Signification de "disinvitare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DISINVITARE EN ITALIEN

di · ʃin · vi · ta · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISINVITARE

Disinvitare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DISINVITARE EN ITALIEN

définition de disinvitare dans le dictionnaire italien

La définition de disinvitare dans le dictionnaire est d'annuler, de révoquer une invitation: ils l'ont écarté de la cérémonie.

TRADUCTION DE DISINVITARE

Découvrez la traduction de disinvitare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de disinvitare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disinvitare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: disinvitare
• Traducteur Français - espagnol: disinvitare
• Traducteur Français - anglais: disinvitare
• Traducteur Français - hindi: disinvitare
• Traducteur Français - arabe: disinvitare
• Traducteur Français - russe: disinvitare
• Traducteur Français - portugais: disinvitare
• Traducteur Français - bengali: disinvitare
• Traducteur Français - français: disinvitare
• Traducteur Français - malaisien: disinvitare
• Traducteur Français - allemand: disinvitare
• Traducteur Français - japonais: disinvitare
• Traducteur Français - coréen: disinvitare
• Traducteur Français - javanais: disinvitare
• Traducteur Français - vietnamien: disinvitare
• Traducteur Français - tamoul: disinvitare
• Traducteur Français - marathi: disinvitare
• Traducteur Français - turc: disinvitare
• italien: disinvitare
• Traducteur Français - polonais: disinvitare
• Traducteur Français - ukrainien: disinvitare
• Traducteur Français - roumain: disinvitare
• Traducteur Français - grec: disinvitare
• Traducteur Français - afrikaans: disinvitare
• Traducteur Français - suédois: disinvitare
• Traducteur Français - norvégien: disinvitare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISINVITARE»

Découvrez l'usage de disinvitare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disinvitare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso

D1SINTRIGARE: usa in vece le buone voci di strigare, distrigare. DISINVITARE: es. - Per alcuni casi soppravvenuti si dovette disinvitare l'adunanza - dirai stornare, rivocar l'invito; ed il Sacchetti usò anche in questo senso svitare: la qual voce ...

Filippo Ugolini, 1855

Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...

Vedi DISINTERESSAMENTO. DISINTRIGARE : usa in vece le buone voci di strigare, distrigare. DISINVITARE: es. Per alcuni casi sopravvenuti si dovette disinvitare l'adunanza - dirai stornare, rivocar l'invito: ed il Sacchetti usò anche in questo ...

Filippo Ugolini, 1859

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

con tavola sinottica F. Rossi da Montalto. Disinnamorare. Disinsegnare , non insegnare. Disinlendere , lasciar d'intendere. Disinteressare. Disinteressamente av. senza interesse Disinteresse. Disintricare. Disinvitare. Disinvolgere, spiegare.

F. Rossi da Montalto, 1866

Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...

DISINTRIGARE : usa in vece le bnone voci di strigare, distrigare. DISINVITARE : es. Per alcuni casi sopravvenuti si dovette disinvitare l'adunanza - dirai stornare, rivucar l'invito: ed il Sacchetti usò anche in questo senso svitare : la qual voce ...

Leopoldo Rodinò, 1859

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

DISINVITARE 3 lare da galantuomo. Maggiormente che di:infctlare e voce anche del corretto uso toscano, e pur troppo oggidi necessaria (1). Se si toglie ain uomini assennali questa libertà giudiziosn, la lingua non può dirsi viva, ma spenta.

Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858

Frasologia italiana

DISINVITARE (disinvitare) trans. Foce dell'uso, Rivocar Tinnito, Svitare. DISINVOLTO (disinvòlto) Add. Spedilo, franco nelle sue maniere , Manieroso , Che ha disinvoltura. Era bel giovane della persona e oltracciò disinvolto assai. A que' ...

Antonio Lissoni, 1836

Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...

Per alcuni casi soppravvenuti si dovette disinvitare l'adunanza: dirai stornare , rivocar l'in- Vito; ed il Sacchetti usò anche in questo senso svitare: la qual voce porrà adoperarsi, quando nel senso non siavi pericolo di confusione o di equivoco ...

Filippo Ugolini, 1848

Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...

... una società , dandogli il fatto suo o qualche utile perchè vi rinunzii , aliquem compensare ut a communi декана шалаш, désinteresser. ‚ Dsuwrrt , mandarsi a scusare presso gli invitati, disinvitare , aliud ac nuntiatum prius nuntiare , déprier  ...

‎1830

Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...

disinvitare,»man darsi a scusare presso gl'invitati,' rivocare l'invito.v ` 4Dsnwom' , agg. disinvolto, spe-1 dito ,-manieroso, franco nelle sue maniere , destro, svelto. Dslxvocrlms , n. brio., vivezza, destrezza , Adisinvoltura , desteńtà, attitudine.

‎1830

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

... e disinvitare parrebbe detto assai meglio. Nondimeuo se la Crusca voleva citare per cagione d' onore l' esempio di Franco Sacchetti, non doveva porre Svitare, contrario d' Invitare, al di sopra di Svitare, Scommetter le confermate colla vile, ...

‎1839