Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disintossicare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISINTOSSICARE EN ITALIEN

di · ʃin · tos · si · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISINTOSSICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disintossicare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en italien.

QUE SIGNIFIE DISINTOSSICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «disintossicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disintossicare dans le dictionnaire italien

La définition de la détoxification dans le dictionnaire est de s'affranchir d'une intoxication, de l'action des toxines: d. le corps. La détoxification libère également votre corps des substances toxiques: la désintoxication de l'alcool.

La definizione di disintossicare nel dizionario è liberare da un'intossicazione, dall'azione delle tossine: d. l'organismo. Disintossicare è anche liberare il proprio organismo dalle sostanze tossiche: disintossicarsi dall'alcol.


Cliquez pour voir la définition originale de «disintossicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE DISINTOSSICARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io disintossico
tu disintossichi
egli disintossica
noi disintossichiamo
voi disintossicate
essi disintossicano
Imperfetto
io disintossicavo
tu disintossicavi
egli disintossicava
noi disintossicavamo
voi disintossicavate
essi disintossicavano
Futuro semplice
io disintossicherò
tu disintossicherai
egli disintossicherà
noi disintossicheremo
voi disintossicherete
essi disintossicheranno
Passato remoto
io disintossicai
tu disintossicasti
egli disintossicò
noi disintossicammo
voi disintossicaste
essi disintossicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho disintossicato
tu hai disintossicato
egli ha disintossicato
noi abbiamo disintossicato
voi avete disintossicato
essi hanno disintossicato
Trapassato prossimo
io avevo disintossicato
tu avevi disintossicato
egli aveva disintossicato
noi avevamo disintossicato
voi avevate disintossicato
essi avevano disintossicato
Futuro anteriore
io avrò disintossicato
tu avrai disintossicato
egli avrà disintossicato
noi avremo disintossicato
voi avrete disintossicato
essi avranno disintossicato
Trapassato remoto
io ebbi disintossicato
tu avesti disintossicato
egli ebbe disintossicato
noi avemmo disintossicato
voi aveste disintossicato
essi ebbero disintossicato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io disintossichi
che tu disintossichi
che egli disintossichi
che noi disintossichiamo
che voi disintossichiate
che essi disintossichino
Imperfetto
che io disintossicassi
che tu disintossicassi
che egli disintossicasse
che noi disintossicassimo
che voi disintossicaste
che essi disintossicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia disintossicato
che tu abbia disintossicato
che egli abbia disintossicato
che noi abbiamo disintossicato
che voi abbiate disintossicato
che essi abbiano disintossicato
Trapassato
che io avessi disintossicato
che tu avessi disintossicato
che egli avesse disintossicato
che noi avessimo disintossicato
che voi aveste disintossicato
che essi avessero disintossicato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io disintossicherei
tu disintossicheresti
egli disintossicherebbe
noi disintossicheremmo
voi disintossichereste
essi disintossicherebbero
Passato
io avrei disintossicato
tu avresti disintossicato
egli avrebbe disintossicato
noi avremmo disintossicato
voi avreste disintossicato
essi avrebbero disintossicato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
disintossicare
infinito passato
aver disintossicato
PARTICIPIO
participio presente
disintossicante
participio passato
disintossicato
GERUNDIO
gerundio presente
disintossicando
gerundio passato
avendo disintossicato

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISINTOSSICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISINTOSSICARE

disintasare
disintegrare
disintegrato
disintegratore
disintegrazione
disinteressamento
disinteressare
disinteressarsi
disinteressarsi di
disinteressatamente
disinteressatezza
disinteressato
disinteresse
disintermediazione
disintossicante
disintossicazione
disinvestimento
disinvestire
disinvitare
disinvolgere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISINTOSSICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de disintossicare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISINTOSSICARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «disintossicare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de disintossicare

ANTONYMES DE «DISINTOSSICARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «disintossicare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de disintossicare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISINTOSSICARE»

disintossicare depurare disassuefare disinfettare disinquinare purgare purificare assuefare avvelenare drogare intossicare narcotizzare corpo organismo modo naturale colon fegato grasso intestino reni dall metodi naturali greenme informazioni rimedi metalli pesanti spezie diete dimagranti ogni tanto soprattutto fine stagione bene disintossicare alimentazione integratori alimenti può quali cibi benefici limiti sistema treccani diṡintossicare comp diṡintòssico diṡintòssichi liberare ciò intossica dalle tossine come rifl nostro tuttogreen ecco alcuni semplici modi senza ricorrere pillole miracolose estreme fantomatici wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dimagrire giornata purificante dieta limone settimana prima cominciare indispensabile dizionari corriere della sera provocare disintossicazione qlcu parte significato termine questi motivi regolarmente diventa preoccupiamo questo organo così importante dicios traduzioni detoxicate detoxify miglior facile farlo impara depurativa descritta articolo erbe essere sani

Traducteur en ligne avec la traduction de disintossicare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISINTOSSICARE

Découvrez la traduction de disintossicare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disintossicare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disintossicare» en italien.

Traducteur Français - chinois

清热解毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desintoxicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

detoxify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

detoxify
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزال السم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

детоксикацию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desentoxicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

detoxify
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désintoxiquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyahtoksik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entgiften
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...에서 독을 제거하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

detoxify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

detoxify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zehirin etkisini gidermek
70 millions de locuteurs

italien

disintossicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

detoksykacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

детоксикацію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detoxifia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτοξίνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

detoksifiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgifta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgifte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disintossicare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISINTOSSICARE»

Le terme «disintossicare» est communément utilisé et occupe la place 45.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disintossicare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disintossicare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disintossicare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISINTOSSICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disintossicare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disintossicare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disintossicare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISINTOSSICARE»

Découvrez l'usage de disintossicare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disintossicare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guarigione emozionale. Liberarsi dalle dipendenze con il ...
Disintossicare. il. corpo,. la. mente. e. l'anima. Muriel sapeva che era arrivato il momento dismettere di fumare. Dopo un pacchetto al giorno per dieci anni, si era abituata a razionalizzare il proprio vizio. La tosse incessante e la difficoltà di ...
David Simon, Deepak Chopra, 2008
2
Kombucha. La riscoperta di un antico rimedio orientale
Ancora. per. disintossicare. l'organismo. e. rafforzare. il. sistema. immunitario. Bere il kombucha non è l'unico modo di disintossicarsi rafforzando il sistema immunitario e contenendo lo stress. Esistono molte altre tecniche e metodiche delle ...
Sven-Jörg Buslau, Corinna Hembd, E. Rossi, 2000
3
Diete. Quale scegliere?
Digiuno. stretto. e. attenuato. Acqua. e. tisane,. ma. anche. frutta. e. spremute. per . disintossicare. l'organismo. II digiuna è la forma più estrema di dieta. Viene praticato istintivamente da tutti gli animali in determinati momenti, per esempio ...
Silvana Bevilacqua Calzolari, 2001
4
Per sempre giovani. Il circolo virtuoso della longevità
Anche se ci sono strumenti molto potenti e rapidi per disintossicare l'organismo, è opportuno essere cauti. Disintossicare un organismo velocemente vuol dire rimuovere tossine che entrano in circolo nel sangue prima di raggiungere gli ...
Fabrizio Duranti, Gianluca Pazzaglia, 2011
5
Garzanti italiano
liberare da ciò che intossica: disintossicare l'organismo ||| disintossicarsi v.rifL eliminare dall'organismo le sostanze tossiche o nocive: disintossicarsi dal fumo \ Comp. di dis-] e intossicare, sul modello del fr. désintoxiquer. Sin. purificare ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Respirazione naturale. L'insegnamento taoista per il ...
Inoltre, l'esercizio mi aiuta a disintossicare, a dare energia e a regolare i diversi organi e tessuti, quindi mi aiuta non soltanto a rafforzare il sistema immunitario, ma anche a trasformare il mio modo di percepire fisicamente ed emotivamente me ...
Dennis Lewis, 1999
7
Cocaina adesso basta! Come interrompere una dipendenza
Oltre ai precedenti protocolli, ora si aggiungeva quello denominato F-64 per disintossicare dalla cocaina. Il dottor Tardone non aveva chiuso occhio la notte precedente. Annebbiato e osteggiato da un piatto di frattaglie in umido, si era chiesto ...
Andrea Fiorenza, 2005
8
Le 7 chiavi della felicità
Quindi per disintossicare la vostra vita dovete diventare consapevoli che la mente ha perso il suo stato naturale. i primi sintomi del condizionamento infantile sono le emozioni tossiche come la rabbia, l'ansia, il senso di colpa e la vergogna .
Deepak Chopra, 2011
9
La salute con i succhi di frutta e verdura
Queste diete possono essere adottate per disintossicare il corpo, per individuare eventuali allergie alimentari, per perdere i chili di troppo e per rafforzare il sistema immunitario quando si è indisposti. Va ricordato che tutte queste diete hanno ...
Cherie Calbom, Maureen Keane, 1993
10
Donne, cancelli e delitti. Racconti dal carcere
... sua figlia qualunque cosa faccia e percioÁ mi vuole bene, che al processo cercheraÁ di aiutarmi e che quando usciroÁ tenteraÁ in tutti i modi di farmi disintossicare. Sempre la stessa solfa, non impara mai, e poi cosa c'eÁ da perdonare?
Liliana De Cristoforo, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISINTOSSICARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disintossicare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come coltivare | Erba di grano | Depurare il fisico - Pinkblog
Utile per disintossicare il corpo dalle scorie (grazie alla clorofilla), l'erba di grano è anche ricca di vitamine, sali minerali, amminoacidi, enzimi e ... «Pinkblog.it, juil 15»
2
Come scegliere la vasca da bagno: consigli utili
E' stato dimostrato che le vasche in legno di ginepro sono in grado di disintossicare il corpo e di rilassare il sistema nervoso. Una scelta che ... «Design Mag, juil 15»
3
I trucchi di bellezza delle surfiste più famose
Sarà come fare un aerosol naturale in grado di ossigenare l'organismo, stimolare le funzioni metaboliche e, infine, disintossicare. Visto che ... «IO donna, juil 15»
4
Minculpop in Sol maggiore
... un ambasciatore culturale, così come Sviatoslav Richter e David Oistrakh erano stati inviati all'estero per disintossicare la Russia sovietica”. «Il Foglio, juil 15»
5
Voglia di balance per riconquistare l'equilibrio perduto
Lo sanno bene all'Adler Balance a Ortisei, dove con programmi orientati più alla salute che all'estetica, si punta a disintossicare e a depurare ... «Il Tempo, juil 15»
6
La crociata dei “gluten free”
Il resto è un business di “imprenditori o ciarlatani che tentano di disintossicare il vostro corpo da cosiddette “tossine”. Che sarebbero poi ... «Il Foglio, juil 15»
7
Come ripulire il colon?
Disintossicare quel tratto del nostro corpo porta benefici al fegato, al sangue e aiuta a perdere peso e a bruciare grassi più velocemente. «Ecoseven, juil 15»
8
La dieta del limone: il regime alimentare che aiuta a perdere 3 chili …
La dieta si basa sulle proprietà depurative di questo agrume, in grado di disintossicare, depurare, stimolare la diuresi, aiutare la digestione, ... «Meteo Web, juil 15»
9
Dieta detox estate 2015: cibi drenanti e rinfrescanti
... la lattuga, le carote, i cetrioli, aiutano a disintossicare l'organismo e hanno ottime proprietà diuretiche e idratanti, sono ricche di sali minerali. «UrbanPost, juil 15»
10
Beauty Food: la bellezza vien mangiando
Le carote aiutano inoltre a disintossicare il fegato e a eliminare le tossine dal sangue, stimolando la produzione di melanina e proteggendo la ... «Glamour.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disintossicare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disintossicare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z