Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disitalianizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISITALIANIZZARE EN ITALIEN

di · ʃi · ta · lia · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISITALIANIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disitalianizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DISITALIANIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «disitalianizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disitalianizzare dans le dictionnaire italien

La définition de disitalianizzare dans le dictionnaire est d'éliminer les caractères italiens.

La definizione di disitalianizzare nel dizionario è eliminare i caratteri italiani.


Cliquez pour voir la définition originale de «disitalianizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISITALIANIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISITALIANIZZARE

disintermediazione
disintossicante
disintossicare
disintossicazione
disinvestimento
disinvestire
disinvitare
disinvolgere
disinvoltamente
disinvolto
disinvoltura
disio
disionia
disirare
disire
disistima
disistimare
disistimarsi
disistimato
dislacciare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISITALIANIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de disitalianizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISITALIANIZZARE»

disitalianizzare disitalianizzare significato dizionari repubblica ṣi niẓ ẓà disitalianìzzo eliminare caratteri italiani grandi dizitaljanid dzare eliminar características italianas garzanti linguistica avere privare termine sapere comp italianizzare coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione academic dictionaries data etimo cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola

Traducteur en ligne avec la traduction de disitalianizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISITALIANIZZARE

Découvrez la traduction de disitalianizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disitalianizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disitalianizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

disitalianizzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disitalianizzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disitalianizzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disitalianizzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disitalianizzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

disitalianizzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disitalianizzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disitalianizzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disitalianizzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disitalianizzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disitalianizzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disitalianizzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disitalianizzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disitalianizzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disitalianizzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disitalianizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disitalianizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disitalianizzare
70 millions de locuteurs

italien

disitalianizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disitalianizzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

disitalianizzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disitalianizzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disitalianizzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disitalianizzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disitalianizzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disitalianizzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disitalianizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISITALIANIZZARE»

Le terme «disitalianizzare» est rarement utilisé et occupe la place 105.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disitalianizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disitalianizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disitalianizzare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISITALIANIZZARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disitalianizzare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disitalianizzare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disitalianizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISITALIANIZZARE»

Découvrez l'usage de disitalianizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disitalianizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
Sarà già» molto che gli si conservi il soldo e la cattedra e gli si conceda piena libertà, non solo di seri- stianizzare nella coscienza, ma di disitalianizzare, altresì nel pensiero e nella lingua la poca gioventù, che scalda le panche della sua ...
‎1880
2
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
... non crede poter cedere i beni che Pipino gli regalò sebbene non fossero suoi, la Camera non ha veruna facoltà, come non ha il potere di smembrare la nazione . Può bensì rivendicare le parti che le mancano, ma disitalianizzare gl'Italiani ...
‎1862
3
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... alla stessa madre putativa, misero la dolente genitrice in istato di disitalianizzare (o meglio snapolitanizzare) in gran parte l'esteriore del fanciullo , le cui lacrime mostra- ' vano il dolore , che sentiva alla perdita di sì belli addobbamenti.
‎1830
4
Bernardo di Chiaravalle: mistico e politico
... deve scegliere uomini disinteressati: e anche «disitalianizzare» il Vaticano, prendendo «da tutto il mondo quelli che devono giudicare il mondo». La giustizia pontificia è sempre lenta e costosa, spesso ingiusta. Gli sventurati, per far ...
Jacques Chabannes, 2001
5
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
simo imperatore volle disitalianizzare PODIO. Fr. di Pinasea, nel marni il Piemonte, fece di Torino, Pinerolo i, di Perosa, proT. di Pinerolo. PODRLA. Fr. diS. Antonino, nel e Susa , con parte dei territori di queste ritta, un dipartimento francese, ...
Gugl Stefani, 1835
6
Il Propugnatore
Perchè disitalianizzare la finalmente libera Italia? L' intemperanza dei novatori scapestra tant' oltre, da violare perfino la grammatica, e la lessicografia italiana. Deh! altre volte non fummo già infranciosati di troppo? Non è continua fra noi la ...
‎1885
7
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Perchè disitalianizzare la finalmente libera Italia? L' intemperanza dei novatori scapestra tant' oltre, da violare perfino la grammatica, e la lessicografia italiana. Deh! altre volte non fummo già infranciosati di troppo? Non è continua fra noi la ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1885
8
L'Italia nelle sue discordie
dei Longobardi, fondato su la unione delle due autorità civile e militare, in opposizione al romano che le divideva, non ci sembra una prova, come forse l' Hegel vorrebbe ', a disitalianizzare l'Italia. Con- ciossiachè il sistema scandinavo fosse ...
Giovanni Cittadella (conte.), 1878
9
La Civiltà cattolica
Sarà già. molto che gli si conservi il soldo e la cattedra e gli si conceda piena libertà, non solo di seristianizzare nella coscienza, ma di disitalianizzare, altresi nel pensiero e nella lingua la poca gioventù, che scalda le panche della sua scuola ...
‎1880
10
Archivio Storico di Corsica
Di fatto quelle migliaia di gesuiti cacciati dalla (") In questa maniera il governo francese cominciò subito a disitalianizzare la Corsica. Sciolse il Collegio che i gesuiti avevano diretto in Bastia per quasi due secoli ; e i Padri che v' insegnavano la ...
‎1936

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disitalianizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disitalianizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z