Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "distralciare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISTRALCIARE EN ITALIEN

di · stral · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTRALCIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Distralciare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DISTRALCIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «distralciare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de distralciare dans le dictionnaire italien

La définition de ne pas tenir compte dans le dictionnaire est de démêler. Distraire est aussi déchiffrer.

La definizione di distralciare nel dizionario è districare. Distralciare è anche decifrare.


Cliquez pour voir la définition originale de «distralciare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISTRALCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISTRALCIARE

distraere
distraibile
distraimento
distrambo
distrarre
distrarsi
distrarsi strapparsi
distrattamente
distrattare
distratto
distrazione
distretta
distretto
distrettuale
distribuire
distributivamente
distributività
distributivo
distributore
distribuzionale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISTRALCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonymes et antonymes de distralciare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTRALCIARE»

distralciare distralciare significato dizionari repubblica stral cià distràlcio distràlciano distralciànte distralciàto districare decifrare grandi distralciare† distftalclare stralciare levare tralci fanf anto astrusa voleva niuna cosa fosse privare data etimo tralcio coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono lciare findallwords terminano rattralciare strafalciare accavalciare

Traducteur en ligne avec la traduction de distralciare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISTRALCIARE

Découvrez la traduction de distralciare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de distralciare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distralciare» en italien.

Traducteur Français - chinois

distralciare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distralciare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distralciare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

distralciare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

distralciare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

distralciare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distralciare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

distralciare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distralciare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

distralciare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

distralciare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

distralciare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

distralciare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distralciare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

distralciare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

distralciare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

distralciare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

distralciare
70 millions de locuteurs

italien

distralciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

distralciare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

distralciare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distralciare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

distralciare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distralciare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distralciare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distralciare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distralciare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTRALCIARE»

Le terme «distralciare» est rarement utilisé et occupe la place 107.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «distralciare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de distralciare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distralciare».

Exemples d'utilisation du mot distralciare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTRALCIARE»

Découvrez l'usage de distralciare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distralciare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
t. m. Distrazione. DISTRALCiAre. v. att. Levare i tralci. Di st к Ambo. add. detto di occhio, Torto, Guercio. DISTRAno. add. posto in vece di aggiunto co'verbi Enere о Parère, о simili, vale lo stesso che Essere, o Parère cosa strana. DISTRArbe. v.
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Distralciare , stralciare. Distraire , diviare. Distrattare, trattar male. Distrazione. Distretta, stretta, angustia, nécessita Distrettez/a. Distretto , contado. Distretto , stretto. Distribuiré, dispensare. Distribuzione. Distrigare , strigare, dar sesto.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
L'India Orientale
Per distralciare questo dubbio, e per conoscerequale delle allegate sentenze tocchi il segno, fa di mestieri su pporrc vna dottrina portata da molti Teologi, che serue— per rintracciare le distintioni in diflim's., cioè come gli attributi di Dio ò ...
‎1676
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
STRALZÈ, v. a. Stralciare, Distralciare, STRAM , s. m. Sfoppia, Quella parte di paglia che rimane in sul gambo , segale che sono le biade. Sirame, Ogni erba secca, che si dà in cibo, 0 serve di letto alle bestie. l“pGIÈR È nani , Stramrggiare.
Antonio Morri, 1840
5
Doue si tratta della Parte Intra Gangem, e si mostra la ...
Per distralciare questo dubbio, e per conoscere quale delle allegate sentenze tocchi il segno, fa di mestieri supporre vna dottrina portata da molti › Teologi, che sCl'UC per rintracciare le di stintioni in diuim'n cioè come gli attributi di Dio ò ...
‎1669
6
L'India orientale descrittione geografica, & historica. ...
Così vanno discorrendoi partegiani dell'Apoche Pittagorica, e con mendicati colori, 8x: con artifitiose forme del dite si studiano ò di coprire , ò di sostenere la debolezza della lor causa. Mà per distralciare pienamëte gli artiffeij di quest' argomen ...
Clemente Tosi, Albert Clouwet, 1676
7
La fuggitiva ...
E perche sento in me stesso vno spirito, che mi ra,pisce alla Casa d' Eluira , andiancene per -gracia colà prima, che la Fortuna ci tolga di mano , quello che più c' è d' vopo per distralciare i nodi di questo mal compoflo víluppo . 4 Non sò qual ...
Girolamo Brusoni, 1671
8
Vocabolario della lingua italiana
DtSTtÙTTO. DISTRAIBILE, add.. Che si può distrarre. D1STRA1MÈ.NTO. sm.. Distrazione. Separamento. Svagamento di inente. DISTRAIZIONE. tf.. Levata che si fa di cosa dal suo luogo., o di parte dal suo tatto. DISTRALCIARE.tr.. Stralciare.
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Fatti per non durare
Così, annusata lËaria in platea, decisi allËultimo istante distralciare alcune parti della mia nota introduttiva, per ridurre alminimogliattriti. Nonostante questo, ilmio disagio aumentò. Arrancai su per i gradini del mio patiboloeiniziaiildiscorso ...
Flavio Marcello Troiso, Ambra Mattioli, 2014
10
La casa dei pini fruscianti
Questo era un colpo diretto a me, enaturalmente fece saltare in piedi il signor Fox , con la richiesta distralciare larisposta. Seguì una discussione fra lui eilsignor Moffat, cheperquanto riguardasse cosìda vicino la mia vita ela mia reputazione, ...
Anna K. Green, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distralciare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/distralciare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z