Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diraspatrice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIRASPATRICE EN ITALIEN

di · ra · spa · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIRASPATRICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diraspatrice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIRASPATRICE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diraspatrice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diraspatrice dans le dictionnaire italien

La définition de destemmer dans le dictionnaire est une machine agricole pour l'égrappage.

La definizione di diraspatrice nel dizionario è macchina agricola per la diraspatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «diraspatrice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIRASPATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIRASPATRICE

diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramatura
diramazione
diraspare
diraspatura
dirazzare
dire
dire a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIRASPATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonymes et antonymes de diraspatrice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIRASPATRICE»

diraspatrice usata ebay manuale elettrica prezzo vendo pigiatrice grifo diraspatrice annunci tutta italia completo vino torchio damigiane fiaschi pompa tubo mini leonida motore eletrico volt brescia usato vedi tutte prezzi vendita vendre piagiatrice disraspatrice diraspatrici enoitalia arno centrifuga travaso disponibile versioni elettrico produzione dettagli enologia vasca apribile inox dvep omac zeta agrieuro idropulitrice semi professionale comet extra produce attrezzatura risulta strumento indispensabile trasformare mosto nelle seguenti kijiji sapevi sono affari oggetti

Traducteur en ligne avec la traduction de diraspatrice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIRASPATRICE

Découvrez la traduction de diraspatrice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diraspatrice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diraspatrice» en italien.

Traducteur Français - chinois

destalker
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destalker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

destalker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

destalker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

destalker
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

destalker
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destalker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

destalker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égrappoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

destalker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

destalker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

destalker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

destalker
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

destalker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

destalker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

destalker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

destalker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destalker
70 millions de locuteurs

italien

diraspatrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

destalker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

destalker
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

destalker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

destalker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

destalker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destalker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

destalker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diraspatrice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRASPATRICE»

Le terme «diraspatrice» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diraspatrice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diraspatrice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diraspatrice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIRASPATRICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diraspatrice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diraspatrice» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diraspatrice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIRASPATRICE»

Découvrez l'usage de diraspatrice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diraspatrice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Industrie agrarie
... Diraspatrice o diraspatrice non diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice non diraspatrice non diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice diraspatrice ...
‎1972
2
Corso di meccanica enologica
23 Schema di funzionamento di pigia-diraspatrice a rulli (Navarre). Il profilo dei rulli è studiato in modo tale che durante la rotazione lo spazio fra loro interposto si mantenga costante e permetta di ottenere uno schiacciamento ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
3
La cantina ideale. Fare vino e distillati
Il prodotto schiacciato cade direttamente nei tini di fermentazione; nel caso della macchina diraspatrice, vengono prima separati ed espulsi i raspi. La pigiadiraspatrice Esistono modelli molto diversi, in cui però è sempre presente un rullo ...
‎2003
4
Atti
Fig. 1. - Schema dei particolari costruttivi della vendemmiatrice V.I.Emme-2: a) tramoggia di raccolta; b) nastro trasportatore; c) pigia-diraspatrice supportata posteriormente dalla trattrice; d) dispositivo battitore; e) carro-botte per il trasporto del ...
‎1974
5
Agricoltura: attualità italiane e straniere
Con tale sistema da prove effettuate in Toscana su vigneto a palme tta speronata (*), risulta che per il trasporto con rimorchio trainato da trattrice, scarico dell'uva nella diraspatrice e ritorno a vuoto del rimorchio, per ogni quintale di prodotto si ...
‎1968
6
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Con una pigiatrice diraspatrice a motore Garolla, compreso il lavoro al motore, 12 operai fanno 835-850 quintali al giorno. Saltan fuori largamente tutte le spese di ammortamento del macchinario ! Buone regole per fare ottimi vini rossi da ...
‎1938
7
Giornale vinicolo italiano
Luigi Nesbitt, che riferisce sulle prove soddisfacenti fatte colla pigiatrice- diraspatrice Garolla, nelle agenzie del conte Paolo Camerini. Aggiungo che altro forte produttore padovano, il cav. Eugenio Bu- setto, mi dichiarava in questi giorni di ...
‎1895
8
L'Italia agricola
... 4 ) una pigia-diraspatrice verticale, applicata sul retro della trattrice e provvista lateralmente di una piccola tramoggia orizzontale con coclea, atta a ricevere il prodotto in essa riversato dal nastro trasportatore di cui al punto 2; 5 ) una pompa  ...
‎1974
9
La ricerca applicata ai vini di qualità
Come già detto, il M.O.G. e gli A.S.M. sono stati sempre misurati sulle uve a valle dei sistemi di cernita e della diraspatrice al fine di valutare le reali condizioni con cui le uve entrerebbero in vasca. Per quanto riguarda la cernita meccanica, ...
Stefano Di Blasi, 2012
10
Vino & c. dalla a alla z
Diraspatrice Macchina usata nella diraspatura dell'uva. Costituita da un cilindro metallico rotante perforato, all'interno del quale ruotano delle pale.Mosto e bucce vengono espulsi attraverso i fori del cilindro mentre i raspi restano all'interno.
Domenico Aragona, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIRASPATRICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diraspatrice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cantina fai-da-te? Si può fare, con meno di 6mila euro
Ce la si può cavare con poco più di 5mila euro. Bastano per comprare una diraspatrice, un piccolo serbatorio d'acciaio per la fermentazione, ... «Il Sole 24 Ore, nov 13»
2
Vino Kosher: Barkan Classic Shiraz 2011 - Barkan Wineries
Già da questa fase deve intervenire il personale ebraico per ribaltare il camion e far pervenire le uve nella coclea, azionare la pigiatrice e diraspatrice e le ... «Esalazioni etiliche, oct 13»
3
Luigi Moio e il suo chateau Quintodecimo
... eventualmente bonificate, durante la raccolta; comunque i tavoli di cernita delle uve sono due: uno prima della diraspatrice ed uno dopo; ... «Esalazioni etiliche, juil 13»
4
vinoAlvino | la vendemmia
I grappoli potrebbero essere messi in una diraspatrice (la macchina che li priva del raspo) per poi passare alla pigiatura meccanica che ... «Frizzifrizzi.it, nov 12»
5
Il rischio di infortuni nella produzione vinicola
Gli organi meccanici in movimento della diraspatrice (separa i raspi dagli acini d'uva) “possono comportare il rischio di presa e trascinamento ... «PuntoSicuro, mars 12»
6
Gregoire G10: la raccolta e' da medaglia d'oro
Otto sono state le medaglie d'argento: la diraspatrice a movimento pendolare di Bucher Vaslin, la coclea a stelle universali per il trasporto di ... «AgriNotizie, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diraspatrice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diraspatrice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z