Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "easy rider" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EASY RIDER EN ITALIEN

easy rider play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EASY RIDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Easy rider est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE EASY RIDER EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «easy rider» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Easy Rider

Easy Rider

Easy Rider est un film de 1969 dirigé et joué par Dennis Hopper, avec Peter Fonda et Jack Nicholson; dit le voyage à Los Angeles à la Louisiane de deux motocyclistes sur leur hacheur, en toute liberté. Il est considéré par de nombreux critiques le nouveau symbole du film d'Hollywood. Il a remporté le prix Best Achievement au 22ème Festival de Cannes et a remporté deux nominations aux Oscars en tant que Meilleur Scénario et Meilleur Acteur Non-Protagoniste. Peter Fonda's American Flag Patch Le film très important fait partie du contexte culturel de 68, une culture de contre-tendance et un désir d'évasion - la liberté d'une société moyenne bourgeoise. Le thème du voyage se déroule et retrace les lignes générales du film: de nombreux critiques sont en fait considérés comme le road movie par excellence et sont sans nul doute le film à deux roues les plus populaires. Easy Rider è un film del 1969 diretto e interpretato da Dennis Hopper, con Peter Fonda e Jack Nicholson; narra il viaggio attraverso l'America da Los Angeles alla Louisiana di due motociclisti sui loro chopper, in totale libertà. È considerato da molti critici il film simbolo della New Hollywood. Ha vinto il premio per la miglior opera prima al 22º Festival di Cannes e ha guadagnato due nomination all'Oscar come Miglior Sceneggiatura e Miglior Attore non Protagonista. Peter Fonda's American Flag Patch Film molto importante, si inserisce nel contesto culturale del '68, cultura di controtendenza e voglia di evasione - libertà da una piatta società medio-borghese. Il tema del viaggio percorre e traccia le linee generali del film: da molti critici è infatti considerato il road movie per eccellenza ed è indubbiamente il film su due ruote più celebre in assoluto.

définition de easy rider dans le dictionnaire italien

La définition de easy rider dans le dictionnaire est quelqu'un qui essaie de vivre sans obligations ou contraintes, de la manière la plus simple possible.

La definizione di easy rider nel dizionario è chi cerca di vivere senza obblighi o vincoli, nel modo più facile possibile.

Cliquez pour voir la définition originale de «easy rider» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EASY RIDER


access provider
access provider
content provider
content provider
free rider
free rider
gentleman rider
gentleman rider
insider
insider
outsider
outsider
provider
provider
spider
spider

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EASY RIDER

e-vote
e-work
e-worker
e-zine
e. di S. Pietro
e..e
e.serpentaria
e/o
earl grey
easy listening
eau de parfum
eau de toilette
ebanista
ebanisteria
ebanite
ebano
ebbene
ebbio
ebbrezza
ebbrietà

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EASY RIDER

breeder
camcorder
cheerleader
grader
grinder
gunpowder
highlander
leader
mail order
opinion leader
outfielder
polder
remainder
snowboarder
spyder
tender
tour leader
transgender
under
voice recorder

Synonymes et antonymes de easy rider dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EASY RIDER»

easy rider easy rider casacinema soundtrack significato rock grignano streaming film completo ballad youtube diretto interpretato dennis hopper peter fonda jack nicholson narra viaggio attraverso america angeles alla louisiana mymovies karen black amaro sogno verso orleans imdb still columbia viaggi mercure resort sanur bergamo orio serio durata giorni notti persona indonesia bali statunitense regia george hanson volta questo proprio gran paese riesco capire quello greatest films late road tale search freedom illusion conformist corrupt midst pagina

Traducteur en ligne avec la traduction de easy rider à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EASY RIDER

Découvrez la traduction de easy rider dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de easy rider dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «easy rider» en italien.

Traducteur Français - chinois

逍遥骑士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Easy rider
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Easy rider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من السهل متسابق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проходимец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

easy rider
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহজ চড়নদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

easy rider
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rider mudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

easy rider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イージーライダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이지 라이더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rider gampang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dể dàng cởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எளிதாக சவாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोपे स्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolay binici
70 millions de locuteurs

italien

easy rider
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

easy rider
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пройдисвіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călăreț ușor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Easy Rider
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maklik ruiter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

easy rider
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Easy Rider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de easy rider

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EASY RIDER»

Le terme «easy rider» est assez utilisé et occupe la place 11.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «easy rider» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de easy rider
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «easy rider».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EASY RIDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «easy rider» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «easy rider» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot easy rider en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EASY RIDER»

Découvrez l'usage de easy rider dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec easy rider et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vietnam
EASY RIDER Per alcuni viaggiatori la maggiore attrattiva del viaggio sugli altopiani centrali è rappresentata dall'escursione in motocicletta lungo i sentieri meno battuti con un Easy Rider. Al di là della visione romantica che porta con sé l'idea ...
Nick Ray, Yu-Mei Balasingamchow, Iain Stewart, 2010
2
Vietnam
Per molti viaggiatori, la maggiore attrattiva degli altopiani centrali è rappresentata dall'escursione in motocicletta lungo isentieri meno battuti con un Easy Rider. Al di là della visione romantica che porta con sé l'idea di viaggiare lungo strade ...
Aa.vv., 2012
3
Imagine: il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile
il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile Guido Michelone. Easy Rider ( Easy Rider - Libertà e paura, 1969, Dennis Hopper) È il primo moderno road movie (film di strada) con il lungo viaggio, che è soprattutto iniziatico, esplicitato da ...
Guido Michelone, 2003
4
Mondo biker: bande giovanili su 2 ruote
L'avventura hippie di Easy Rider si profila come un sogno tutto americano. D' altronde il personaggio che interpreta Peter Fonda si fa chiamare Capitan America e ha sia il casco e il giubbotto, sia il serbatoio della moto con lo stemma della ...
Alessandra Castellani, Damiano Abeni, 1997
5
Cinema on the road
Easy Rider Usa - 1969 - Colore - 94' - Regia Dennis Hopper - Interpreti Peter Fonda, Dennis Hopper, Jack Nicholson, Luana Anders, Karen Black, Robert Walker Due "biker", Wyatt "Capitan America" (Peter Fonda) e Billy (Dennis Hopper), con ...
6
Playlist: La musica è cambiata
It's all over now, baby blue (Ballad of Easy Rider, 1969) L'autore utilizzato a man bassa dai Byrds si chiamava Zimmerman. Il primo singolo di grande fama che incisero fu una sua hit minore, “Mr. Tambourine man” (ironia, ironia!).
Luca Sofri, 2010
7
La fotografia in 100 immagini
137: Serie Up, 1969/ B&B Italia Spa Easy Rider 1969 p. 138: Chopper Easy Rider, 1969, Museo Harley-Davidson, Milwaukee /Harley-Davidson p. 139: Fotogramma dal film Easy Rider, 1969 Contenitore Boby Joe Colombo •1970 p.
Walter Guadagnini, 2007
8
The best of Hollywood: le stelle dei sogni : con le immagini ...
Ma non c'è dubbio che il Nicholson maturo arrivi nel 1 969, quando è tra i protagonisti di Easy Rider - Libertà e paura (Easy Rider) di Dennis Hopper, film- manifesto generazionale. Da lì, e per anni, Nicholson non sbaglia più un titolo.
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2005
9
Il paese della musica felice: Louisiana: jazz, voodoo, ...
Uno stile maschio che esalta i sentimenti della famiglia, della campagna, della solidarietà corporativa e della vita on the road. Per la controcultura dei choppers di Easy rider e delle Harley Davidson dei grandi raduni, lo stile più ...
Vittorio Franchini, 2004
10
Il partito che non c'è: come dovrebbe essere il partito dei ...
vale a dire di chi lucra i vantaggi derivanti dalla presenza e dall'azione delle A/O - ad esempio miglioramenti salariali dovuti alle lotte sindacali - senza farne parte; un caso analogo è quello che potremmo chiamare delì'easy rìder (la teoria ...
Silvio Mantovani, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EASY RIDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme easy rider est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le bollicine DUBL per il primo Giovedì Giorgetti.
... accompagnata dal marito Fabio Grillo in rappresentanza della Ford Blu Center di Avellino, Geppino Di Fede dell'agenzia Easy Rider Viaggi, ... «Irpinia News, juil 15»
2
Fede Arnaud, dalle ausiliarie della Decima all'amore per il cinema …
... prestando la voce o organizzando il doppiaggio di film come Easy rider, Hair, L'attimo fuggente, Good morning Vietnam, e tanti altri ancora. «Il Secolo d'Italia, juil 15»
3
Nel deserto americano con Shoumatoff
... realisticamente interpretato da Dennis Hopper lo cerca nelle allucinazioni psichedeliche di Easy Rider: in questo caso però l'autore anziché ... «La Stampa, juil 15»
4
Si dimette Varoufakis, ministro-star
Un Easy Rider dei nostri giorni con la t-shirt stracciona e i jeans, che però ha studiato economia nell'Essex e a Cambridge, detiene la cattedra ... «TGCOM, juil 15»
5
Leggendari sidecar affascinano il pubblico del Museo di Cingoli
... alcuni dei più importanti film della storia del cinema, come La Grande Fuga, Easy Rider, Rusty il Selvaggio, Il Cavaliere Oscuro e molti altri. «Cronache Maceratesi, juil 15»
6
Sei un Avellinese in partenza per la Grecia ? Leggi i consigli degli …
Il titolare dell'agenzia Easy Rider Viaggi di Avellino, Geppino Di Fede, conferma l'insussistenza di particolari motivi che potrebbero mettere a ... «Irpinia News, juil 15»
7
A Cingoli nasce il Museo del lago
... esposto in questo spazio, è accompagnato da immagini del film a cui si riferisce, la moto di Easy Rider, i leggendari bolidi di Steve McQueen ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
8
Runaway Stories
"Badlands", "Natural Born Killers", "Easy Rider", "Thelma e Louise", "Kalifornia", "Cuore selvaggio", "Into the wild"... solo i primi titoli che mi sono ... «Rockit, juil 15»
9
Stefano De Martino a Milano sulla moto sua moto personalizzata
... una versione degli anni Sessanta, dotata di gomme stradali vintage e una sella monoposto, e ancora la chopper, quella di “Easy Rider”, o le ... «Fidelity News, juil 15»
10
Stefano De Martino a Milano con la moto personalizzata
... sicuramente retrò; la chopper, quella di "Easy Rider", la custom per eccellenza; le brat-bike, chiamate anche survival bike, quelle 'rattoppate' ... «Gossip News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Easy rider [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/easy-rider>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z