodia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dipodia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dipodia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dipodia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipodia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dipodia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dipodia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dipodia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipodia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dipodia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dipodia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dipodia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dipodia
70 millions de locuteurs

italien

dipodia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dipodia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dipodia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dipodia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dipodia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dipodia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dipodia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dipodia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dipodia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIPODIA»

Le terme «dipodia» est très peu utilisé et occupe la place 86.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dipodia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dipodia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dipodia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIPODIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dipodia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dipodia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dipodia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIPODIA»

Découvrez l'usage de dipodia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dipodia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comoediae quae supersunt
31 — 35 bacchiaci. v. 36 Saturnine. v. 37, 38 bacchiaci. v. 39 — 59 iambici tetram . catal. ▽. 60 — 120 trochaici tetr. catal. Act. I. Sc. I. et II. iambici trimetri. • Act. II. Sc. I. т. 1 — 3 anapaest, tetr. catal. v. 4 troch. tetr. catal. v. 5 dipodia anapaest. т.
Titus Maccius Plautus, Karl Hermann Weise, 1837
2
La Deca Istoriale, nella quale, con dilettevole antica ...
Ele spezic délie desinenze egli riceue.esimilmenteprende.laTrochaica dipodia, ne luo- ghi impari, para » e ne pari anco la dipodia di serre tempi . Speflb anche prendeil Molosso,riducendo le brieui in i un ghe.o in sizigia giambica di cinque ...
Franciscus Patricius (d. 1492), 1586
3
Il colore della parola: saggi sul simbolismo
Trocheo (coreo) ( — ,_,), cioè tre xpóvoi Ttpùtoi (dal greco xope'a. danza); usualmente si univa in dipodia, ed a volte nel secondo piede di questa appariva uno spondeo irrazionale (u — ), che sostituiva un anapesto irrazionale; il più grande ...
Andrej Belyj, Rossana Platone, 1986
4
Glossario di retorica, metrica e narratologia
... + dimetro dattilico aaaaêêêêwwwwllllêêêê//// êêêêwwwwwwwwêêêêwwwwaaaa • falecio o catulliano quinario sdrucciolo + quinario piano; • saffico minore dipodia trocaica + dattilo + dipodia trocaica êêêêwwwwllllllll,,,,êêêê////wwwwwwww,,, ...
Claudia Bussolino, 2006
5
Notti landiniane
DIPODÍA. Due piedi metrici uguali. Per es., due giambi contigui fanno una dipodia giambica ( ̆ ̄ | ̆ ̄ ), due trochei dipodia trocaica ( ̄ ̆ | ̄ ̆ ), due anapesti dipodia anapestica ( ̆ ̆ ̄ | ̆ ̆ ̄ ), e cosí via. Oltre i due piedi uguali, si parlerà ...
Davide Mattellini, 2011
6
Della poetica: ¬La deca istoriale
_ GlONICO MAGGlORE. ll Gionico del ma ggiore,si compone,dispondeo,e diiPir richio : muta però spesso nella prima dipodia , lo spondeo in Giambo per ogni grandezza del verso . e procede daldimetro fino alTetrametro .Ele spezie delle ...
Francesco (Philosoph) Patrizi, 1586
7
D'una teoria rzionale di metrica italiana
Ho di sopra già dimostrato come nei ritmi di genere giambo-trocaico non possa darsi anacrusi regolare bisillaba, poichè questa costituirebbe la tesi della dipodia e questi metri tornerebbero tutti a trocaici puri. Se l'anacrusi dunque nel ritmo ...
Giuseppe Fraccaroli, 1887
8
Miscellanea
Dipodia est duorum pedum coniunctio. Numeri dactylici solent scandi per monopodias, at iambici, trochaici, anapaestici per dipodias, ut bini pedes singula impleant metra. Velut trimeter iambicus constat pedibus sex. Maior autem vis numeri in ...
‎1809
9
La Teoria antica degli asinarteti
Si formano poi due tipi di metri a contrasto1'2: uno è chiamato epio- nico, quando alla dipodia giambica precedente ne segue una ionica, che avendo affinità con il ritmo trocaico 63, come abbiamo mostrato, si può dire che nel debito modo ...
Bruna M. Palumbo Stracca, 1979
10
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
DIPODIA, DIPODIA, mronxe, Poes., da di; (dia), due, e da mia; (pùs), piede. Dicesi così il misurare dei versi a due piedi per misura, come nel lembo. - DIPODO, Star. nat. Specie di Te 0 a due piedi. DIPOLI, mrous, Geogr. ant., a 6.'; ( da), due, e ...
‎1828

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dipodia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dipodia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z