Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ginnastica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GINNASTICA EN ITALIEN

gin · na · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GINNASTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ginnastica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GINNASTICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ginnastica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ginnastica

gymnastique

Ginnastica

La gymnastique est un sport qui implique que les athlètes effectuent plus ou moins de séquences de mouvements qui requièrent de la force, de l'élasticité et de la capacité kinétique. La gymnastique est certainement l'un des sports les plus anciens: il s'est développé à partir des exercices exercés par les anciens soldats de la Grèce pour rester en forme, à partir d'exercices pour améliorer la capacité de grimper et de descendre des techniques de cirque à cheval et de cirque acrobatique. La ginnastica è uno sport che prevede l'esecuzione da parte degli atleti di sequenze più o meno lunghe di movimenti che richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica. La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.

définition de ginnastica dans le dictionnaire italien

La définition de la gymnastique dans le dictionnaire est une discipline qui tend à fortifier et à harmoniser le corps par des exercices musculaires appropriés. La gymnastique est aussi un complexe des activités exécutées pour exercer, développer, renforcer une faculté donnée: g. de l'esprit, de la pensée, de la mémoire.

La definizione di ginnastica nel dizionario è disciplina che tende a fortificare e armonizzare il corpo mediante appropriati esercizi muscolari. Ginnastica è anche complesso delle attività eseguite per esercitare, sviluppare, fortificare una determinata facoltà: g. della mente, del pensiero, della memoria.

Cliquez pour voir la définition originale de «ginnastica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GINNASTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
hobbistica
hob·bi·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GINNASTICA

gingillone
gingiva
ginglimo
ginkgo
Ginkgoacee
ginnare
ginnasiale
ginnasiarca
ginnasio
ginnasta
ginnasticato
ginnastico
ginnatrice
ginnatura
ginnetta
ginnetto
ginnico
ginnosofista
ginnoto
ginocchiata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GINNASTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonymes et antonymes de ginnastica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GINNASTICA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ginnastica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ginnastica

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINNASTICA»

ginnastica atletica attivita fisica moto movimento palestra sport dolce dimagrire facciale casa ginnaste vite parallele festa esercizi artistica prevede esecuzione parte federazione italia sito ufficiale della disciplina attività ritmica aerobica generale trampolino presenta documentazione storia roma centro sportivo stadio ginnastica piace persone parlano sono state pilates fare esercizio video repubblica società pavese pavia giugno disputate pesaro finali nazionali campionati sezione tutti interno cultura olimpiazzurra pieno rivoluzioni nuove regole codici doping e… prima metà regalato diverse novità fuori campo gara tutta file clicca scaricare brochure programma delle gare collaterali orari vicenza valore giovani vicentine sabato fuoco avevamo scritto annunciando diretta trionfo città bellissima saggio lombardia classifiche class_ginnastica_artistica_classifiche _aprile_ class_ginnastica _artistica_classifiche zipreale torino home page elastico arti

Traducteur en ligne avec la traduction de ginnastica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GINNASTICA

Découvrez la traduction de ginnastica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ginnastica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ginnastica» en italien.

Traducteur Français - chinois

体操
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gimnasia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gym
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कसरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رياضة بدنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гимнастика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ginástica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যায়াম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gymnastique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gimnastik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gymnastik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

体操
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिम्नॅस्टिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jimnastik
70 millions de locuteurs

italien

ginnastica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gimnastyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гімнастика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gimnastică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμναστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gimnastiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gymnastik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gymnastikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ginnastica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINNASTICA»

Le terme «ginnastica» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ginnastica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ginnastica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ginnastica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GINNASTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ginnastica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ginnastica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ginnastica en italien

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GINNASTICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot ginnastica.
1
Pedro Almodóvar
L'erotismo è importante non per il sesso in sé, ma per il desiderio. Il sesso è solo ginnastica, il desiderio è forza del pensiero. E la forza del pensiero ha un potere immenso, può fare qualunque cosa.
2
Luciano di Samosata
Il riposo è creduto parte grandissima della ginnastica.
3
Joseph Patrick McEvoy
Ogni volta che sento l'impulso di fare ginnastica, mi stendo fino a che non passa.
4
Platone
La musica è per l'anima quello che la ginnastica è per il corpo.
5
Pamela Prati
Per me un piatto di pasta dopo dieci ore di ginnastica è come un orgasmo.
6
Platone
Lasciateci descrivere l'educazione dei nostri uomini. Come deve quindi essere l'educazione? Forse potremo difficilmente trovare qualcosa di meglio di quanto ha già scoperto l'esperienza del passato, la quale consiste, io credo, nella ginnastica, per il corpo, e nella musica per la mente.
7
Alberto Sordi
La ginnastica, il footing e le attività del genere sono in gran parte masochistiche, punitive della nostra istintiva passione per la spaparanzata.
8
Fabrizio De André
Certo bisogna farne di strada da una ginnastica d'obbedienza fino ad un gesto molto più umano che ti dia il senso della violenza però bisogna farne altrettanta per diventare così coglioni da non riuscire più a capire che non ci sono poteri buoni da non riuscire più a capire che non ci sono poteri buoni.
9
Adriano Sofri
In carcere non si va da nessuna parte. Non si cammina: si fa del moto, un moto senza luogo, un moto perpetuo e astratto, una ginnastica per il giorno in cui si ricomincerà a camminare, liberi di andare in un posto o in un altro, o di star fermi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINNASTICA»

Découvrez l'usage de ginnastica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ginnastica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ginnastica e giochi per l'anziano
Con questo libro l'autrice si rivolge a tutti gli istruttori di gruppi di ginnastica per anziani, così come di gruppi in case di cura: scopo è quello di trasmettere la propria decennale esperienza come istruttrice sportiva nel campo dell ...
Renate Beyschlag, 1996
2
La ginnastica per il mal di schiena. Un programma completo ...
Il libro, con i suoi 349 esercizi, 52 programmi di ginnastica e 600 foto, è stato impostato in modo da aiutare il lettore a trovare con facilità e rapidamente il programma di esercizi di ginnastica più idoneo, con riferimento al tratto ...
Erio De Col, 2001
3
Ginnastica posturale
La ginnastica posturale è uno strumento indispensabile per prevenire disfunzioni e dolori e ci insegna ad assumere una postura sempre corretta.
Luigi Ceragioli, 2011
4
Ginnastica Da Ufficio
Ginnastica da ufficio è un libro rivolto a chiunque conduca abitualmente una vita sedentaria, che lo costringe per molte ore al giorno a mantenere posizioni scomode, posture non corrette o viziate, fisiologicamente dannose, in cui le ...
Fabrizio Meloni, 1993
5
Ginnastica. Storia e regole
Olga Korbut, Nadia Comaneci: per molti la ginnastica artistica ha soprattutto il volto e il corpo esile di queste adolescenti dell’Est capaci di raggiungere la perfezione in incredibili evoluzioni.
Redazioni Garzanti, 2012
6
Ginnastica facciale. Esercizi per mantenere giovane il ...
È per questo che la ginnastica facciale ha una sua utilità. Se il vostro viso è sostanzialmente asimmetrico, ovale, quadrato o allungato, riuscirete a dissimulare questa caratteristica, se non vi piace, con un adeguato taglio di capelli o con dei ...
James Hewitt, 1989
7
Ginnastica all'aria aperta
Zweckgymnastik, Beingymnastik, Bodenturnen.
Luca Pennisi, 1983
8
Ginnastica forma e linea
La ginnastica considerata sotto l'aspetto agonistico, definita « Ginnastica Artistica », è una delle più belle discipline esistenti. Essa scaturisce dalla risultanza della forza fisica, dell'agilità e della grazia, che vengono espresse sui grandi attrezzi ...
Luigi VESSICCHIO, 1983
9
Ginnastica e rivoluzione
Neanche i ragazzi di Ginnastica e rivoluzione forse lo sanno, ma attendono sicura risposta dalle giornate della manifestazione di Genova 2001; e intanto si allenano, aggrovigliandosi nelle mille contraddizioni di un tempo che ti pretende ...
Vincenzo Latronico, 2010
10
Breve corso di ginnastica per la memoria
L’esperta di giochi di intelligenza Àngels Navarro ha scritto un manuale teorico e pratico per mantenere la nostra mente efficiente e sempre in forma.
Angels Navarro, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINNASTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ginnastica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ginnastica artistica, a Trieste le migliori 60 ginnaste italiane dai 9 ai …
La società Artistica '81 infatti è riconosciuta come accademia federale, da anni è un punto di riferimento per la ginnastica italiana e ha già ... «Triesteprima.it, juil 15»
2
Ginnastica ritmica: lo sport è un'opera d'arte. Gli scatti più belli dai …
In Italia, grazie ai risultati della nazionale, la ginnastica ritmica diventa anno dopo anno uno sport sempre più conosciuto. La perfezione dei ... «La Repubblica, juil 15»
3
Ginnastica, il nuovo Codice dei Punteggi sotto studio. Tra un anno le …
Chi segue la ginnastica artistica sa che ogni quattro anni si cambiano sostanzialmente le regole. Il Codice dei Punteggi, la Bibbia della Polvere ... «OA Sport, juil 15»
4
Ginnastica, la Kodokan di Atena Lucana brilla alla Gymnaestrada di …
E' appena rientrata da Helsinki la Delegazione della Federazione Ginnastica d'Italia protagonista della 15à edizione della Gymnaestrada ... «Gazzetta di Salerno, juil 15»
5
SportEconomy.it - Sponsorship, Ginnastica, la Federazione …
La Federazione Internazionale di ginnastica, FIG, ha annunciato l'estensione della partnership con la banca russa VTB. Ad annunciare ... «SportEconomy, juil 15»
6
VIDEO – Ginnastica, tutti i 10 perfetti della storia! Ritornerà questo …
Bastano queste due parole. Un mito nella ginnastica artistica. La prestazione senza sbavature, quella inimitabile, precisa dal primo all'ultimo ... «OA Sport, juil 15»
7
Riviera Oggi » Ginnastica, Valentina Giommarini convocata a due …
Ginnastica, Valentina Giommarini convocata a due collegiali nazionali. di Marta Grima — 20 luglio 2015 @ 08:46 Stampa articolo ... «Riviera Oggi, juil 15»
8
Ginnastica, tutte le nuove seniores: tra Italia e Mondo le stelline per …
La ginnastica artistica è in continuo cambiamento ogni anno. Tutte le stagioni portano in dote delle atlete che entrano nel circuito delle grandi, ... «OA Sport, juil 15»
9
Ginnastica, Aliya Mustafina è in Italia! La Campionessa Olimpica si …
Che Aliya Mustafina fosse in Italia lo si sapeva da una settimana. La Zarina, tra i volti più amati del circuito internazionale, ha seguito il suo ... «OA Sport, juil 15»
10
VIDEO – Ginnastica, 39 anni del primo 10 perfetto! Auguri, Nadia …
Data e luogo che hanno fatto la storia della ginnastica artistica, cambiandola per sempre. E ancora oggi, dopo 39 anni esatti, viene ancora ... «OA Sport, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ginnastica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ginnastica>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z