Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tritatutto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRITATUTTO EN ITALIEN

tri · ta · tut · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRITATUTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tritatutto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRITATUTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tritatutto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tritatutto dans le dictionnaire italien

La définition de hachoir dans le dictionnaire est une machine de cuisson utilisée pour hacher toutes sortes de nourriture.

La definizione di tritatutto nel dizionario è macchina da cucina usata per tritare ogni genere di vivanda.


Cliquez pour voir la définition originale de «tritatutto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRITATUTTO


al di sopra di tutto
al di sopra di tutto
al disopra di tutto
al disopra di tutto
anzitutto
an·zi·tut·to
da per tutto
da per tutto
dappertutto
dap·per·tut·to
del tutto
del tutto
dire tutto
dire tutto
dopotutto
do·po·tut·to
innanzi tutto
innanzi tutto
innanzitutto
in·nan·zi·tut·to
malgrado tutto
malgrado tutto
non del tutto
non del tutto
nonostante tutto
nonostante tutto
oltre a tutto
oltre a tutto
oltre tutto
oltre tutto
oltretutto
oltretutto
piu di tutto
piu di tutto
prima di tutto
prima di tutto
soprattutto
so·prat·tut·to
tutto
tut·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRITATUTTO

tritabile
tritacarne
tritaghiaccio
tritagonista
tritaimballaggi
tritame
tritamente
tritamento
tritaossa
tritapaglia
tritaprezzemolo
tritare
tritarifiuti
tritato
tritatore
tritatura
triteismo
triteista
tritello
tritemimera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRITATUTTO

al postutto
asciutto
attaccatutto
brutto
debutto
distrutto
frutto
fuoritutto
gutto
lutto
mangiatutto
mettitutto
passatutto
piantare tutto
pigliatutto
postutto
prosciutto
rutto
toccatutto
tututto

Synonymes et antonymes de tritatutto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRITATUTTO»

tritatutto manuale girmi mediaworld philips sanitrix giardino migliore professionale tritatutto offerte prezzi euronics vantaggiosi solo trovi tutte info sbagliare acquisto nome stesso indica bene senso dell oggetto vogliamo fare lezioni lingua italiana bensì orientarvi kenwood italia utile quelle piccole operazioni degli alimenti altrimenti richiederebbero molta pazienza confronta trova motore ricerca tuoi acquisti moulinex mini della aiutarvi preparare pasti ogni giorno

Traducteur en ligne avec la traduction de tritatutto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRITATUTTO

Découvrez la traduction de tritatutto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tritatutto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tritatutto» en italien.

Traducteur Français - chinois

绞肉机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

máquina de picar carne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mincer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mincer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المفرمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мясорубка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

picador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিমা করার যন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hachoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mincer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fleischwolf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミンサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mincer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy xay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறு அரிவாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mincer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyma
70 millions de locuteurs

italien

tritatutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maszynka do mięsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ясорубка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεατομηχανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mincer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köttkvarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mincer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tritatutto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRITATUTTO»

Le terme «tritatutto» est assez utilisé et occupe la place 19.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tritatutto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tritatutto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tritatutto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRITATUTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tritatutto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tritatutto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tritatutto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRITATUTTO»

Découvrez l'usage de tritatutto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tritatutto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La memoria visionaria
Continuai il mio giro per il negozio fino a che mi fermai davanti a una scatola dove c'era scritto “tritatutto”. La commessa mi illustrò le meraviglie di quello strumento che sminuzzava in modo velocissimo le verdure e io fui affascinata dalla ...
Floriana Viola, 2011
2
Il cielo in uno schermo. Coop for words 2004
«Lei, signora!» esclama indicando una donna, «guardi un po' cosa le preparo mentre le spiego le innumerevoli doti del tritatutto Scanferlin». Intanto rosola un soffritto aggiungendo a poco a poco manciate di riso, vino rosso e brodo, e trova il ...
2004 Coop For Words 3, Aa.vv., 2004
3
I Putridoni della palude. Artemius Creep - Il Cacciamostri
Quando si accorsedei treintrusi,aprì leali, soffiòed estrasse due rostriricurvi, simili a falci. «Pessimo esemplare» disse Artemius, senza perdereil suo sangue freddo . «Mantide Tritatutto delle frasche,sesta classe. Categoria MF, Mostri Famelici.
Luca Blengino, 2011
4
Il giardino d'estate
Non pensi che un tritatutto sia poco romantico?” Dopo averci riflettuto con meticolosità, la bocca piena, Tatiana chiese: “Chetipo di tritatutto?” Per NataleAlexander le regalò un Kitchen-Aid,ilnon plus ultra, il migliore tritatutto sul mercato. Dentro ...
Paullina Simmons, 2013
5
Cioccolato. Golose tentazioni
Con il tritatutto. Se invece usate un tritatutto, questo deve avere la lama di metallo : mettete i pezzi di cioccolato nel contenitore e azionate il tritatutto solo per qualche secondo, altrimenti il cioccolato potrebbe fondere per il calore. Sciogliere il ...
‎2004
6
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
... tritatutto. Prodotti e attrezzi: acqua calda, detergente, stracci puliti o carta monouso. Lasciare a zero il controllo della lama Pulizia dopo l'uso: - spegnere la macchina, togliere il contatto elettrico, attendere l'arresto delle lame; - aprire il ...
E. Corti, 1997
7
Ricette senza sprechi
Tritate grossolanamente nel tritatutto il pesce Tritate grossolanamente nel tritatutto il pesce lessato e i molluschi, unendo un po' di olio. lessato e i molluschi, unendo un po' di olio. A piacere, lasciate qualche mollusco intero A piacere, lasciate ...
Aa.Vv., 2012
8
Il Cucchiaio Azzurro pocket
A seconda però del loro utilizzo, imparate a usarli con accortezza: gli aromi sminuzzati con un tritatutto elettrico hanno infatti sapori marcatamente più decisi di quelli, per esempio, tritati con la mezzaluna, e questo perché oltre a venire tritati ...
Silvana Franconeri, 2010
9
Piatti Scelti Di Cucina Macrobiotica
Oppure potete usare il go- masio, ridotto a una polvere finissima con il tritatutto e cosparso sui popcorn per dare un gusto come di nocciole. Un'altra possibilità è quella di tostare un po' di alga nori, spezzettarla e poi metterla in un tritatutto: in ...
Aveline Kushi, 1992
10
Ricettario del mondo. Sapori dal pianeta terra
Versate in un tritatutto elettrico le foglie di menta, la noce di cocco, i peperoncini puliti, privati dei semi e tagliati a pez- zetti, la cannella e i chiodi di garofano in polvere. Azionate il tritatutto e ricavate un pasta. Versate l'olio in una casseruola,  ...
Walter Pedrotti, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRITATUTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tritatutto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anche i prefetti nel tritatutto
La penosa questione dei Prefetti induce a varie riflessioni sulla sistematica demolizione della pubblica Amministrazione a opera di una politica pervasiva ... «Italia Oggi, juil 15»
2
Lewandowski prova il recupero lampo
PHOTOGALLERY Bayern tritatutto. Bayern tritatutto - Foto 1; Bayern tritatutto - Foto 2; Bayern tritatutto - Foto 3; Bayern tritatutto - Foto 4. 0 Comments. Sort by. «Sportal, mai 15»
3
Bayern campione di Germania
PHOTOGALLERY Bayern tritatutto. Bayern tritatutto - Foto 1 · Bayern tritatutto - Foto 2 · Bayern tritatutto - Foto 3 · Bayern tritatutto - Foto 4. 0 Comments. Sort by. «Sportal, avril 15»
4
Bayern tritatutto: avanti col Barça
Bayern tritatutto: avanti col Barça. Pazzesco 6-1 dei bavaresi sul malcapitato Porto. Due gol di Neymar, invece, fanno esultare il Camp Nou: battuto il PSG ... «Sportal, avril 15»
5
Calcio a 5 – Serie C2A, Traforo tritatutto
Non sono mancate le emozioni in quest'ultimo turno di campionato i cui esiti finali hanno confermato le posizioni dello scorso sabato. La capolista Traforo ... «Strill.it, avril 15»
6
Juve tritatutto, 3-0 alla Fiorentina e finale di Coppa Italia
La Juventus con un secco 3-0 ha battuto la Fiorentina all'Artemio Franchi e vola in Finale di Coppa Italia. Prova di forza da parte degli uomini di Allegri. Dopo un ... «DirettaNews.it, avril 15»
7
Tritatutto Ma Group, 4-0 all'Ossi San Bartolomeo
Non è stata una passeggiata per la capolista Ma Group il match contro l'Ossi C5 San Bartolomeo. Primo tempo equilibrato con il vantaggio rossoblu che arriva ... «Il Nuovo Diario Messaggero, févr 15»
8
Scommesse - E' tornato il Barcellona tritatutto, il Valencia è avvisato
Il Barcellona vola a Valencia per il big match del 13esima giornata della Liga. Messi sta vivendo un momento magico e non ha intenzione di fermarsi. Analisi e ... «Goal.com, nov 14»
9
Sambonet catalogo 2014 (Foto)
Tra le proposte troverete anche set di olio e aceto, macina pepe, sale, noce moscata e tritatutto, una serie di ciotole e vassoi in ceramica, secchielli per lo ... «Design Mag, nov 14»
10
Basket: Italia tritatutto, Bosnia sommersa 99-71
Prova di forza degli uomini di Pianigiani, che surclassano la Bosnia nella serata in cui Datome raggiunge quota 1000 punto in Azzurro e Peppe Poeta festeggia ... «SportCafè24.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tritatutto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tritatutto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z