Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTRONE EN ITALIEN

en · tro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Entrone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTRONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «entrone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entrone dans le dictionnaire italien

La définition de entrone dans le dictionnaire est vestibule, entrée d'une maison; salle.

La definizione di entrone nel dizionario è vestibolo, ingresso d'una casa; androne.


Cliquez pour voir la définition originale de «entrone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ENTRONE


bevatrone
be·va·tro·ne
castrone
ca·stro·ne
cialtrone
cial·tro·ne
ciclotrone
ci·clo·tro·ne
elettrone
e·let·tro·ne
estrone
stro·ne
lastrone
la·stro·ne
mesotrone
me·so·tro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
negatrone
ne·ga·tro·ne
neutrone
neu·tro·ne
piastrone
pia·stro·ne
pietrone
pietrone
poltrone
pol·tro·ne
positrone
po·ʃi·tro·ne
protosincrotrone
pro·to·sin·cro·tro·ne
quercitrone
quer·ci·tro·ne
sincrociclotrone
sin·cro·ci·clo·tro·ne
sincrotrone
sin·cro·tro·ne
vetrone
ve·tro·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ENTRONE

entrata in scena
entrate
entrato
entratura
entrave
entre-deux
entrecôte
entrée
entree
entremets
entrismo
entro
entro breve tempo
entrobordo
entromettere
entropia
entropico
entropion
entroterra
entrovalle

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ENTRONE

antielettrone
antineutrone
balestrone
barone
betatrone
calutrone
coltrone
cosmotrone
drone
erba medica arborea: Ginestrone
fitotrone
ginestrone
girone
ignitrone
marrone
padrone
progesterone
termoelettrone
testosterone
voltelettrone

Synonymes et antonymes de entrone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENTRONE»

entrone entrone grandi dizionari tró tosc vestibolo ingresso casa androne significato repubblica entromesso entromettere entusiasmare entusiasmato entusiastato entusiasmo entusiasta entusiaste amelia this content requires javascript enabled browser adobe flash player click here view html version imdb producer true life update information more imdbpro contact info companyinstagram photos iconosquare siena guardare foto bellissime palio occhi mostra piazzadelcampo porta mondo door world la__cop frank linkedin professional profile largest business network helping professionals like discover champion company lowers surface tension body liquids permits fluid penetrate point complete saturation without fear part distribution pinterest what ameliard discovered biggest collection everybody favorite

Traducteur en ligne avec la traduction de entrone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRONE

Découvrez la traduction de entrone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrone» en italien.

Traducteur Français - chinois

entrone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entrone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entrone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entrone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entrone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entrone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entrone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entrone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entrone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entrone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entrone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entrone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entrone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entrone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entrone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entrone
70 millions de locuteurs

italien

entrone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entrone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entrone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entrone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entrone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entrone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRONE»

Le terme «entrone» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTRONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entrone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entrone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entrone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENTRONE»

Découvrez l'usage de entrone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
pezzo di ciglio et attaccatoci ad una la barba, ad un'altra un pezzo di memoria, et havendole messo sei spranghe impiombate che le sustengono e stuccate e datole il colore 4 [45] E più ad un basso rilievo sotto il med.o entrone ho fatto due  ...
Angela Gallottini, 1998
2
Nuova Descrizione Del Vaticano O Sia Della Sacrosanta ...
nell' Entrone , che al cortile de' Falegnami, o sia del I ”angolo neda il passaggio. Avan~ zando in esso il passo , vedesi questo da volta a botte ricoperto , su la di cui destra- esiste un risalto di muro, il quale forma un sestotondo sotto la volta , e  ...
Giovanni P. Chattard, 1766
3
Mistborn. L'ultimo impero
Il corpo,che era appartenuto aun certolord Charrs Entrone, rotolò fino a fermarsi conla faccia contro il suolo, due ferite gemelle da pugnale che risaltavanosulla sua schiena. Kelsier aveva teso unagguato all'uomo mezzo ubriaco in unastrada  ...
Brandon Sanderson, 2014
4
Carlo Buratti: architettura tardo barocca tra Roma e Napoli
Nell'entrone alli due vani delle fenestre vi sono tre scalini di travertino per ciascheduno; e nel pavimento di detto entrone nella maggior parte vi è la cortellata di mattoni [...]. L'interno del medesimo entrone resta ornato da aggetti di pilastri, ...
Maria Gabriella Pezone, Carlo Buratti, 2008
5
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
quadrilunga, che ha di estensione circa pal— mi quaranta , e cinquantatre di lunghezza: ove efistono le 'Fascine , il quale 'perv1ad'un Entrone serrato in fondo corrisponde nella..., strada della Mola , e che 'porta ai Fienili di Palazzo . Ritornat' i ...
Giovanni Pietro Chattard, 1767
6
Commedie di Gio: Batista Fagiuoli Fiorentino
e i' m' arricordo , che quand' egghi entrone, ghi entrone, ghi entrone : o dov'entrò egghi? Or. Nel Magifiratode'Pupilli mi pare. Cia. Signor line, corefti Pipili! , e i'ghi veddi a federe fu! le fiededi bacchetta, ch'avean addoflo cerii mammalucchi ...
Giovanni Batista Fagiuoli, 1753
7
Commedie di Gio. Batista Fagiuoli ...
... un gran verrudioso , dicea le pia belle palore , e facea un cicalio , che parea un fringuello uscito di chiusa;: e i' m' arricordo , che quand' egghì • entrone , ghi . entrone , ghi entrone : o dev' entrò egghi ? Oc Nel Magistrato de' Pupilli mi pare-.
Giovan Battista Fagiuoli, 1734
8
Collezione di antichità di Palazzo Lancellotti ai Coronari: ...
Due sopraporti incastrati nel muro con diverse figurine di marmo sopra le due porte laterali di detto entrone. Due altri sopraporti simili con quattro piedistalli, e quattro putti in piedi di marmo. Fra mezzo alle quattro colonne di pietra vi sono: un ...
Marcello Barbanera, Agneta Freccero, 2008
9
Regolamenti per lo spedale del S. M. Ordine Gerosolemitano ...
Nell' entrone dello Spedale sarà visibilmente la tabella de' nomi degl' individui di guardia, ed il portinaro dovrà mutarli secondo il giro delle guardie. Art. 5. Il portinaro avrà nella sua camera un libro con la modula E in cui dovrà notare i diversi ...
Balio Candida, 1841
10
Commedie di Gio
P R I M O; 13, che lei VS. per sua bilignitae mi trovoe il percuratore , che veramente era un gran vertudioso , dicea le più belle palore , efacea un cicallo , che parea un frin nello uscito di chiusa.e i'm' arricor o , che quand' egghi entrone, ghi ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1753

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palio. Intervista al Presidente Enpa Siena
... alle ultime tre amministrazioni comunali abbiamo chiesto come Enpa di poter essere dentro l'Entrone, ma finora ci è sempre stato negato. «I-Siena, juil 15»
2
La gioia del capitano della Torre Capelli: "Sfatato il tabù di luglio …
«Ero sicuro di vincerlo. Due ore e mezzo dentro l'entrone, lucido, tutti sbadigliavano. Più mi guardavo con Andrea e più mi caricavo. Quando ci ... «La Nazione, juil 15»
3
Il cielo di Siena è cremisi, la Torre vince il Palio di Provenzano
Tre minuti dopo l'uscita dei barberi dall'Entrone, il mossiere chiama la prima Contrada per accelerare al massimo i tempi. L'Onda si accomoda ... «Corriere di Siena, juil 15»
4
Il Palio di Siena in tv: gli orari per seguire sulla Rai l'evento
L'appuntamento è dunque per il tardo pomeriggio del 2 luglio quando i dieci cavalli usciranno dall'entrone del Palazzo Comunale e si ... «Ultime Notizie Flash, juil 15»
5
Palio di Siena, Valentino Bussu esordisce alle prove di selezione: "E …
“Nell'entrone c'è un silenzio assoluto, si sentono solo gli zoccoli dei cavalli. La tensione è alta. In quegli attimi devi stare tranquillo e ... «Sardegna Live, juil 15»
6
LE MONTE VANNO A POSTO...
Apro il pezzo scusandomi per un errore e un paio di incertezze sul quadro delle monte, che poi, all'uscita dall'entrone, sono state subito ... «oksiena.it, juin 15»
7
Palio di Siena, partono le danze Prima prova, vince la Civetta
Per ogni prova il cavallo è accompagnato all'Entrone dalla stalla della Contrada dai contradaioli. La prima tornata di prova, conclusasi alle 20 ... «inToscana, juin 15»
8
34 i cavalli ammessi alla tratta di domani
... sono ammessi alla Tratta di domani. Sono 34 i barberi che, salvo defezioni dell'ultim'ora vedremo domani mattina all'entrone. Ecco l'elenco ... «Antenna Radio Esse, juin 15»
9
Palio: il Cencio svelato un'ora prima. L'ira del Comune: «Indagine»
Perché stavolta il gesto è stato ancora più subdolo, tanto che in molti, nell'Entrone, hanno parlato di «gesto voluto, quasi un sabotaggio». «La Nazione, juin 15»
10
IL PALINSESTO DI SIENATV E RADIO SIENA DURANTE GIORNI DI …
Il 29 giugno si comincia intorno alle ore 7 con la diretta dall'Entrone per la segnatura dei cavalli e le successive Batterie di selezione. «oksiena.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/entrone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z