Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrare in azione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTRARE IN AZIONE EN ITALIEN

entrare in azione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRARE IN AZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Entrare in azione est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ENTRARE IN AZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ENTRARE IN AZIONE

entrante
entrarci
entrarci come i cavoli a merenda
entrare
entrare a far parte
entrare a far parte di
entrare in
entrare in ballo
entrare in campo
entrare in collisione
entrare in contatto con
entrare in crisi
entrare in ebollizione
entrare in funzione
entrare in gara
entrare in gioco
entrare in intimità
entrare in lizza
entrare in relazione con
entrare nell´uso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ENTRARE IN AZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de entrare in azione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTRARE IN AZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «entrare in azione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de entrare in azione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENTRARE IN AZIONE»

entrare in azione agire scattare entrare azione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi italian significato pronuncia sfidante testo completo cosa avvertire profondamente necessità desiderio liberarsi mondo mentale temporale creato dallo tempo franklin templeton investments italy riteniamo giunto momento analizzare attentamente comportamento numerosi investitori hanno spostato propri investimenti liquidità treccani

Traducteur en ligne avec la traduction de entrare in azione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRARE IN AZIONE

Découvrez la traduction de entrare in azione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrare in azione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrare in azione» en italien.

Traducteur Français - chinois

进入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Get in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

входить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবেশ করান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingeben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

入ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுழைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रविष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girmek
70 millions de locuteurs

italien

entrare in azione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wchodzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

входити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

introduce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισάγετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betree
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ange
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skriv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrare in azione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRARE IN AZIONE»

Le terme «entrare in azione» est assez utilisé et occupe la place 13.366 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrare in azione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrare in azione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrare in azione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTRARE IN AZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entrare in azione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entrare in azione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entrare in azione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENTRARE IN AZIONE»

Découvrez l'usage de entrare in azione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrare in azione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coach in Azione. Tutte le Tecniche e i Migliori Strumenti ...
Fase6 – Entrare in azione Riprendi gli obiettivi intermedi estratti in Fase 3 e, partendo dal primoin ordine di tempo, applica la Strategia Obiettivo/Risultato. SEGRETO n. 11: la Strategia Mission Driven è strutturata in sei fasi.Ha analogiecon la ...
Romolo Tansini, 2014
2
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
Vedenlo il solo Re di Portogallo eseguire l' ordine, faccio il segnale: Il Comandante previene la Squadrti che ogni bastimento che non combatte non è a suo posto. quindi tutti i Comandanti devono aver di mira di entrare in azione se loro non ...
Carlo PELLION DI PERSANO (Count.), 1867
3
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
Vedendo il solo Re di Portogallo eseguire 1' ordine, faccio il segnale: Il Comandante previene la Squadra che ogni bastimenló che non combatte non è a suo posto, quindi tutti i Comandanti devono aver di mira di entrare in azione Se loro non ...
‎1867
4
Trattato completo di fisiologia generale e comparata
Questo succo è assolutamente necessario per la eonsenazione dell'attività degli organismi, perché, nella sua qualità di potenza eccitante, determina i solidi ad entrare in azione, e perché somministra i materiali col mezzo dei quali essi, mercè ...
Friedrich Tiedemann, Giovanni Terrone, 1841
5
Trattato completo di fisiologia generale e comparata di F. ...
Il calorico fa entrare in azione la forza plastica inerente al germe dei vegetabili ed animali, la stimola a produrre delle formazioni, e pone la materia organica del seme e dell'uovo, con la quale combinati nello stato necessario allo ...
Friedrich Tiedemann, Giovanni Terrone, 1841
6
Atti parlamentari dello Senato
Veden lo il solo Re di Portogallo e- « seguire l' ordine, faccio il segnale : Il Comandante « previene la Squadra che ogni bastimento che non « combatte non è a suo posto, quindi tutti i Coman- « danti devono aver di mira di entrare in azione ...
Italy. Parlamento, 1867
7
Atti del Parlamento italiano
Veden lo il solo Re di Portogallo e- « seguire l' ordine, faccio il segnale : Il Comandante « previene la Squadra che ogni bastimento che non « combatte non è a suo posto, quindi tutti i Coman- < danti devono aver di mira di entrare in azione ...
‎1867
8
Elementi di filosofia del sac. Salvatore Mancino
determinare il movimento, fa entrare in azione la midolla allungata e la spinale , e con questa i nervi che vi pigliano origine." Questa azione è comunicata da' nerviai muscoli nei quali vanno ad inserirsi, e cos: ha luogo la contrazione ed il ...
‎1841
9
Come vincere la depressione ed essere felici con la PNL
Michele Bagnoli. Le emozioni negative ci dicono che qualcosa deve cambiare perché non sta andando per il verso giusto, dobbiamo assolutamente entrare in azione per ottenere risultati migliori. Gestire le proprie emozioni significa essere in ...
Michele Bagnoli, 2011
10
La poesia dell'azione: vita e morte di Carlo Tresca
All'interno della Cattedrale avevano preso posto travestiti numerosi agenti, pronti ad entrare in azione. Una volta dentro, uno dei due attentatori, chi dei due sarà motivo di scontro, tirò fuori la bomba, la posizionò vicino ad un pilastro e accese  ...
Stefano Di Berardo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRARE IN AZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrare in azione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gela, ladri in azione nell'autosalone: colpo da centomila euro e un …
Ladri professionisti perchè, prima di entrare in azione hanno disattivato il sistema di videosorveglianza di cui è dotata l'attività commerciale e portato. via l'hard ... «La Repubblica, juil 15»
2
Topi di appartamento in azione nel Fasanese
A quanto pare ad entrare in azione sarebbero stati dei “ladri acrobati” che, in base ad alcune indiscrezioni, sarebbero scappati dai tetti delle abitazioni una volta ... «Gofasano.it, juil 15»
3
TRUE LIES/ Su Rete 4 il film con Arnold Schwarzenegger e Jamiee …
L'uomo, Harry Tasker, dopo aver fatto ammenda con Helen per le bugie dette, sarà costretto a rivelarsi per quello che è e ad entrare in azione e salvare ciò che ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
4
SUPER CALDO nuovamente pronto ad entrare in azione
SUPER CALDO nuovamente pronto ad entrare in azione. Escalation termica tra oggi e venerdì, nel week-end la coda di un fronte temporalesco transiterà sul ... «Leonardo.it, juil 15»
5
Baby gang di rapinatori in azione tra piazzale Flaminio e Villa …
Baby gang di rapinatori in azione tra piazzale Flaminio e Villa Borghese ... in cui si davano appuntamento nei luoghi del centro di Roma dove entrare in azione. «Corriere della Sera, juil 15»
6
Londra, esercitazione antiterrorismo: in azione nuovo team polizia
L'operazione, denominata 'Strong Tower, ha avuto una pianificazione di sei mesi ed ha visto per la prima volta entrare in azione anche la nuova squadra di ... «Il Messaggero, juin 15»
7
Ruspe pronte ad entrare in azione: il villaggio fantasma sarà demolito
ESCAVATORE TIGGIANO (Lecce) – La Procura autorizza la demolizione delle quattordici pajare realizzate sulla scogliera di Tiggiano nel bel mezzo del parco ... «Corriere Salentino, juin 15»
8
Google-Unioncamere: per il made in Italy entrano in azione 132 …
Stanno per entrare in azione i 132 "evangelizzatori" digitali selezionati per la nuova edizione del progetto "Made in Italy: Eccellenze in Digitale" promosso da ... «Corriere delle Comunicazioni, juin 15»
9
Vergil è pronto ad entrare in azione in DmC 4 SE
E' stato pubblicato dai ragazzi di Capcom un video ingame dedicato al personaggio Vergil, che dovrebbe rientrare nella rosa dei giocatori giocabili nel ... «GameSurf, mai 15»
10
Tra Sabaudia e Latina arrestati tre ladri pronti a entrare in azione
Tra Sabaudia e Latina arrestati tre ladri pronti a entrare in azione ... degli uomini dell'Arma intervenuti tempestivamente a contrastare l'azione dei malviventi;. «H24notizie.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrare in azione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/entrare-in-azione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z