Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eforato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EFORATO EN ITALIEN

e · fo · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFORATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eforato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EFORATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «eforato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

éphore

Eforo

Les éphores étaient les plus importants de la magistrature spartane classique, bien qu'ils puissent se vanter d'une origine très ancienne. Gli efori furono la più importante delle magistrature spartane di età classica, anche se potevano vantare un'origine molto antica.

définition de eforato dans le dictionnaire italien

La définition d'éphorate dans le dictionnaire est le bureau et la dignité d'éphore.

La definizione di eforato nel dizionario è ufficio e dignità di eforo.

Cliquez pour voir la définition originale de «eforato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EFORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EFORATO

efflusso
effluvio
effondere
effondersi
effossorio
effrazione
effrenato
effumazione
effusiometro
effusione
effusioni
effusivo
effuso
effusore
efidrosi
efimero
efimneo
efod
eforo
eftemimera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EFORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

Synonymes et antonymes de eforato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EFORATO»

eforato efori furono più importante delle magistrature spartane età classica anche potevano vantare origine molto antica storia greca istituzione dell eforato legata alla figura antichissimo leggendario spartano licurgo alcuni storici sostengono treccani eforo dignità tempo durava potere invia articolo pubblica blog sito segnala ordinamento politico sparta diarchia apella gerusia basava quattro istituzioni corso videro mutare sensibilmente propri poteri capo grandi dizionari ufficio durata tale significato cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine tedesco repubblica forum sulla cultura generale forumfree importane componeva membri scelti solo anno tutti spartiati senza sapere carica garzanti linguistica johann gottlieb fichte marco rampazzo bazzan kant chiude introduzione naturrecht nach

Traducteur en ligne avec la traduction de eforato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFORATO

Découvrez la traduction de eforato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de eforato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eforato» en italien.

Traducteur Français - chinois

Ephorate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eforato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ephorate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ephorate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ephorate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ephorate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ephorate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ephorate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ephorate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ephorate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ephorate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ephorate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ephorate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ephorate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ephorate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ephorate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ephorate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ephorate
70 millions de locuteurs

italien

eforato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ephorate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ephorate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ephorate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εφορεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ephorate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ephorate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ephorate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eforato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFORATO»

Le terme «eforato» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eforato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eforato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eforato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EFORATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eforato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eforato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eforato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EFORATO»

Découvrez l'usage de eforato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eforato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nicobule e Panfila: frammenti di storiche greche
Nella prima interpretazione del passo fa difficoltà la tarda collocazione del primo eforato soltanto sotto l'arcontato di Eutidemo; nell'altra fa difficoltà la collocazione dell'eforato di Chilone nella sesta olimpiade. Tale errore cronologico è reso ...
Silvana Cagnazzi, 1997
2
Proclami e sanzioni della repubblica Napoletana, ristampati, ...
Fra tutte le varie istituzioni di Eforato, quella che mi pare poter meglio convenire ad una Costituzione rappresentativa, é la istituzione degli av- vocadori della già Repubblica di Venezia. Conta- «ini li definisce molto bene allorchè dice, che essi  ...
Naples Republic of, Carlo Colletta, 1863
3
Studi minori di storia antica, vol. I, Preistoria e storia ...
Ed ora, chiusa questa raccolta del materiale sugli efori nelle città doriche, che ci servirà anche per altri punti del nostro lavoro, incominciamo a dedurne qualcosa per il problema che in questo momento ci interessa: dell'origine dell'eforato.
Luigi Pareti
4
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
(29) Ma quando il Comitato rcstrinsc le sessioni dell'Eforato a quindici giorni dell' anno, non considerò che in tal modo gli el'ori non potrebbero occuparsi se non delle usurpazioni violente e romerose , che son sempre poche, e dalle quali vi è  ...
‎1863
5
Rapporto al cittadino Carnot sulla catastrofe napoletana del ...
L' Eforato dovrelibi! Hcoaoseérè-ìé Wgalflft «I tott' i-parlamenti mnafctp»aHi; 1:i '" . «''"«rioa bI éri.mq .noi» onoiiv» ... a.0 Riconoscere la legalità dèi pariamoli cintè» *llj e dirigere le elezioni che in essi' si rarenheroV» n:". inudiu I wm wv.in, , 3.
Francesco Lomonaco, Pagano, Logoteta, 1861
6
Rapporto al cittadino Carnot sulla catastrofe napoletana del ...
L' Eforato dovrebbe riconoscere la legalità di tutt' i parlamenti municipali. 2.“ Riconoscere la legalità dei parlamenti cantonali', e dirigere le elezioni che in essi si farebbero. 3.° Riconoscere la cittadinanza di chiunque cui fosse stata data.
Francesco Lomonaco, Mariano D'Ayala, 1861
7
Cultura istituzionale e strumenti di accountability. Il ...
I riferimenti storici dell'Ombudsman: l'eforato, il quadi al qudat e il defensor civitatis Se il riferimento più immediato dell'istituto dell'Ombudsman 2 è al modello scandinavo del diciannovesimo secolo, i suoi precedenti si fanno risalire addirittura ...
Marco La Bella, 2012
8
Saggio storico della rivoluzione di Napoli
Quando una popolazione in un modo solenne avrà detto ad un uomo : rimanti tra noi: in sei degno di esser nostro , allora egli si presenterà all'Eforato , per mezzo del quale farà sapere alla nazione intera che ein è cittadino , e che ha già una ...
Vincenzo Cuoco, Gino Doria, 1820
9
Saggio storico sulla rivoluzione di Napoli: 1799
Ove si trovi che siavi un impedimento costituzionale o nella persona delt'e» letto o nel modo dell'elezione, l'Eforato sospeoderà la sua approvazione. 5. Siccome l' Eforato è il conservatore della sovranità del popolo, cosi una legge non avrà ...
Vincenzo Cuoco, 1863
10
Eticità assoluta e diritto positivo. Le maniere di trattare ...
Hegel fa notare questa assenza di una effettiva deduzione dei rapporti reali nel punto in cui viene a discutere del confronto tra esecutivo ed eforato. La sua conclusione è che, qualora esecutivo ed efori conservassero uguale potere nello  ...
Friedrich Hegel, Marcello Del Vecchio, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFORATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eforato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sparta: La grecia in tempo di guerra
Se non li riterrai necessari, hai la possibilità di scambiarli con altri Arconti presso l'Eforato. Aggiorna i Patti per sviluppare le statistiche delle ... «MMORPG ITALIA, juin 15»
2
Scoperti a San Valentino gli amanti greci, ancora abbracciati dopo …
... nel 1958 e sono ripresi l'anno scorso sotto l'egida dell'Eforato di Paleoantropologia delle antichità, guidato da George Papathanassopoulos, ... «Quotidiano.net, févr 15»
3
San Valentino 6000 anni dopo: rinvenuta coppia di scheletri …
Ferme per diversi anni, le ricerche sono riprese nel 2014, sotto la protezione dell'Eforato di Paleoantropologia delle antichità, la cui guida è ... «Wakeupnews, févr 15»
4
Nuovi amanti abbracciati sfidano la coppia di Valdaro
... nel 1958 e sono ripresi l'anno scorso sotto l'egida dell'Eforato di Paleoantropologia delle antichità, guidato da George Papathanassopoulos, ... «Gazzetta di Mantova, févr 15»
5
In Grecia una piccola "Pompei sottomarina"
È la scoperta di alcuni archeologi della National Hellenic Research Foundation e dell'Eforato per le Antichità Sommerse che, nelle acqua ... «Arte Magazine, déc 14»
6
Il famoso relitto di Antikythera restituisce ancora più tesori
La squadra, con i ricercatori della Woods Hole e l'Eforato delle antichità subacquee di Atene, hanno avuto solo cinque giorni di bel tempo ... «Impronta Unika, oct 14»
7
Alla scoperta di una città dell'antica Grecia
Realizzata dall'Antikenmuseum e dall'ESAG in collaborazione con l'11° Eforato delle Antichità preistoriche e classiche di Eubea e il Museo ... «swissinfo.ch, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eforato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eforato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z