Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ebbio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EBBIO EN ITALIEN

eb · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EBBIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ebbio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EBBIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ebbio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ebbio dans le dictionnaire italien

La définition d'ebbio dans le dictionnaire est une plante de la famille Honeysuckle, semblable au sureau, avec des inflorescences blanches et des baies noires.

La definizione di ebbio nel dizionario è pianta della famiglia delle Caprifogliacee, simile al sambuco, dalle infiorescenze bianche e dalle bacche nere.


Cliquez pour voir la définition originale de «ebbio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EBBIO


avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
babbio
bab·bio
carrobbio
car·rob·bio
cribbio
crib·bio
debbio
deb·bio
dubbio
dub·bio
essere in dubbio
essere in dubbio
fuor di dubbio
fuor di dubbio
gabbio
gabbio
in dubbio
in dubbio
indubbio
in·dub·bio
mettere in dubbio
mettere in dubbio
nibbio
nib·bio
rebbio
reb·bio
robbio
rob·bio
rubbio
rub·bio
senz´ombra di dubbio
senz´ombra di dubbio
senza dubbio
senza dubbio
stabbio
stab·bio
trebbio
treb·bio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EBBIO

ebanista
ebanisteria
ebanite
ebano
ebbene
ebbrezza
ebbrietà
ebbro
ebdomada
ebdomadario
ebefrenia
ebefrenico
Ebenacee
ebeno
ebere
ebetaggine
ebete
ebetismo
ebetudine
eblaita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EBBIO

brobbio
cambio
carrubbio
ghebbio
inghibbio
ingobbio
intercambio
labio
marrobbio
microbio
pabbio
pie di Nibbio
proverbio
rabbio
ricambio
sambuco lebbio
scambio
sinibbio
subbio
trifoglio dubbio

Synonymes et antonymes de ebbio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EBBIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ebbio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ebbio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EBBIO»

ebbio sambuchella agriturismo pianta ebbio italy tuscan yoga retreats blending authentic tuscany magical place surrounded evergreen forest nestled heart volcano that sacred etruscans ideal location grandi dizionari della famiglia delle caprifogliacee sambucus ebulus simile sambuco dalle infiorescenze bianche selvatico erbe piante medicinali nome scentifico caprifoliaceae contiene essenza saccarosio sostanze tanniche tuscia

Traducteur en ligne avec la traduction de ebbio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EBBIO

Découvrez la traduction de ebbio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ebbio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ebbio» en italien.

Traducteur Français - chinois

Ebbio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ebbio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ebbio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ebbio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ebbio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ebbio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ebbio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ebbio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ebbio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ebbio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ebbio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ebbio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ebbio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ebbio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ebbio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ebbio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ebbio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ebbio
70 millions de locuteurs

italien

ebbio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ebbio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ebbio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ebbio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ebbio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ebbio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ebbio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ebbio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ebbio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EBBIO»

Le terme «ebbio» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ebbio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ebbio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ebbio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EBBIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ebbio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ebbio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ebbio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EBBIO»

Découvrez l'usage de ebbio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ebbio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IstoriaDelle Piante A Venezia
E I. EsuLus Dodo”. Pompa 845. Pont. Anti). 270. Ebulur , sive Sambuca: Imbarco: I. B. r. 546. ~ si Sambuco; bumili; , sive Elah” C. B. P. 456. 'Ebbio produce i suoi fiori di un sol petalo , formati a ruota , e divisi in Tav. 2.86. cinque parti eguali .
‎1735
2
Istoria delle piante che nascono ne'lidi intorno a Venezia ...
Ebbio produce i suoi fiori di un sol petalo , formati a ruota , e divisi in Tav- 286l l cinque parti eguali . Eglino vengono sostenuti dagli embrioni , i quali diventano in fine bacche rotonde; e queste entro al loro sugo contengono semibislunghi .
Gian Girolamo Zannichelli, 1735
3
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
bucus Ebulus L. , pianta perenne distinta col volgar no' me di Ebbio, Ebulo, o Nibbio, appartenente alla classe, ordine e famiglia del precedente. Quasi tutte le parti di questo vegetabile si impiegano in medicina, ma più di ogn'altra le foglie, ...
Domenico Bruschi, 1834
4
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
bucus Ebulus L. , pianta perenne distinta col volgar nome di Ebbìo, Ebulo, o Nibbio, appartenente alla classe, ordine e famiglia del precedente. Quasi tutte le parti di questo vegetabile si impiegano in medicina, ma più di ogn'altra le foglie, ...
‎1834
5
Instituzioni di materia medica: 2
Le éhimiclîe proprietà dell'Ebbio sono poco cognite, per'chè poco investigatz! ; sappiamo solo che questa pianta fornisce in qualche copia un materiale re' sinoide, solubile“ nell' alcool; che i fiori contengono un principio oliosu volatile; e che ...
‎1834
6
Descrittione di tutta l'Italia: et isole pertinenti ad essa
Г,л banda di quà de' 7{ebbefini . Tofcia termina ilreßo del territorio di 'ЦеЬЬ'ю pur dall' Oriente , & dall Occidente unaparte del territorio ^íppiata , che parte Conti di i ^ebbio daOßriconi. Circonda queUo Conta diT^ebbio (computándola il lita ...
Leandro Alberti, 1596
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Produce di quelle generazioni d' erbe per fe medefimo > come ebbio , giunco , cannucce ее. O. «. 47. i. L' ebbio è caldo, e fecco nel terzo grado , e te cor- tecce dclleiue radici, ele cime fpezial- mente fono medicinali . ^ilam. Celt. 5. 109. In eda  ...
‎1741
8
Della storia naturale di C. Plinio Secondo libri 37. ...
ATTA 0 EBBIO. i DILLL'CAMEÀTTA. l.XXlll. A guarire'gl' idropici si dà il tilimalo caracia: la piantaggine in cibo, se prima l'infermo avrà mangiato pan secco senza bere: due dramme di bettonica in due bicchieri di vino, o di vin melato; o agarico, ...
‎1844
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Dopo molte ricerche l'autore ha trovato il mezzo di estrarre dai frutti di quella pianta , detta dal volgo ebbio sambuchella , l' alcool , applicabile a varj usi come quello che si ottiene dalla distillazione del vino. Egli descrive a lungo il suo metodo ...
‎1825
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Dopo molte ricerche fautore ha trovato il mezzo di estrarre dai frutti di quella pianta, detta dal volgo ebbio sambuchella, l' alcool, applicabile a varj usi come quello che si ottiene dalla distillazione del vino. Egli descrive a lungo il suo metodo di ...
‎1825

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EBBIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ebbio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abbattuto l'ex albergo, a Quarna Sopra nasce il centro di yoga
Gli altri punti di ritrovo sono in Olanda a Buitenhorst, Colombinehuis e Landsmeer, uno in Italia a Ebbio (nel Senese), uno a Christoforo alle ... «La Stampa, janv 15»
2
Riconoscere le bacche autunnali spontanee: 2. Quelle commestibili.
... fino a settembre. E' importantissimo non confonderli con i frutti dell'Ebbio, Sambucus ebulus, che è una pianta erbacea e molto velenosa. «greenMe.it, sept 14»
3
Maltempo: Rondanera senz'acqua, strada chiusa a Muradolo …
“Un'ambulanza non potrà mai più passare a Ebbio, da soli non possiamo intervenire, manca un coordinamento” segnala il sindaco di Bettola, ... «Libertà, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ebbio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ebbio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z