Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caustica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAUSTICA EN ITALIEN

cau · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAUSTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caustica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAUSTICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «caustica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caustica dans le dictionnaire italien

La définition du caustique dans le dictionnaire est une surface formée par aberration sphérique par la réflexion d'un faisceau de rayons parallèles sur un miroir incurvé ou par leur réfraction à travers une lentille convergente.

La definizione di caustica nel dizionario è superficie formata dall'aberrazione sferica per il riflesso di un fascio di raggi paralleli su uno specchio curvo o per la loro rifrazione attraverso una lente convergente.


Cliquez pour voir la définition originale de «caustica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAUSTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAUSTICA

causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità
causalmente
causare
causare un malore
causativo
causato
causerie
causeur
causeuse
causidico
causticamente
causticare
causticazione
causticità
caustico
caustificare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAUSTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonymes et antonymes de caustica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAUSTICA»

caustica potassa significato sostanza riflessione soda battuta annibale persona caustico wikizionario modifica open book aggettivo sing singolare plurale maschile caustici femminile caustiche caustica nell enciclopedia treccani ottica superficie inviluppo raggi riflessi catacaustica ovvero rifratti rifrazione diacaustica etimologia parola giorno infatti brucia senso generale calore fiamme quella pelle carne traduzione graffiantepungenteaspromordace offende provoca tono copyright dictionaries traduzioni seleziona sapere comune sostanze alcali capaci neutralizzare acidi termini correnti indicare rispettivamente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum panini intossicati cinque clienti delle panetterie sostituto avrebbe male interpretato procedimento accorgendosi recipiente conteneva diluita

Traducteur en ligne avec la traduction de caustica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAUSTICA

Découvrez la traduction de caustica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de caustica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caustica» en italien.

Traducteur Français - chinois

尖刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cáustico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caustic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مادة كاوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каустика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cáustico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্লেষাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caustique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaustik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ätzend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苛性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부식제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caustic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caustic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஸ்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kostik
70 millions de locuteurs

italien

caustica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żrący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каустика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caustic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καυστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bytende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaustik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaustisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caustica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAUSTICA»

Le terme «caustica» est assez utilisé et occupe la place 18.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caustica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caustica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caustica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAUSTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caustica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caustica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caustica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAUSTICA»

Découvrez l'usage de caustica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caustica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale degli impianti termici e idrici
2 J.2.5 La fragilità caustica Questo fenomeno è un particolare tipo di stress corrosion nel quale il mezzo corrosivo è rappresentato dall'idrato sodico sempre presente, in misura più o meno elevata, nelle acque dei generatori di vapore.
Francesco Calza, 2005
2
La galvano-caustica nella pratica chirurgica contribuzioni ...
Porta, nel N. 5l della Gazzetta Medica Italiana dello scorso anno, pubblicava una osservazione clinica di amputazione del pene conseguita colla galvano caustica, in cui avendo fatta questa cattiva prova la stimatizzava duramente colle ...
Enrico Bottini, 1873
3
Sulla forza caustica de corpi, memoria
Essa per altro è caustica, ed operando come tale, io tengo per fermo, avendo osservato in altre so-'g stanze esser l' ossigeno il motore del caustica“: potere, yche anche nella medesima l' ossigeno è il promovente un tanto effetto; ed appunto ...
Pietro Cristofori, 1816
4
Sulla forza caustica de'corpi memoria di Pietro Cristofori
Pietro Cristofori. Dissi che tanto grande non è l'affinità dell' alcali coli' acqua , non potendo nulla ostante affermare, ch' essa assolutamente non si dia, stante che è cosa troppo palese, dopo le felici fatiche diKirvan, stare l'affinità sempre in ...
Pietro Cristofori, 1816
5
Un secolo di cloro e-- PCB: storia delle industrie Caffaro ...
In effetti verso la fine dell'Ottocento cominciarono a diffondersi processi elettrolitici del sale marino per la produzione di soda caustica (NaOH) e cloro. La soda caustica, al pari di altri prodotti chimici di base, era di fondamentale importanza per ...
Marino Ruzzenenti, 2001
6
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Dupuytren, i quali solevana impiegare qualche volta l'arscnico nelle malattie cancerose. Questo caustica era applicato sotto fa rma di polvere, o meglio sotto quella di pasta, mescolando il composto caustica con l' acqua. Se devesi applicare il ...
‎1847
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CAUS'I'ICA, s. f., vedi caustica. CAUSTICITATE, S. f. , (ital. causticità; frane. caustioité); calitate de caustica: causticitatca acidclora, causticitatea cuvcuteloru unei epigra1maa. CAUSTICU,-a, adj.. caustious; (mmcmuóg:ardit0riu; compara si it.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
8
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
ic*?fl. e. ' -'u» l/ ' '23'. Se in certi casi, allorquando non si ottiene nesxsun profitto colle, candelette ordinarie, sia meglio sperimentare il caustica, o tentare di sforzarc l' ostacolo con una sciringa, ella è tal quistione su cui le opinioni sono assai ...
‎1832
9
*Trattato di chimica generale: 2
La potassa caustica del commercio è molte volte idrata a questo modo; è facile però il riconoscerlred il distinguerla dall' idrato di protossido puro, percochè si fonde con molta facilità, ed al calor rosso incipiente sviluppa dell'acqua, la qual ...
‎1861
10
Oreficeria moderna
Composti di potassio e di sodio Potassa caustica. — E' un prodotto chimicamente chiamato idrato o più esattamente idrossido di potassio. Si presenta o sciolto in acqua a 37°Bé o più comunemente allo stato solido in scaglie, cannelli ...
Luigi Vitiello, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAUSTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caustica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smistamento profughi, per il Viminale è ok. Ma il centrodestra non ci …
Anche la presidente di Fratelli d'Italia, Giorgia Meloni, è caustica: “I responsabili dell'ennesima mattinata di scontro sociale nella periferia di ... «Fanpage, juil 15»
2
Scale mobili e cani guida: tra il diritto e il paradosso - Superando.it
... presidente dell'UICI di Treviso, che con caustica plasticità, ai limiti del paradosso, commenta così i più recenti sviluppi: «Quella scala mobile ... «Superando.it, juil 15»
3
Tragedia dei gemellini ora gli indagati sono due
Lunedì pomeriggio l'autocisterna che ha schiacciato tra Migliarino e Viareggio la Nissan Qashqai contro il guard-rail conteneva soda caustica. «Il Tirreno, juil 15»
4
Passaggio di testimone in Vinnolit
... capacità produttiva pari a 780.000 tonnellate annue di PVC e 665.000 t/a di cloruro di vinile monomero, oltre a 475.000 t/a di soda caustica. «Polimerica.it, juil 15»
5
Incidente sul lavoro Santa Maria Modica: tutti assolti
Un operaio, G.T., 43 anni, ragusano, fu investito, improvvisamente, dalla sostanza liquida (acqua e soluzione caustica). Indossava solo la ... «CorrierediRagusa.it, juil 15»
6
Lincidente di daillens senza conseguenze sullambiente
Le misure prese a seguito della fuoriuscita di 25 tonnellate di acido solforico e tre tonnellate di soda caustica hanno consentito di «ridurre in ... «La Regione Ticino, juil 15»
7
Nessun danno rilevante all'ambiente dopo l'incidente di Daillens
Le misure prese a seguito della fuoriuscita di 25 tonnellate di acido solforico e tre tonnellate di soda caustica hanno consentito di "ridurre in ... «tio.ch, juil 15»
8
Non il Jobs Act ma il decreto Poletti. Il M5S assume grazie alla …
Caustica la replica del senatore del Pd Andrea Marcucci: “Vedo tanti Willy Coyote a 5 stelle che si arrampicano sugli specchi finendo, ... «L'Huffington Post, juil 15»
9
Schianto in A12, indagato il camionista. Il dramma di mamma …
IL SOPRASSO L'incidente con il Tir cisterna carico di soda caustica è avvenuto appena l'auto della famigliola ha sorpassato il mezzo pesante. «Il Messaggero, juil 15»
10
OpenGate vicina a Kem One Innovative Vinyls
La prima società, Kem One SAS, comprendeva le attività francesi nella produzione di soda caustica e PVC, trasferite all'inizio del 2014 ad una ... «Polimerica.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caustica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caustica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z