Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ebbrietà" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EBBRIETÀ EN ITALIEN

ebbrietà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EBBRIETÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ebbrietà» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ebbrietà dans le dictionnaire italien

La définition de ebbriety dans le dictionnaire est intoxication, intoxication.

La definizione di ebbrietà nel dizionario è ebbrezza, ubriachezza.


Cliquez pour voir la définition originale de «ebbrietà» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EBBRIETÀ


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contraddittorietà
con·trad·dit·to·rie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sedentarietà
se·den·ta·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
straordinarietà
stra·or·di·na·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EBBRIETÀ

ebanista
ebanisteria
ebanite
ebano
ebbene
ebbio
ebbrezza
ebbro
ebdomada
ebdomadario
ebefrenia
ebefrenico
Ebenacee
ebeno
ebere
ebetaggine
ebete
ebetismo
ebetudine
eblaita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EBBRIETÀ

accessorietà
aleatorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
illusorietà
improprietà
letterarietà
ordinarietà
parziarietà
perentorietà
provvisorietà
refrattarietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

Synonymes et antonymes de ebbrietà dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EBBRIETÀ»

ebbrietà ebbrietà significato dizionari repubblica ebrietà copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare grandi libreria libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana traduzione pronuncia dicios griserie ivresse miglior gratuito ebriĕtas atis ebrius ebbro lett essere ubriaco ▷◁ ◁▷ ebbrezza enciclopedia glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traducteur en ligne avec la traduction de ebbrietà à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EBBRIETÀ

Découvrez la traduction de ebbrietà dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ebbrietà dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ebbrietà» en italien.

Traducteur Français - chinois

ebbrietà
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ebbrietà
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ebbrietà
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ebbrietà
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ebbrietà
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ebbrietà
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ebbrietà
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ebbrietà
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ebbrietà
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ebbrietà
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ebbrietà
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ebbrietà
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ebbrietà
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ebbrietà
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ebbrietà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ebbrietà
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ebbrietà
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ebbrietà
70 millions de locuteurs

italien

ebbrietà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ebbrietà
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ebbrietà
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ebbrietà
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ebbrietà
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ebbrietà
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ebbrietà
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ebbrietà
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ebbrietà

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EBBRIETÀ»

Le terme «ebbrietà» est très peu utilisé et occupe la place 96.152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ebbrietà» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ebbrietà
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ebbrietà».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EBBRIETÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ebbrietà» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ebbrietà» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ebbrietà en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EBBRIETÀ»

Découvrez l'usage de ebbrietà dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ebbrietà et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato di Diritto Penale
16 Si è quando il delitto è l' effetto d' un movimento di collera eccitata dalla specie di ebbrietà che toglie l'uso della riflessione, senza sopprimere tuttavia nell ' uomo ebbriaco la coscienza di sè stesso e del male che ha fatto. Delinquitur autem ...
‎1832
2
Allegazioni scelte, dissertazioni giuridiche in materia ...
Questo dritto canonico che reggeva tutti ipopoli legati al ' Vaticano dalla fede, non fu discorde dal dritto romano sulla. punizione degli atti commessi nell' ebbrietà. Successivamente prevalse nelle scuole la distinzione fra. ebrio, ed ebrioso, ...
‎1869
3
Allegazioni scelte
Questo dritto canonico che reggeva tutti i popoli legati al Vaticano dalla fede, non fu discorde dal dritto romano sulla punizione degli atti commessi nell'ebbrietà. Successivamente prevalse nelle scuole la distinzione fra ebrio, ed ebrioso, ossia  ...
Giuseppe Marini-Serra, 1869
4
Giurisprudenza degli Stati sardi
... Che per lai guisa stando le cose, rendesi manifesto avere il Magistrato d' appello di Genova presa a calcolo l'ebbrietà dell'accusato onde dedurre a favore di esso una circostanza attenuante, a termini di legge, ma non averla considerata a ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1853
5
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
(345) uè il dibattimento somministrava alcun elemento, od alcuna condizione che potesse alla stessa legge riferirsi ; la sola circostanza capace ad indurre un' attenuazione di pena che dal dibattimento erasi raccolta era la ebbrietà del Laneri ...
‎1858
6
Giordano amenissimo per qualunque stato di Persone
Ma è da auuertire,chc quello vitio della ebbrietà fi piglia in due modijper lo legamento della ragione,il qual nafee dall'immoderato, & fouerchiobere;& per lo appetito difordina ,, . < • to del uino, ouero di qualunque altra cola* d'onde pofsi ...
Onofrio Zarrabbini, 1587
7
Le questioni di dritto di Nicola Nicolini col confronto ...
Or se l' ebbrietà è tutta dell' ebbrio, e se l' ucciso non vi colpa, come far perdere a costui una parte di garentia che gli dà la legge ? come dare all' uccisore una garentia per 1' ebbrietà che o dipese tutta da lui , o se fa accidentale e da lui ...
‎1870
8
Corso completo del diritto penale del Regno delle Due ...
messe nello stato di ebbrietà volontaria, se solo se n' eccettui quella ebbrietà afl' ettata contratta per fine criminose , come quando si fosse nel vino cercata da colui che si era determinato già al reato, una forza di cui si riconosceva mancante.
‎1833
9
Corso completo di diritto pubblico elementare Diego Soria: 1
Pria d'inebbriarsi egli conosceva il fine e le circostanze della intemperanza che era per commettere; egli conosceva dunque anche il fine e le circostanze delle azioni che dall'ebbrietà dipendono. Se il delitto da lui commesso non dipende da  ...
‎1851
10
Corso Completo del Diritto Penale del Regno delle Due Sicilie
messe nello stato' di ebbrietà volontaria, se solo se n' eccettui quella ebbrietà afl' ettata contratta per fine criminose , come quando si fosse nel vino cercata da colui che si era determinato già al reato, una forza di cui si riconosceva mancante.
Guidice Santo Roberti, 1833

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EBBRIETÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ebbrietà est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Ufficio della circolazione presenta i conti, Barboni: “Pienamente …
E in generale fra il 40 e il 60% dipendono da infrazioni ai limiti di velocità e/o ebbrietà. Ma una suddivisione in casistiche fra i due casi è ... «Liberatv.ch, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ebbrietà [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ebbrieta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z