Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entr'acte" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTR'ACTE EN ITALIEN

entr'acte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTR'ACTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Entr'acte est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE ENTR'ACTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «entr'acte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

entracte

Entr'acte

Entr'acte est un film du réalisateur français René Clair de 1924. Le film est considéré comme l'affiche du film dadaïste et l'une des œuvres les plus importantes des avant-gardes françaises au cinéma. Entr'acte è un film del regista francese René Clair del 1924. Il film è considerato il manifesto del cinema dadaista ed una delle opere più significative delle avanguardie francesi nel cinema.

définition de entr'acte dans le dictionnaire italien

La définition d'entracte dans le dictionnaire est l'intervalle entre un acte et un autre d'une représentation théâtrale.

La definizione di entr'acte nel dizionario è intervallo tra un atto e l'altro di una rappresentazione teatrale.

Cliquez pour voir la définition originale de «entr'acte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ENTR'ACTE

entozoo
entraglie
entragno
entrain
entraîneur
entraîneuse
entraineuse
entrambi
entramento
entrante
entrarci
entrarci come i cavoli a merenda
entrare
entrare a far parte
entrare a far parte di
entrare in
entrare in azione
entrare in ballo
entrare in campo
entrare in collisione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ENTR'ACTE

Poste
carte
delete
durante
estate
gate
gente
importante
liste
note
oriente
parte
rate
route
satellite
state
suite
te
update
vente

Synonymes et antonymes de entr'acte dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENTR'ACTE»

entr'acte entr acte film regista rené clair considerato manifesto cinema dadaista delle opere più significative avanguardie francesi summer join mailing list listen records watch videos write following releases available purchase sold otherwiseentr mymovies esperimento minuti serie sequenze hanno connessione logica immagini legate slegate vogliono rappresentare tante enciclopedia treccani dominique païni francia bianco nero regia produzione rolf maré ballets suédois imdb directed with jean börlin inge frïss francis picabia marcel duchamp absolute dada movie somebody gets killed coffin entracte dizionari corriere della

Traducteur en ligne avec la traduction de entr'acte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTR'ACTE

Découvrez la traduction de entr'acte dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de entr'acte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entr'acte» en italien.

Traducteur Français - chinois

插片段
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entreacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entr´acte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entr´acte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антракт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entreato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entr´acte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entracte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entr´acte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entr´acte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entr´acte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entr´acte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entr´acte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entr´acte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entr´acte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entr´acte
70 millions de locuteurs

italien

entr´acte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антракт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entr´acte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entr´acte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entr´acte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entr´acte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Entr´acte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entr'acte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTR'ACTE»

Le terme «entr'acte» est assez utilisé et occupe la place 20.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entr'acte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entr'acte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entr'acte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTR'ACTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entr'acte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entr'acte» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entr'acte en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENTR'ACTE»

Découvrez l'usage de entr'acte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entr'acte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drammaturgia e arte totale: l'avanguardia internazionale : ...
René. Clair. tra. «Relàche». e. «Entr'acte». La presenza di René Clair nella ripresa di Relàche del trentatreesi- mo Maggio Fiorentino, avvenuta il 29 maggio 1970, creò un prezioso tratto d'unione «vivo» con la edizione prevista per il 25 ...
Mario Verdone, Rocco Mario Morano, 2005
2
Punctum fluens: comunicazione estetica e movimento tra ...
Interessante film Dadà è Entr'acte (1924), di René Clair e Francis Picabia ( proiettato durante l'intervallo del balletto Relâche), in cui tutto è inaspettato, improvvistato, senza evenienze, governato dal caso: “Entr'acte è una serratura senza ...
Antonio Bisaccia, 2002
3
Ivan Susanin di Catterino Cavos: un'opera russa prima ...
Atto II Atto III N. 7 Entr'acte e duetto di Maša e Aleksej N. 8 Aria di Aleksej N. 9 Duetto di Maša e Aleksej N. 10 Quartetto e coro (concertato: Maša, Aleksej, Susanin, Capitano dei cosacchi, Matvej, Capitano dei soldati russi e coro di russi e ...
Anna Giust, 2011
4
Musica per i nostri occhi: Storie e segreti dei videoclip
Entr'acte. e. Ballet. mécanique. Le svariate ricerche in campo sinestesico, dagli esiti che oscillano tra la prodezza ingegneristica e la bizzarria utopica, trovano un mirabile e definitivo approdo in un'opera che definisce in sé i canoni linguistici  ...
Domenico Liggeri, 2013
5
L'arte dello scandalo: "l'âge d'or" di Luis Buñuel : premio ...
Entr'acte si colloca a discrimine tra surrealismo e dadaismo, sia per la sua datazione — seguì di poche settimane la pubblicazione del Primo manifesto del surrealismo — , sia, soprattutto, per la sua forma. Non è un semplice accostamento di ...
Auro Bernardi, 1984
6
Saper vedere il cinema: [nuova edizione riveduta e aggiornata]
Entr'acte. (1924) di René Clair, ricavato dauna sceneggiaturadel pittore dadaista Francis Picabia.Ilfilm, ilcui titolo significa letteralmente intervallo, dovevaessereil cloudi una serata teatrale intitolata ...
Antonio Costa, 2011
7
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Entourer , v. a. attorniare ; cignertì ; circondare. [ vo; giro. Entournure t s- f- inca- Entr'acte , s. m. intermedio; intermezzo. Entr'accijser (S'), v. r. accusarsi l'un l'altro. Entr'aider (S*) , v. r. ajularsi vicendevolmente. Entrailles , s. f. intestini -, viscere.
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
8
Il valzer delle camelie: echi di Parigi nella Traviata
Se riprendiamo l'associazione signora delle camelie = valzer, già a lungo scandagliata, non possiamo non essere tentati di attribuire all'Entr'acte-Valse una funzione simile a quella del monologo di Violetta. Quando il sipario si chiude e la ...
Emilio Sala, 2008
9
Bizet
La seconda Suite, realizzata da Guiraud dopo la morte di Bizet, forma un insieme meno riuscito. Guiraud diede un migliore equilibrio all'entr'acte in mi bemolle (ora impropriamente ribattezzato Intermezzo) aggiungendovi dodici battute di ...
Winton Dean, 1980
10
Sotto notti altissime di stelle
Torre del Lago Puccini) e di spavento («Serpi in fuga / dalle lastre smosse, / tra i salteri sul sagrato / disfatti», Compresenze). Si procede passando attraverso un intermezzo, Entr'acte, ove si evidenziano addentellati interni, come, ad esempio,  ...
Francesco Macciò, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTR'ACTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entr'acte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival Amfiteatrof, serata tra Rinascimento e Barocco a Bonassola
... quali Renèe Clemencic ed Eric Hull e prestigiosi Ensemble strumentali come il "Gruppo Entr'Acte-Musicisti del Teatro alla Scala di Milano". «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
2
La pittura degli anni '60 di Roberto Fallani a Roma
(PRIMAPRESS) - ROMA – Dietro la parola Entr'Acte con il significato di intermezzo, si cela l'intero linguaggio della mostra pittorica di Roberto ... «PrimaPress, juin 15»
3
Roberto Fallani - Entr'Acte
... nella mostra Entr'Acte, in programma dal 17 al 19 giugno presso la ... quell'entr'acte diventa il non-tempo della inconsapevole riflessione e ... «ExibArt, juin 15»
4
Concerto del Duo Rizzi-Nimis
... ricostituita a partire dai manoscritti originali del compositore e sincronizzata per la prima volta con il film Entr'acte di René Clair per il quale ... «4live.it, juin 15»
5
Con 'Entr'Acte' Fallani alla Biblioteca Angelica di Roma
Il gioco e il tempo si intrecciano nei lavori di Roberto Fallani, che espone le sue opere nella mostra 'Entr'Acte', in programma dal 17 al 19 ... «Adnkronos, juin 15»
6
Sipario sul Festival del cinema di Catania
... il direttore artistico della Rassegna itinerante del Cinema d'autore Beppe Manno, il responsabile relazioni esterne di Entr'Acte Luigi Petrolo e ... «Gazzetta del Sud, mai 15»
7
Venerdì Musicali a Pezze di Greco: svolto il secondo appuntamento
... Jules Massenet e l'”Entr'acte” di Jacques Ibert. A chiudere una scaletta di brani ricchi di pregevole qualità ed egregiamente eseguita dal duo ... «Gofasano.it, mai 15»
8
RAPPAZZO, IL GENIO MESSINESE INVENTORE DEL CINEMA …
15' (f.c.); (produzione Entr'Acte fuori concorso. Deadline (2008) di Massimo Coglitore; It., col., d. 15' (f. c.) (produzione Entr'Acte fuori concorso) «Nebrodi e Dintorni, mai 15»
9
Cinema, parte il festival I-Art
La rassegna è promossa da Entr'Acte con la supervisione del maestro Giovanni Anfuso, direttore artistico di I-ART, il grande contenitore di ... «Gazzetta del Sud, mai 15»
10
GRAFFEO ALL"I ART SICILY FESTIVAL" CON IL DOCUMENTARIO …
Organizzato da Entr'ACTE, sarà una rassegna internazionale del cinema con forti radici nella sicilianità suddivisa in 5 sezioni: Nuovo sguardo ... «http://www.teleradiosciacca.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entr'acte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/entracte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z