Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diramatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIRAMATURA EN ITALIEN

di · ra · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIRAMATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diramatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIRAMATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diramatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diramatura dans le dictionnaire italien

La définition de ramification dans le dictionnaire est l'action et le résultat des plantes ramifiées.

La definizione di diramatura nel dizionario è azione e risultato del diramare piante.


Cliquez pour voir la définition originale de «diramatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIRAMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIRAMATURA

diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramazione
diraspare
diraspatrice
diraspatura
dirazzare
dire
dire a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIRAMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de diramatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIRAMATURA»

diramatura diramatura grandi dizionari azione risultato diramare piante significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco potatura data garzanti linguistica operazione dirama pianta sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano glossario legno specie legnose soppressione rami nella chioma albero fogliame troppo denso oppure posizione tale creare asimmetria altri incon wiktionary noun edit plural diramature pruning lopping tree retrieved from http index title=diramatura oldid=

Traducteur en ligne avec la traduction de diramatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIRAMATURA

Découvrez la traduction de diramatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diramatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diramatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

limbing
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

limbing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

limbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

limbing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

limbing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сучьев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limbing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

limbing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ébranchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

limbing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entasten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

limbing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

limbing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

limbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

limbing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

limbing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

limbing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

limbing
70 millions de locuteurs

italien

diramatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okrzesywania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сучків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tãierea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλάδεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

limbing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvistning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvisting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diramatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRAMATURA»

Le terme «diramatura» est rarement utilisé et occupe la place 99.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diramatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diramatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diramatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIRAMATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diramatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diramatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diramatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIRAMATURA»

Découvrez l'usage de diramatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diramatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nozioni elementari su i boschi
Frequenti sono le ferite o sia i tagli cui vanno soggette le piante : la stessa diramatura e potatura può esser dannosa ogni qual volta non si faccia uso: delle avvertenze che vi si richiedono. La ferita tramanda sovente dell'umore il quale coll' ...
Giuseppe Gautieri, 1812
2
Dizionario d'agricoltura, o sia La coltivazione italiana, in ...
... il fosso, macchia, o campo'addattato per piantaWeli-, se gli lasciano le potature degli alberi che si possono dita. mare, invigilando però a questa diramatura, altrimenti non facendolo il fittuario farà andare“ tutto, il nudrimenro in rami.
‎1804
3
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Vendere le legne della diramatura. Scalvà. T. d'Agr. Dimmare(Last. Op. l, 525). Tagliare le ramature minori degli alberi per farne fascine; spogliar le piante di quel che noi diciamo la. Гаги/а, е che nell'A. Mil. si dice la Piuma, e trarne Усилий, ...
‎1843
4
La coltivazione Italiana, o sia dizionario d'agricoltura
... augnandogli il foffo', macchia, o campo adattato per piantarveli: fe gli lafcia- no le potature degli alberi che fi poiTono diramare , invigilando però a quefta diramatura , altrimenti non facendolo il fittuario farà andare tutto il nudrimento in rami.
Ignazio Ronconi, 1776
5
Dizionario d'agricoltura o sia La coltivazione italiana, in ...
... altri ~alberi flerili, ,a proporzione deli'ìefiensio'sine del fitto, assegnandogli `il fosso, macchia, o `campo addattato per piantarveli; _se gli lascia-,_no le potature degli 'alberi che si possono. dire` ' mare,"invígilando però a questa diramatura, ...
Ignazio Ronconi, Timbro non identificato, 1783
6
Trattato generale sulle stime dei fondi rustici, boschivi ed ...
Sommano L. 336-Deduzioni. m Pel taglio della suddetta legna diramatura, formazione delle fa' scine , immediatamento e trasporto come si è stabilito superiormente 113 del prodotto lordo'. . . » 112..--n_ Remi. netta della tagliata di anni 9 L.
‎1838
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
... lascia la pialla nclla superficie del legno risconlroso. ScAlev. s. m. T. d'Agr. Diramatura, Scapezzamento. Taglio de' rami dcgli alberi che si fa ordinariamente di tre in tre anni. V- Scatter. ScALRT. f. ш. T. délie Sart. Scollo. S paro da sc 45 sc.
Carlo Malaspina, 1859
8
Vocabolario milanese-italiano
Diramatura : il taglio delle ramature minori degli alberi. Scalva. Diramare. Scale. Calcio : il pie del fucile, della pistola ecc. Scalza. Ricalcitrare, Scalciare, — cheggiare,Tirar calci — Dimergolare: tirar a sé circolarmente un chiodo confitto nel ...
Giuseppe Banfi, 1852
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Vendere le legne della diramatura. Scalvà. T. d'Agr. Diramare(Last. Op. I, '525). Tagliare lc ramature minori degli alberi per farne fascine; spogliar le piante di quel che noi diciamo la Fa'uja, e che ncll'A. Mil. si dice la Piuma, e trarne Vettoni,  ...
Francesco Cherubini, 1843
10
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
. 98 ANNALl UNIVERSALI porto alli differenti metodi con cui e si ottengono, ed a seconda della loro destinazione, si moltiplicano, si coltivano e si governano sia in occasione di semplice rimondatura , che nel caso di diramatura , non ...
‎1828

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diramatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diramatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z