Téléchargez l'application
educalingo
eterotopia

Signification de "eterotopia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ETEROTOPIA EN ITALIEN

e · te · ro · to · pi · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETEROTOPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eterotopia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETEROTOPIA EN ITALIEN

définition de eterotopia dans le dictionnaire italien

La définition de l'hétérotopie dans le dictionnaire est le développement d'un tissu ou d'un organe dans un endroit anormal.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ETEROTOPIA

colposcopia · copia · corectopia · cornucopia · diplopia · distopia · ectopia · endoscopia · entropia · esotropia · filantropia · fotocopia · gastroscopia · isotopia · laparoscopia · microscopia · miopia · misantropia · presbiopia · utopia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ETEROTOPIA

eteronimia · eteronimo · eteronomia · eteronomo · eteropatico · eteropolare · eterosessuale · eterosessualità · eterosfera · eterosillabico · eterosuggestione · eterotallico · eterotassia · eterotermia · eterotermo · eterotrofia · eterotrofico · eterotrofo · eterozigosi · eterozigote

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ETEROTOPIA

ambliopia · ametropia · anisotropia · astenopia · bella copia · broncoscopia · brutta copia · cistoscopia · emmetropia · inopia · ipermetropia · isteroscopia · laringoscopia · licantropia · metroscopia · otoscopia · radioscopia · sinopia · spettroscopia · toracoscopia

Synonymes et antonymes de eterotopia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETEROTOPIA»

eterotopia · dentale · foucault · significato · nodulare · periventricolare · luoghi · metropolitani · gastrica · corticale · medicina · eterotopia · spazio · pubblico · autogestito · pubblicato · maggio · ieri · alle · abbiamo · effettuato · presidio · davanti · comune · giuliano · contro · piano · casa · renzi · nell · enciclopedia · treccani · botanica · fenomeno · teratologico · originano · tipi · cellule · tessuti · organi · normalmente · danno · tali · produzioni · michel · materiali · foucaultiani · volumetto · particolare · primo · scritto · spazi · altri · affronta · questione · tentando · approccio · relativamente · trasversale · parole · altrove · localizzato · diverse ·

Traducteur en ligne avec la traduction de eterotopia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ETEROTOPIA

Découvrez la traduction de eterotopia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de eterotopia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eterotopia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

heterotopy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

heterotopia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

heterotopy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

heterotopy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توضع غيروي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гетеротоп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

heterotopia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

heterotopy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hétérotopie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

heterotopy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Heterotopie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

heterotopy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

heterotopy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

heterotopy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heterotopy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

heterotopy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

heterotopy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

heterotopy
70 millions de locuteurs
it

italien

eterotopia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

heterotopy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гетеротопія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

heterotopy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετεροτοπίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heterotopy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heterotopy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heterotopy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eterotopia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETEROTOPIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de eterotopia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eterotopia».

Exemples d'utilisation du mot eterotopia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ETEROTOPIA»

Découvrez l'usage de eterotopia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eterotopia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le architetture liquide: dalle reti del pensiero al pensiero ...
Lo stesso Foucault, avanzando la visione dell'eterotopia, supponeva, se non una scienza volta a indagarne la portata, almeno una sorta di descrizione sistematica che poteva avere come oggetto, in una società data, lo studio, l'analisi, ...
Matteo Ciastellardi, 2009
2
Attraverso la città: percorsi di ecologia politica
Per chiarire questa differenza Foucault ricorre, come esempio, all'effetto dell' immagine riflessa nello specchio; questa riunisce in sé sia le caratteristiche dell' utopia che quelle dell'eterotopia. Lo specchio che riflette la mia immagine là dove ...
Simone Lucido, 2000
3
Archivio Foucault. Interventi, colloqui, interviste
Sono le case di riposo e le cliniche psichia- triche; sono anche, com'è ovvio, le prigioni e, probabilmente, bisogna aggiungere gli ospizi per anziani, che, in qualche modo, stanno al limite tra l'eterotopia di crisi e quella di deviazione, perché la ...
Michel Foucault, 1998
4
Spazi altri. I luoghi delle eterotopie
Da qui occorre muovere per sottrarre spazio alla cattura della forma-stato13 in maniera da sfuggire alla dicotomia paralizzante dell'utopia e dell'eterotopia. Per Foucault, infatti, l'utopia è un messaggio di consolazione che trascende ...
Michel Foucault, Salvo Vaccaro, 2001
5
Il Morgagni: revista settimanale
lato, rendono pure impossibile l'altra spiegazione, alla quale siete flato condotto per l' osservazione di un caso di eterotopia di pochissima estensione, cioè che una cicatrice nervosa di un tronco abbia riunite fibre sensibili provenienti da punti  ...
‎1870
6
Trattato della vita animale compilato sulle lezioni del ...
... e per quanto meno vi si concentra l' attenzione. Per assicurarsi dell' eterotopia tattile basta bendare gli occhi a un' individuo ed obbligarlo ad indicare con uno stiletto il punto del corpo toccato ; se si tocca il polpastrello delle dita l' individuo ...
Raffaele Renzone, 1870
7
Scrivere architettura. Multiscalarità e progetto: ...
L'eterotopia, che indica la sovrapposizione e/o la vicinanza di luoghi apparentemente incompatibili a causa della loro diversità, pone notevoli problemi alla pratica del progetto. Chiariamo subito, allora, la nostra posizione. Noi abitiamo le ...
Macaione, Sichenze, 1989
8
Colonie di vacanza italiane degli anni '30: architetture per ...
Il concetto di eterotopia viene illustrato da Michel Foucault nel 1967, nell'ambito di una conferenza dal titolo Des espaces autres3 in cui, a partire da una serie di considerazioni sui concetti di localizzazione, di estensione e di posizionamento,  ...
Elena Mucelli, 2009
9
Elementi di critica omosessuale
242) richiama The Female Man di Joanna Russ8 (1973) - ma che allo stesso tempo la oltrepassa fino a delineare i contorni di un'eterotopia (impossibile non pensare al Triton di Samuel Delany9del 1976, sottotitolato Un'ambigua eterotopia): ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
10
La neurologia della Sapienza
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu. Figura 12.1. Nelle diverse immagini RM ( sequenze IR) sono evidenti diversi tipi di malformazione dello sviluppo corticale. In particolare è possibile osservare una eterotopia nodulare subependimale ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETEROTOPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eterotopia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#Catania. Velegalmente: un'alternativa per non annegare nella …
... salperanno insieme all'equipaggio di Koros, Libera, Fondazione Fava, Associazione Eterotopia e Unione Vela Solidale, per un'esperienza ... «Sicilians, juil 15»
2
DA PALERMO A CATANIA: LA ROTTA DELLA LEGALITÀ
... salperanno insieme all'equipaggio di Koros, Libera, Fondazione Fava, Associazione Eterotopia e Unione Vela Solidale, per un'esperienza ... «IMGpress, juil 15»
3
Rotta per la legalità: i minori a rischio si recuperano in barca a vela
... l'Unione Italiana Vela Solidale, Libera. Associazioni, nomi e numeri contro le mafie, Fondazione Giuseppe Fava e A.S.D. Eterotopia. Pagina. «Studenti.it, juil 15»
4
Rotta per la legalità, l'evento dedicato alla memoria di Beppe Montana
... Catania, l'Unione Italiana Vela Solidale, Libera. Associazioni, nomi e numeri contro le mafie, Fondazione Giuseppe Fava e A.S.D. Eterotopia. «Ideazionenews.it, juil 15»
5
LA ROTTA PER LA LEGALITÀ: RECUPERO IN BARCA A VELA DI …
... in programma ad ottobre 2015, promosso da Centro Koros di Catania e dall'Associazione sportivo dilettantistica Eterotopia di Palermo. «IMGpress, juil 15»
6
Serie Tv simili a Lost
Lost ricrea l'eterotopia spaziale, cioè una dimensione neutra e sconnessa dalla realtà, che William Golding aveva usato nel suo libro Il Signore delle Mosche. «Popcorn TV News, juin 15»
7
Viaggio fra i ragazzi dell'atelier di Motus e Andreco
Dieci giorni per passare dall'input d'una ridefinizione e riutilizzo d'uno spazio pubblico a un'eterotopia realizzata: «Si entra all'Astoria dopo ... «Corriere Romagna, juin 15»
8
Tre film indipendenti del 2015 che non dovete perdervi
La Louisiana qui descritta è quasi di un'eterotopia, un territorio di nessuno dominato da esigenze di sussistenza e da leggi proprie. E Minervini ... «Linkiesta.it, juin 15»
9
Biennale di Venezia. Il padiglione della Germania raccontato da …
All'inizio pensavamo di allestire una parte della mostra sul tetto, considerando la parte superiore della struttura come un topos, un'eterotopia. «Artribune, avril 15»
10
Il “Senza fine” di Claudio Forti. La resistenza del teatro pro-vocante
dai pugni del “che fare” dell'etopoietica (cura del sé) e dell'eterotopia (possibilità di un'utopia aperta e concreta). Come possibilità tra le ... «Tp24, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eterotopia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eterotopia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR