Téléchargez l'application
educalingo
diseducato

Signification de "diseducato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISEDUCATO EN ITALIEN

diseducato


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISEDUCATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diseducato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISEDUCATO

applicato · arciducato · beneducato · bucato · cercato · dedicato · di bucato · dimenticato · ducato · educato · fare il bucato · fucato · granducato · imbucato · ineducato · maleducato · mercato · modificato · nucato · pubblicato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISEDUCATO

diseccare · diseconomia · diseconomicità · diseconomico · diseducare · diseducativo · diseducazione · disegnare · disegnarsi · disegnatore · disegni · disegno · disegno industriale · diseguaglianza · diseguaglianza. disuguaglianza · diseguale · disellare · disemia · disendocrinia · disenfiamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISEDUCATO

avvocato · caricato · cato · certificato · collocato · comunicato · delicato · di mercato · identificato · incaricato · indicato · mancato · moscato · peccato · provocato · qualificato · significato · specificato · supermercato · verificato

Synonymes et antonymes de diseducato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISEDUCATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «diseducato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISEDUCATO»

diseducato · barbaro · brutto · cattivo · cheap · dozzinale · ostentato · pacchiano · colui · niente · educato · corretto · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · parole · coniugazione · diseducare · wordreference · abbiamo · avete · hanno · avevo · avevi · aveva · avevamo · avevate · diseducato · traduzione · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · femminile · coniuga · passato · prossimo · ella · esse · trans · annullare · risultati · educazione · diseducazione · essere · frasi · classici · autore · selezionato · part · pass · anche · disabituato · disavvezzo · contr · abituato · avezzo · ineducato · maleducato · incivile · rozzo · konjugieren · italienisch · konjugation · verb · indicativo · loro · conjugate · practice · test · yourself · learn · essi · italian · conjugation · table · cactus · egli · come · diseducati · nelle · scuole · digia · moralmente · educati · famiglie · conjugated · tenses · verbix · presente · diseduco · diseduchi · diseduca · diseduchiamo · diseducate · diseducano · diseducatodiseducato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diseducato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISEDUCATO

Découvrez la traduction de diseducato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de diseducato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diseducato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

miseducate
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

deseducan
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

miseducate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

miseducate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

miseducate
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

miseducate
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

educar mal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

miseducate
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

miseducate
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

miseducate
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verbilden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

miseducate
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

miseducate
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

miseducate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miseducate
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

miseducate
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

miseducate
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

miseducate
70 millions de locuteurs
it

italien

diseducato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

miseducate
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

miseducate
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

miseducate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miseducate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miseducate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miseducate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miseducate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diseducato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISEDUCATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de diseducato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diseducato».

Exemples d'utilisation du mot diseducato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISEDUCATO»

Découvrez l'usage de diseducato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diseducato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Outcome nelle dipendenze: Esiti della patologia, esiti del ...
D. è attrezzato sia perché ci sono alcuni problemi da scontare, quali ad esempio alcune eredità del passato: • Il Fondo Nazionale Lotta alla Droga è stato una tragedia da questo punto di vista: ha diseducato a dover dare ragione delle ...
Emanuele Bignamini, Danilo Andreatta, Liborio Martino Cammarata, Claudia Carnino, Giuseppe Faro, Lindo Ferrari, Ruggero Gatti, Pierpaola Manassero, Lorenzo Somaini, Enrico Teta, 2014
2
Arte o spettacolo?: fruitori, utenti, attori
Davanti al comportamento diseducato di qualcuno fa finta di non vedere o mostra disinteresse ad intervenire, scaricando sul custode ogni responsabilità circa la situazione. 9. Turisti e museo Chi sono i turisti culturali del Bel Paese? I nostri ...
Danila Bertasio, 2006
3
Terra di nessuno: fra ideologia, sogno, concretezza
La politica mi aveva diseducato alla vita, ancora oggi non riesco ad avere una mia larga dimensione personale da scambiare con gli altri, tendo ancora a fare sintesi sui problemi generali, offuscando la vita quotidiana e la molteplicità di ...
Aldo Brandirali, 1984
4
La fabbrica degli ignoranti: La disfatta della scuola italiana
Di intimidazioni e di violenze, di trovare le ruote bucate, le carrozzerie rigate ogniqualvolta pretendiamo di correggere un errore madornale o di criticare un comportamento diseducato... Siamo stufi di governi che promettono di ridare ...
Giovanni Floris, 2011
5
La Civiltà cattolica
... diseducato le genti latine dall' idea ai Dio. » Non è dunque il Dio delle nazioni latine quello del Carducci. Nella prefazione al discorso stampato, poi, egli dice aperto : « Affermando Dio con Mazzini, non ho, per un pelo, pensato ad ...
‎1894
6
I principi teorici della pedagogia di Mariano Maresca
è in realtà un diseducato» 178. In questa prospettiva, l'educazione vera è «quella che fa gravitare l'essere nel dover essere per forza operosa intima e spontanea, e non per impulsi operanti dall'esterno; in altri termini l'ideale che ha le sue ...
Paolina Mulè, 2001
7
Imparare l'ecostoria
Ma così è costruita la storia dei libri di storia che vi vengono fatti leggere, dopo avervi diseducato a vedere. Una ragione oggettiva stava a monte della divergenza dei nostri punti di vista. Le società che cambiano si costruiscono una "storia" in ...
Piero Pierotti, 1999
8
Musica e cultura nel Settecento europeo
Nessuno si salva nel Teatro alla Moda, poeti ignoranti, musicisti presuntuosi, cantanti vanitosi, impresari avidi, tutti concorrono a creare uno spettacolo privo di unità, abborracciato solo per solleticare i gusti più corrivi di un pubblico diseducato ...
‎1986
9
Cultura e creazione del valore. Processi formativi e nuovi ...
L'applicazione meccanica di questa logica ottiene come risultato, appunto, la regressione infantile: l'individuo, diseducato a gestire le difficoltà, non struttura la propria personalità e si rifugia in un suo mondo narcisistico: ogni volta che un ...
P. Sacco, 2004
10
Lo studio professionale vincente
Se nello Studio non vi è uno dei Soci o Professionisti che si occupa di Risorse Umane sarà molto difficile monitorare il comportamento altamente diseducato della nostra Deborah . Ma andiamo avanti. Eravamo rimasti al nostro signor C alle ...
Adriano Capelli, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISEDUCATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diseducato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La fine di Gawker stretto tra la tirannia del clic e l'etica giornalistica
Geithner crea una nuova mail per comunicare con l'escort usando però il proprio vero nome seguito da qualche numero, perché tonto e diseducato a non ... «Il Foglio, juil 15»
2
Riccardo Zampagna, l'antidivo torna in pista: allenerà in Serie D
Un cucchiaio ad un portiere altissimo come Pelizzoli, una “pazzia” che poteva nascere solo da un talento “diseducato” e fuori dagli schemi come quello di ... «Mai Dire Calcio, juil 15»
3
Dievole: il futuro dell'extravergine (100%) italiano
“Vogliamo inserirci lì in mezzo, tra gli oli artigianali e le grandi industrie che hanno appiattito e diseducato il gusto degli italiani. Perché più che all'estero ... «La Gazzetta dello Sport, juin 15»
4
Berlusconi rassicura Putin: "Mozione contro le sanzioni"
... automaticamente verranno meno le tensioni con l'Ucraina, che però sono proprio quello che vuole il divisionista Obama, forse diseducato al "Dividi et impera" ... «il Giornale, juin 15»
5
Saviano punta sul web e i social. L'intervista a tutto campo...
I quotidiani nazionali in questo hanno la grossa responsabilità di aver diseducato i propri lettori, dandogli la sensazione che l'unica informazione possibile siano ... «Il Libraio, mai 15»
6
Torna “The Lady” e sarà un successo (purtroppo)
Ma attenzione: sarà un pubblico diseducato, di massa, nascosto dietro una tastiera. Inconsapevole e incosciente. Immaturo e profondamente innamorato ... «Wired.it, avril 15»
7
Congo, violenze sessuali e magia nera su bambine e persino neonati
"Se non fai il bravo, chiamo l'uomo nero" è stato il motto con cui molte madri hanno diseducato i propri figli, tormentandone i sogni. Ma di quell'inquietante ... «La Repubblica, févr 15»
8
'Razione K' a Milano: il tempismo di una mostra sul tema dell'Expo …
Il risultato è una mostra che val la pena di visitare sia per chi è interessato al design, ma diseducato a pensarlo come progetto che può (dovrebbe!) animare ... «Il Fatto Quotidiano, janv 15»
9
Le provocazioni di un libro possono cambiare la scuola?
La Mastrocola, rischia di passare per politicamente scorretta, come quando sostiene che i mass media, la televisione in particolare, hanno diseducato. Critica il ... «Gazzetta Jonica, nov 14»
10
L'ADDIO DI NAPOLITANO: UN'ANALISI CRITICA
Il terzo feticcio del diseducato popolo italiano, poi, è il giustizialismo cieco. Così anche il trattamento che parte della società civile ha riservato al presidente a ... «Meridiana Web Magazine, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diseducato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diseducato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR