Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ebanista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EBANISTA EN ITALIEN

e · ba · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EBANISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ebanista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EBANISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ebanista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ebanista

menuiserie

Ebanisteria

Car ebanisteria est l'art de composer des décorations, des mosaïques ou des modèles réels, en utilisant uniquement et exclusivement du bois, en différentes qualités, plus ou moins précieuses, contrairement à l'incrustation où, outre le bois, d'autres matériaux sont utilisés. En ce qui concerne l'incrustation, même dans les cabinets, la base se compose d'une conception en carton, découpée et composée de mosaïque. Per ebanisteria s'intende l'arte di comporre decorazioni, mosaici o disegni veri e propri, utilizzando solo ed esclusivamente il legno, in svariate qualità più o meno pregiate, a differenza dell'intarsio ove oltre ai legnami, vengono utilizzati altri materiali. Come per l'intarsio, anche in ebanisteria la base consiste in un disegno su cartone, ritagliato e composto a modo di mosaico.

définition de ebanista dans le dictionnaire italien

La définition d'un ébéniste dans le dictionnaire est qui effectue des travaux d'ébène et d'autres bois fins.

La definizione di ebanista nel dizionario è chi esegue lavori di ebano e altri legni di pregio.

Cliquez pour voir la définition originale de «ebanista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EBANISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
telefonista
te·le·fo·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EBANISTA

eau de toilette
ebanisteria
ebanite
ebano
ebbene
ebbio
ebbrezza
ebbrietà
ebbro
ebdomada
ebdomadario
ebefrenia
ebefrenico
Ebenacee
ebeno
ebere
ebetaggine
ebete
ebetismo
ebetudine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EBANISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonymes et antonymes de ebanista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EBANISTA»

ebanista carlo significato ebanisteria intende arte comporre decorazioni mosaici disegni veri propri utilizzando solo esclusivamente legno svariate qualità più meno pregiate ebanista dizionari corriere della sera artigiano specializzato nella lavorazione ebano legni pregiati termine falegame jobtel parliamo quindi esperto falegname tecnico falegnameria stipetteria intagliatore industria mobile arredamenti nautici civili restaurol artigiana alta manifattura anni esperienza negli misura restauro mobili lavorazioni corian wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum register login home about catalog gallery collection press contact previous next grandi esegue lavori pregio molinari homepage luciano milano realizzazione opere oggettisctica università molise editdeletemove section arciconfraternita crocifisso chiesa carmine cimitile cura more italian woodarts extra luxury hand made furnishing doors pinterest furniture lighting textiles rugs

Traducteur en ligne avec la traduction de ebanista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EBANISTA

Découvrez la traduction de ebanista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ebanista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ebanista» en italien.

Traducteur Français - chinois

细木工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ebanista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cabinetmaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cabinetmaker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجار الأثاث الفاخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

краснодеревщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marceneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসবাবপত্র নির্মাতা ছুতারমিস্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ébéniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabinetmaker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kunsttischler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家具職人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가구 제작자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabinetmaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lập nội các
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cabinetmaker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपाटे बनवणारा सुतार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marangoz
70 millions de locuteurs

italien

ebanista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stolarz meblowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червонодеревець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tîmplar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπλοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrynwerker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snickare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møbelsnekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ebanista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EBANISTA»

Le terme «ebanista» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ebanista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ebanista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ebanista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EBANISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ebanista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ebanista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ebanista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EBANISTA»

Découvrez l'usage de ebanista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ebanista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gabriele Capello Moncalvo: ebanista di due re
Based around the story of the extraordinary cabinetmaker Gabriele Capello, known as Moncalvo after the village where he was born, this book examines the history of the art of woodworking in nineteenth-century Turin.
Roberto Antonetto, 2004
2
Nuova Enciclopedia Popolare
EBANISTA (ARTE DELL') (tecnol. e B. A.).-L'arte dell'cbanista prese il suo nome dal legno chiamato ebano, come si è detto all' articolo ebam'sta (vedi), perchè anticamente era quasi il solo dei legni esotici e preziosi adoperato per mobili di ...
‎1845
3
Gazzetta del popolo
25 Gozzola Pietro ebanista 2j Rinaldi Giuseppe 25 Mattia Giovani minus. 25 Busca Giuseppe minus. 25 Bizozcra Paolo minu*. 2j Perino Luigi ebanista 2J Vanara Giuseppe minus 25 Bonesso Antonio niinus. 25 Torreno Francesco minus.
‎1850
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
996 EIANISTA Enna-n EBANISTA. Il ebanista è una spe' cie di legnaìuolo, il quale non occupasi che delle mobiglie piùeleganti e più preziose che adornano le nostre stanze. Adopera soltanto i legni preziosi, come quelli delle Isole, oppure  ...
‎1832
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I 76 Esame-n a questo scopo, essendosi proposta a Parigi un'associazione, nella quale ogni ebanista aveva a contribuire mediante una certa somma da pagarsi in mobiglie; proponevasi di riunire queste mohiglie in un vasto magazzino posto ...
‎1838
6
Dizionario Larousse dell'antiquariato
CRlSTALLO Cressent (Charles), ebanista francese (Amiens 1685 - Parigi 1 768). Divenuto maestro verso il 1 720. quest'artista di grande fama è l'ebanista più rappresentativo della Reggenza, fornitore del reggente e del figlio di costui, ...
‎2002
7
Consiglio dei giurati: Cenno sommario dui giudizi emessi ...
Cenno sommario dui giudizi emessi dalla commissione dei giurati, [classi] 1-[24; aggiunta, 4-8, 10, 12, 14, 16, 18, 19. PERINO CESaRE Lavorante ebanista. Bonnati Antonio falegname. Magnetti Emilio Capo seggiolaio. Berruto Spirito ...
‎1861
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
EBANISTA. Questo nome, attribuito in origine ad una specie di legnaiuolo, il quale non occupatasi che detla fabbricazione delle mobilie più eleganti e più preziose, venne poscia esteso all'arteOce di tutle le mobilie lavorate con qualche  ...
‎1858
9
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
Ebanista 2004-2005: C. Ebanista, «Ceramica invetriata dalle chiese di S. Maria Assunta e S. Pietro a Fri- gento (AV)», in ACIC XXXVII-XXXVIII, 2004-205, pp. 337-350. Ebanista, Fusaro 2000: C. Ebanista, F. Fusaro, «La ceramica invetriata del ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
10
Nuovo Dizionario universale Technolocico o di arti e mestieri
'Èusrsn 396 'Enttun EBANISTA. L'ebanistu è una specie di legnaiuolo, il quale non occupasi 'che delle mobiglie più eleganti e più preziose che adornano le nostre stanze. Adopera soltanto i legni preziosi, on' me' quelli delle Isole, oppure  ...
‎1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EBANISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ebanista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morelato e l'arte dell'intarsio | DomiFurniture – info eccellenze italiane
... periodo in cui si sviluppa parallelamente la figura dell'ebanista, ovvero l'evoluzione del mestiere del falegname da artigiano ad artista. «DomiMagazine, juil 15»
2
Le pipe artigiane sono come il vino:
La Confederazione Nazionale dell'Artigianato ha voluto portare nella sua sede milanese i tesori in legno d'erica del maestro ebanista ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Bordighera: con Liguria da Scoprire ogni venerdì le escursioni nei …
Gli interni della dimora, ancora oggi visibili nella loro interezza, furono curati dal noto ebanista Eugenio Quarti (Villa d'Almè 1867 - Milano ... «SanremoNews.it, juil 15»
4
"Immaginare il Molise", presentato il video realizzato dall'Unimol
... comitato tecnico-scientifico, presieduto dalla professoressa Gilda Antonelli e dai co–direttori, i professori Luciano De Bonis e Carlo Ebanista. «Primonumero.it, juil 15»
5
Visti da destra. La Grecia e l'Europa: "fare come il marchese del …
L'unica soluzione è fare come uno strepitoso Alberto Sordi nei panni del marchese del Grillo con l'ebanista Aronne Piperno e gridare: “Nun te ... «Lo Schermo, juil 15»
6
INPS: due milioni di invisibili
... è sardo anche lui, ma faceva l'ebanista. Siamo a piazza Guadalupe, a Roma, una piazza come tante, che ogni mattina vede riunirsi gruppi di ... «Agrpress, juil 15»
7
“Il conticino”: Tsipras-Marchese del Grillo vs Merkel-Aronne Piperno …
ROMA – Alexis Tsipras è il Marchese del Grillo e Angela Merkel è Aronne Piperno l'ebanista: guarda il video “Il conticino”. Un montaggio di ... «Blitz quotidiano, juil 15»
8
BUON COMPLEANNO Christian Abbiati, Antonio Mirante, Donatella …
... attrice; Guido del Grosso, ex calciatore; Giuseppe Rivadossi, ebanista, scultore; Valentino Persenda, ex calciatore, allenatore; Luigi Berzano, ... «Roma Daily News, juil 15»
9
"Io i soldi non li caccio", sul web Tsipras in versione Marchese del …
... di una scena del 'Marchese del Grillo' in cui l'ebanista Aronne Piperno presenta il "conticino" al personaggio interpretato da Alberto Sordi, ... «Adnkronos, juil 15»
10
Alberto Sordi: il Marchese del Grillo [video]
... borghesia spesso compiacente (ne è l'esempio la scena del tribunale con la condanna alla gognadell'ebanista ebreo Aronne Piperno). «Leggilo.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ebanista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ebanista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z