Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diradato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIRADATO EN ITALIEN

diradato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIRADATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diradato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIRADATO


andato
an·da·to
candidato
can·di·da·to
circondato
circondato
dato
da·to
degradato
de·gra·da·to
fondato
fon·da·to
gradato
gra·da·to
guidato
guidato
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
raffreddato
raf·fred·da·to
ricordato
ricordato
saldato
sal·da·to
sbadato
ʃba·da·to
sbiadato
ʃbia·da·to
scordato
scor·da·to
soldato
sol·da·to
spadato
spa·da·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIRADATO

dir male di
dir messa
diradamento
diradare
diradarsi
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramatura
diramazione
diraspare
diraspatrice
diraspatura
dirazzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIRADATO

accordato
arrotondato
assodato
azzardato
blindato
comodato
concordato
consolidato
corredato
essudato
inchiodato
iridato
mansardato
raccomandato
riguardato
sfidato
sfondato
sudato
telecomandato
validato

Synonymes et antonymes de diradato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIRADATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «diradato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de diradato

ANTONYMES DE «DIRADATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «diradato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de diradato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIRADATO»

diradato distanziato infrequente occasionale rado rarefatto raro saltuario sporadico compatto concentrato condensato consistente denso folto numeroso spesso diradato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dizionari corriere della sera termine tedesco lessicografia crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze meno frequente alleggerito calato diminuito sfoltito sfrondato contribuisci inserendo nuove gratuito tante altre rallentato

Traducteur en ligne avec la traduction de diradato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIRADATO

Découvrez la traduction de diradato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diradato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diradato» en italien.

Traducteur Français - chinois

减薄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adelgazada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thinned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعفت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разбавлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diluído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amincie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menipis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dünnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薄化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thinned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

thinned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thinned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inceltilmiş
70 millions de locuteurs

italien

diradato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozcieńczona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розбавляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subțiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραιωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgedun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtunnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tynnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diradato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRADATO»

Le terme «diradato» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diradato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diradato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diradato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIRADATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diradato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diradato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diradato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIRADATO»

Découvrez l'usage de diradato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diradato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discorsi del conte --- dell ́Instituto delle Scienze di ...
egli è più diradato . Un milione d'uomini ammalfato in una Città è aflbggettato tofto che l' inimico pofleda alcune batterie che la dominino, lo fteflo numero diradato ne fi conquifta y ne fi cuftodifce sì agevolmente . I Parti, gli Sciti, gli Arabi,  ...
Pietro VERRI, 1781
2
La ricerca applicata ai vini di qualità
... 1.78 a 1.57 b 2.35 a 2.04 b Potassio 1.70 a 1.72 a 1.69 a 1.62 a APA 74.4 a 63.7 b 112 a 104 b Antociani 635 a 631 a 899 b 962 a Polifenoli 1179 b 1241 a 1175 a 1209 a DIRADAMENTO NON diradato diradato NON diradato Diradato ° Brix ...
Stefano Di Blasi, 2012
3
Vignevini
Tab. 6 - Variazioni medie giornaliere (delta) dei diversi parametri qualitativi rilevati sulle due tesi a confronto. delta zuccheri delta ac. titolab. delta pH delta potassio delta ac. Urtar. delta ac. malico Testimone 0,24639 Diradato 0,24636 0, 35805 ...
‎1991
4
Opere filosofiche e di economia politica
diradato (i). Un milione d' uomini ammassato in una città è assoggettato tosto che finimico possieda alcune batterie che la dominino; lo stesso numero diradato nè si conquista nè si custodisce sì agevolmente. I Parti, gli Sciti, gli Arabi, i Tartari, ...
Pietro Verri, 1835
5
Opere filosofiche e di economia politica del conte Pietro Verri
diradato (t). Un milione d'uomini ammassato in una città è assoggettato tosto che l'inimico possieda alcune batterie che la dominino; lo stesso numero diradato nè si conquista nè si wstodisee si agevolmente. I Parti, gli Sciti, gli Arabi, i Tar. tari, ...
‎1835
6
Discorsi Del Conte Pietro Verri Dell'Instituto Delle Scienze ...
egli è più diradato. Un milione d'uomini ammassato in una Città è assoggettato to 'sto che l'inimico posseda alcune batterie che la domini— no, lo stesso numero diradato nè si conquista , nè fi custodisce sì agevolmente. IParti, gli Sciti, li Arabi,  ...
Pietro Verri, Rotschnitt; Besitzvermerk Einband Pergament-Einband (ZALT), 1781
7
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
33 47 31 30 non non 22 16 0,05 0,06 0,04 0,035 diradato diradato 0,02 0,02 2,10 2,60 1,22 1,94 ') F. Todaro, I j^ani della Società B. P. S. — 408 —. l Nun dei fiori o u u < 1 3616 2 1991 3 2821 4 1865 5 1993 6 5089 7 4820 8 3210 9 3610 10 ...
‎1928
8
La Rivista forestale italiana
L'effetto del dirado sull'accrescimento diametrale medio si constata con il fatto che questo, nel bosco diradato, sino a 39-44 annigdi età, è stato di mm. 1,101,2o all'anno mentre negli ultimi 6 anni, dal 1933 sino al 1939, l'accrescimento ...
‎1940
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Un bosco trop. po diradato cresce meno bene d' un altro diradato poco. - In generale sarà meglio il diradare a varie riprese, ed in proporzione del bisogno, di quello che eseguire questa operazione tutta in una volta. DIRAMAHE. (Ecan. foresl.) ...
Francesco Gera, 1839
10
Elementi di chimica e di farmacia
oucc dose di Acido vitrioGco diradato con l'Acqua diftillata , fi metta in un Mattaccino col suo tubo al solito apparecchio , per isvolgere dallo zinco tutta quell'Aria infiammabile, che può fornire. Finita l'Operazione, se fi esamina la quantità dell' ...
Giovanni Antonio Scopoli, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIRADATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diradato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Claudia Pandolfi mamma bis
La Pandolfi, già poco mondana, ha diradato ancora di più le sue apparizioni pubbliche dopo i rumors, forse proprio per nascondere questo dolce segreto. «PUPIA, juil 15»
2
E' giusto pubblicare su Facebook le foto di figli e malati?
5 ore fa | di DorianGray | Da quando ho diradato la mia presenza su Facebook ricevo periodicamente tramite WhatsApp dozzine di foto di bambini da parte di ... «Vanity Fair.it, juil 15»
3
Claudia Pandolfi in dolce attesa: in arrivo il secondo bebè
La Pandolfi, già poco mondana, ha diradato ancora di più le sue apparizioni pubbliche dopo i rumors, forse proprio per nascondere questo dolce segreto. «TGCOM, juil 15»
4
Mara Venier ritrova la serenità: dopo l'addio a mamma Elsa, il …
La Venier, proprio per stare vicino alla madre, ultimamente aveva diradato quasi del tutto i suoi impegni televisivi. Mara Venier dunque sembra aver riacquistato ... «LaNostraTv, juil 15»
5
Amanda Peterson morta a 44 anni: attrice cult anni '80
L'attrice diventata famosa da giovanissima per film come Cant't Buy Me Love con Patrick Dempsey nel corso degli anni aveva diradato la sua attività ... «Blitz quotidiano, juil 15»
6
Xbox One controller Elite in Italia ad ottobre
Un tweet della delegazione nostrana dell'azienda di Redmond – riportato qua sotto – ha diradato ogni dubbio e supposizione: il controller Elite giungerà da noi ... «Ridble, juil 15»
7
Attenzione alle pulci: a Micio possono provocare gravi infezioni
... particolarmente infestata dai parassiti, magra, con il pelo brutto e diradato, lesioni da grattamento e soprattutto un colore delle mucose tendente al giallo. «Gazzetta di Reggio, juin 15»
8
Podemos, sì o no? Le prime difficoltà di Iglesias
L'incontro con Alberto Garzon ha diradato i dubbi: alle elezioni non ci sarà un'alleanza formale. Leggi qui come sono andati i risultati delle elezioni in Spagna ... «il Journal, juin 15»
9
Sul green inseguendo Tiger Woods Le sfide estive dei golfisti in città
... tra soci che hanno lasciato (mantenere un campo costa, le quote non sono alla portata di tutti) e giocatori che hanno diradato i loro appuntamenti sul campo. «Corriere della Sera, juin 15»
10
Badminton: Agnese Allegrini si ritira
In realtà, già dopo le Olimpiadi di Londra la trentatreenne viterbese aveva diradato le partecipazioni ai vari tornei, distinguendosi tra l'altro ai Giochi del ... «OA Sport, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diradato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diradato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z