Téléchargez l'application
educalingo
elisabettiano

Signification de "elisabettiano" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ELISABETTIANO EN ITALIEN

e · li · ʃa · bet · tia · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELISABETTIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elisabettiano est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ELISABETTIANO EN ITALIEN

définition de elisabettiano dans le dictionnaire italien

La définition de Elizabethan dans le dictionnaire est qu'il se rapporte au règne d'Elizabeth I de l'Angleterre, de 1558 à 1603: théâtre e. Âge élisabéthain.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELISABETTIANO

anticristiano · brechtiano · cristiano · democristiano · faustiano · haitiano · internettiano · kantiano · kuwaitiano · laotiano · montiano · paleocristiano · piagetiano · precristiano · proustiano · sallustiano · schubertiano · tahitiano · taitiano · voltiano

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELISABETTIANO

eliotropio maggiore · eliotropio marino · eliotropio peloso · eliotropio purpureo · eliotropio selvatico · eliotropismo · eliparco · eliplano · eliporto · eliportuale · eliposta · eliscalo · elisio · elisione · elisir · eliso · Eliso · elitario · elitarismo · elitaxi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELISABETTIANO

australiano · baguttiano · boliviano · colombiano · cotidiano · emiliano · fabiano · farsi cristiano · giobertiano · giuliano · italiano · mariano · neokantiano · pancristiano · paretiano · piano · postdemocristiano · primo piano · quotidiano · tacitiano

Synonymes et antonymes de elisabettiano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELISABETTIANO»

elisabettiano · stile · teatro · villa · borghese · architettura · riassunto · struttura · sonetto · caratteristiche · elisabettiano · sapere · convenzionalmente · suole · estendere · periodo · fino · anno · parlamento · puritano · ordinò · chiusura · delle · sale · teatrali · sviluppo · culturale · civile · parodos · shakespeare · italy · contesto · storico · avvenimenti · sfociarono · loro · influenza · tradizionalmente · associato · grandi · figure · william · regina · elisabetta · inghilterra · storia · prima · opere · venivano · rappresentate · case · private · arene · cortili · locande · dette · inns · collare · petsblog · perché · chiama · così · alcune · curiosità ·

Traducteur en ligne avec la traduction de elisabettiano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ELISABETTIANO

Découvrez la traduction de elisabettiano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de elisabettiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elisabettiano» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

伊丽莎白
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

isabelino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Elizabethan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलिज़बेटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليصاباتي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

елизаветинец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

elizabetano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাণী এলিজাবেথের সমসাময়িক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

élisabéthain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Elizabethan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

elisabethanisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エリザベス朝
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엘리자베스 여왕 시대의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Elizabethan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Elizabethan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எலிசபெத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एलिझाबेथकालीन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Elizabeth
70 millions de locuteurs
it

italien

elisabettiano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

elżbietański
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

елізаветінец
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

elisabetană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελισαβετιανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Elizabethaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elisabetanska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Elizabethan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elisabettiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELISABETTIANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de elisabettiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elisabettiano».

Exemples d'utilisation du mot elisabettiano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELISABETTIANO»

Découvrez l'usage de elisabettiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elisabettiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forme del tragicomico nel teatro tardo elisabettiano e ...
Vittoria Intonti. periodo, ma dovettero incontrare qualche difficoltà nell'assegnare alcune opere a un genere ben definito"'. Inclusero Cymbeline fra le tragedie e collocarono Troilus and Cressida, che non figura nell'indice, fra le 'histories' e le ...
Vittoria Intonti, 2004
2
Musica: usi e costumi
Parte II Il teatro elisabettiano Un periodo fecondo Nella storia del teatro inglese per convenzione si definisce con l'espressione "teatro elisabettiano" un periodo ben preciso, e particolarmente fecondo, della storia del teatro inglese, periodo ...
Fabrizio Festa, Silvia Mei, Sara Piagno, 2008
3
Storia essenziale del teatro
1606) che, insieme al citato James Burbage, fu il più celebre impresario del periodo elisabettiano. Proprio Burbage, nel 1576, fece costruire The Theatre, che viene tradizionalmente considerato il primo teatro fisso della storia inglese, anche ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
4
Scena e parola in Shakespeare
In conclusione, immaginare una rigida uniformità di modi in quello che inveteratamente e incorreggibilmente chiamiamo teatro elisabettiano, può indurre a errori di valutazione anche vistosi. Ma soprattutto, e mi sembra che questa distinzione ...
Masolino D'Amico, 2007
5
Le figure della pazzia nel teatro elisabettiano
Non c'è invece dubbio che, sotto questo profilo, il dramma elisabettiano e giacobiano è straordinariamente laico e naturalistico nel costante e generale rifiuto d'includere l'intervento del demonio o delle streghe fra le cause della pazzia o di ...
Vanna Gentil, 1969
6
Amleto
È probabile che l'immagine fosse suggerita dal soffitto decorato sovrastante il palcoscenico elisabettiano. '5 u, 2, 308. Pressoché superfluo sottolineare il rimando a Genesi 3.19: "Polvere sei e polvere tornerai". '6 n, 2, 324. L' espressione ...
William Shakespeare, Agostino Lombardo, 1995
7
Literary translation and beyond
She has published La parabola del modernismo (1993) and La poetica della forma breve (1993), and has edited L'arte della short story (1996), Forme del tragicomico nel teatro tardo elisabettiano e giacomiano (2004) and La traduzione .
Rosella Mallardi, 2008
8
La classe non è acqua
La torre medievale che ancora dà il nome al magnifico maniero elisabettiano che un tempo dominava, non esiste più. saltò in aria in piena guerra civile, quando le teste rotonde di cromwell espugnarono il castello dei cattolici de Hoghton.
Antonio Caprarica, 2011
9
Shakespeare. Sulle tracce di una leggenda
... alla messa in scena delle sue stesse opere e di quelle di altri, ma, soprattutto, egli era il drammaturgo fisso della sua compagnia, colui che scriveva unicamente per loro: era lo ordinary poet, come si diceva nel gergo teatrale elisabettiano ...
Samuel Schoenbaum, 1990
10
Sogno della prima notte d'estate
6 Dieci sillabe con accento forte, o – descritto con metrica quantitativa, poiché la lingua inglese conserva la percezione della durata delle vocali, pentametro giambico; modulo ritmico fondamentale di tutto il teatro – elisabettiano e giacobita, ...
William Shakespeare, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELISABETTIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elisabettiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Domenica 19 luglio, cosa fare a Roma? Gli eventi
Le commedie della stagione 2015 sono di nuovo sul palco del teatro elisabettiano di Piazza di Siena. L'appuntamento è alle 21.15 e il prezzo ... «Intelligonews, juil 15»
2
Shakespeare in Globe. Al Teatro elisabettiano va in scena il Re Lear
Schermata 2015-07-16 alle 12.49.28 Sogno di una notte di mezza estate, Re Lear, Molto rumore per nulla, Otello e infine, per la prima volta in ... «RomaReport.it, juil 15»
3
Olivier Dubois riprova a “catturare” la città
É un viaggio lungo la storia, dal teatro elisabettiano alle memorie di Adriano, da Marc Aurelio a Calligola, da Alessandro il Grande a Gengis ... «Alto Adige, juil 15»
4
Estate Romana 2015: ecco gli appuntamenti dal 17 al 23 luglio 2015
foto Al Silvano Toti Globe Theatre, il teatro elisabettiano nel cuore di Villa Borghese va in scena fino al 2 agosto il dramma Re Lear, per di ... «Teatri Online, juil 15»
5
Altaroma, omaggio ai Tudors dalla Curiel. FOTO
Il lusso dei capi come nel periodo elisabettiano è portato all'estremo nella ricerca degli ornamenti e degli accessori oltre ai ricami, alle pietre ... «Affaritaliani.it, juil 15»
6
Magner bein | Perché la zuppa inglese si chiama così se è nata a …
L'ipotesi più accreditata è che l'aggettivo determini il cibo a cui poi gli emiliani si sono rifatti, infatti in Inghilterra, nel periodo Elisabettiano, ... «ModenaToday, juil 15»
7
Il (doppio) stile elisabettiano secondo Curiel
RomaAbiti regali, dalle maniche che si gonfiano sulle spalle, dalla vita allungata e dalle gorgiere in pizzo. In bronzo, rosso e nero è il lusso dei ... «il Giornale, juil 15»
8
Adam, il cane allergico agli esseri umani che è tornato a vivere
Bene, per prima cosa i veterinari hanno pensato di fargli indossare una specie di tutina blu e verde insieme e un collare elisabettiano, in modo ... «Velvet Pets Italia, juil 15»
9
Dal 16 luglio al 2 agosto, ore 21.15, al Silvano Toti Globe Theatre …
La stagione 2015 del Silvano Toti Globe Theatre – unico teatro elisabettiano d'Italia, nato nel 2003 grazie all'impegno dell'Amministrazione ... «Teatri Online, juil 15»
10
Domenica 12 luglio, cosa fare a Roma? Gli eventi
Le commedie della stagione 2015 sono di nuovo sul palco del teatro elisabettiano di Piazza di Siena. L'appuntamento è alle 21.15 e il prezzo ... «Intelligonews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elisabettiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elisabettiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR