Téléchargez l'application
educalingo
distrattare

Signification de "distrattare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISTRATTARE EN ITALIEN

di · strat · ta · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTRATTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Distrattare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DISTRATTARE EN ITALIEN

définition de distrattare dans le dictionnaire italien

La définition de distrayant dans le dictionnaire est bistrating.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISTRATTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISTRATTARE

distraere · distraibile · distraimento · distralciare · distrambo · distrarre · distrarsi · distrarsi strapparsi · distrattamente · distratto · distrazione · distretta · distretto · distrettuale · distribuire · distributivamente · distributività · distributivo · distributore · distribuzionale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISTRATTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Synonymes et antonymes de distrattare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTRATTARE»

distrattare · distrattare · significato · dizionari · repubblica · strat · distràtto · bistrattare · grandi · distrattare† · distrarre · distraere · distraggere · distrattamente · distrattato · distrattile · distrattissimamente · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · radius · sottoasta · dispositivi · medici · dispositivo · medico · versione · italian · greek · übersetzungen · kontext · mymemory · concordancer · alle · meine · memories · suchen · call · herunterladen · hochladen · suchten · nach · farben · deaktivieren · fratture · piatti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de distrattare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISTRATTARE

Découvrez la traduction de distrattare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de distrattare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distrattare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

distrattare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

distrattare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

distrattare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

distrattare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

distrattare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

distrattare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

distrattare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

distrattare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

distrattare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

distrattare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

distrattare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

distrattare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

distrattare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

distrattare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

distrattare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

distrattare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

distrattare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

distrattare
70 millions de locuteurs
it

italien

distrattare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

distrattare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

distrattare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

distrattare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

distrattare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distrattare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distrattare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distrattare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distrattare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTRATTARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de distrattare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distrattare».

Exemples d'utilisation du mot distrattare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTRATTARE»

Découvrez l'usage de distrattare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distrattare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
7 a negozianti in traffichi marittimi, ilcontrattare, e distrattare, tanto con pubbliche, quanto con private scritture ed atti., ho disposto di uesta materia dopo jl discorso delsínstruzione di ave darne un succinto ragguaglio, ma non potendosi ben ...
Giovan Battista Pedrezano, Giuseppe-Maria Casaregj, 1802
2
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima
... il proprio nome; i secondi non hanno nome proprio,ma tuttoil loro essere consiste nell'esecuzione. Premesso quanto sopra dico, che regolarmente ogni persona che sia al 6 mondo capace d' intendimento può contrattare , e distrattare  ...
Carlo Targa, 1787
3
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
Detto bisticcio, quasi disticcio , dal latino-greco di- stichum , Della stessa forma che bistorto è fatto dal lat. hi- stortus , bistento dal lat. distentus, bistrattare, quasi distrattare , cioè maltrattare , e simili ; imperciocchè i primi bisticci, de' quali ci ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
4
Lettere inedite di uomini illustri per servire d'appendice ...
... quale parlò alcune volte ";` e i! simile fece con altre persone', ma con tutti quea sli non' conserl già mai cosa' nessuna, come quel-1 lo che tentato' dal Demonio' si sentiva subito sora prendere dalla~ so'praddetta e'rubesc'enza distrattare' di ...
‎1775
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Distraire , diviare. Distrattare, trattar male. Distrazione. Distretta, stretta, angustia, nécessita Distrettez/a. Distretto , contado. Distretto , stretto. Distribuiré, dispensare. Distribuzione. Distrigare , strigare, dar sesto. Distrigarsi , liberarsi. Distrignere ...
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima. Ricavate ...
conforme viene proibito nel Genovesato alli minori d' anni 15., alle donne, ed a quelli che sono sotto7 polli al Padre: Nel resio dr jure comma/u' uomini, e donne maggiori puonno contrattare, e distrattare , nonostaute la patria potesià ,- onde se ...
Carlo Targa, *Pietro *Paolo Pizzorno, 1787
7
Il Malmantile racquistato
Detto bisticcio , quasi disticcio , dal Latino-greco distichum, nella stessa forma che bistorto è fatto dal Lat. bistortus, bistento dal Lat. distentus, bistrattare, quasi distrattare, cioè maltrattare, e simili; imperciocchè i primi bisticci , de' quali ci sono  ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807
8
Pratica di ajutare a ben morire raccolta da diversi gravi ...
Il terzo è , .che non si dispongono bene ,al passaggio loro già già imminente da. qu:sto mondo al.1' eternità; mentre troppo temono della., mortetemporale , ed hanno orrore, distrattare delle cose spettanti alla ;vita eterna... Per aiutare quest'  ...
‎1733
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
... cosicché vengono quelle come tirate in versi contrarii. 5. Allungarsi, distendersi . DISTR ATTAMÉNTE, acv. Con distrazione, senza applicazione di mente. DIS'l' RAT'1'ÀRE,u.a. comp. v. d. r. Trattar male. DISTRATTÀTO, add. il. da Distrattare ...
‎1838
10
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini sino ...
... aperta discordia', quando una causa fatale,-ghe fu anch' essa di successione di regno , mandò novellamente l' Europa in unÎ baratro luttuoso di disgrazie. Ma qui non è luogo distrattare questa funesta materia; meglio sarà mandata ad» un .
‎1837
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distrattare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/distrattare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR