Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casistica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASISTICA EN ITALIEN

ca · ʃi · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASISTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Casistica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASISTICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «casistica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de casistica dans le dictionnaire italien

La définition de la casuistique dans le dictionnaire est l'application des principes de la théologie morale aux cas pratiques individuels afin de déduire une norme de conduite. Casistica est aussi la recherche et l'étude de cas spécifiques d'une science pour résoudre d'autres cas ou en déduire des règles générales: c. juridique, médical.

La definizione di casistica nel dizionario è applicazione dei princìpi della teologia morale a singoli casi pratici al fine di dedurne una norma di condotta. Casistica è anche ricerca e studio dei casi specifici di una scienza per risolvere altri casi o per dedurne regole generali: c. giuridica, medica.


Cliquez pour voir la définition originale de «casistica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CASISTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
hobbistica
hob·bi·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CASISTICA

casi
casiere
casigliano
casimira
casimirra
casini
casinista
casino
casi
casipola
casista
caso
caso fortuito
casolare
casomai
casone
casoso
casotto
caspa
caspita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CASISTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonymes et antonymes de casistica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASISTICA»

casistica operatoria autocertificazione guasti auto gesuitica nuoto significato giurisprudenziale condominio giustificato motivo soggettivo casistica dizionari corriere della sera raccolta analisi serie fatti fenomeni riconducibili dato settore indagine teoria termine nell enciclopedia treccani parte teologia morale applica principi teorica casi concreti anche solo ipotetici coscienza secondo varie wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca degli incidenti stradali religione cristianesimo nella wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola ʃì teol applicazione princìpi singoli pratici fine dedurne norma condotta sapere procedimento mediante quale norme fenomenidi carattere generale divengono oggetto progressivaprecisazione classificazione regole gioco fipav

Traducteur en ligne avec la traduction de casistica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASISTICA

Découvrez la traduction de casistica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de casistica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casistica» en italien.

Traducteur Français - chinois

诡辩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casuística
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

casuistry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैस्युइस्ट्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإفتاء في قضايا الضمير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

казуистика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casuística
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কূটতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casuistique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

casuistry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kasuistik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

似非理屈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결의론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

casuistry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nhiều quỉ kế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுணுக்கமாகவும் குதர்க்கமாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धर्माधर्मविवेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vicdan muhasebesi
70 millions de locuteurs

italien

casistica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kazuistyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

казуїстика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cazuistică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοφιστική ηθικολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

casuïstiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

casuistry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

casuistry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casistica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASISTICA»

Le terme «casistica» est assez utilisé et occupe la place 15.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casistica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casistica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casistica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASISTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «casistica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «casistica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot casistica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASISTICA»

Découvrez l'usage de casistica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casistica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli effetti del tempo nel reato. Uno studio tra casistica e ...
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI BERGAMO FACOLTÀ DI GIURISPRUDENZA GIOVANNI DE SANTIS GLI EFFETTI DEL TEMPO NEL REATO UNO STUDIO TRA CASISTICA E DOGMATICA AG MILANO - DOTT. A. GIUFFRE EDITORE - 2006 ...
Giovanni De Santis, 2006
2
Demanio e patrimonio pubblico. Massimario di giurisprudenza ...
... RIMOZIONE DI RIFIUTI 305) DEMANIO E PATRIMONIO --> STRADE --> OPERE ED INTERVENTI, CASISTICA --> ACCESSI CARRAI CASISTICA --> ESTENSIONE DEL TERRITORIO COMUNALE 321) DEMANIO E PATRIMONIO.
Paolo Loro, 2011
3
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
233) TITOLO EDILIZIO --> OPERE ED INTERVENTI, CASISTICA --> IMPIANTI SPORTIVI 234) TITOLO EDILIZIO --> OPERE ED INTERVENTI, CASISTICA --> MANUFATTI INTERRATI 235) TITOLO EDILIZIO --> OPERE ED INTERVENTI, ...
Paolo Loro, 2011
4
OPERE ED INTERVENTI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza 2010
Paolo Loro. 19) OPERE ED INTERVENTI --> CASISTICA --> IMPIANTI DI SMALTIMENTO RIFIUTI --> AUTORIZZAZIONE UNICA PER I NUOVI IMPIANTI -- > RAPPORTO CON GLI IMPIANTI A FONTI RINNOVABILI 20) OPERE ED INTERVENTI ...
Paolo Loro, 2011
5
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - massimario di giurisprudenza ...
230) TITOLO EDILIZIO --> OPERE ED INTERVENTI, CASISTICA --> IMPIANTI PRODUTTIVI 231) TITOLO EDILIZIO --> OPERE ED INTERVENTI, CASISTICA -- > IMPIANTI PUBBLICITARI 232) TITOLO EDILIZIO --> OPERE ED INTERVENTI, ...
Paolo Loro, 2011
6
Concorsi, esiti negativi e ricorsi. La casistica ...
Elena Brandolini. Ai sensi dell'art. 35, d.lgs. 31 marzo 1998, n. 80, così come sostituito dall'art. 7 legge 21 luglio 2000, n. 205, il Giudice amministrativo nelle controversie devolute alla sua giurisdizione esclusiva, può disporre l'assunzione dei ...
Elena Brandolini, 2006
7
I primi gesuiti
La casistica - questa è l'accusa frequente - esprimeva e promuoveva questa trasformazione. L'accusa non è infondata, ma dietro la casistica vi era soprattutto il desiderio di chiarire complicate questioni morali, di risolvere problemi di obblighi ...
John W. O'Malley, 1999
8
Il condominio
... a persona diversa............................... 167 Casistica: risposte ai quesiti .................. .......................................................................... 170 4.11 I limiti posti dai condomini alla legittimazione attiva...................................... 170 Casistica: risposte ai quesiti.
Alberto Celeste, Gino Terzago, 2008
9
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
... DISSUASORI DI. 309) DEMANIO E PATRIMONIO --> STRADE --> OPERE ED INTERVENTI, CASISTICA --> CASE CANTONIERE 319) DEMANIO E PATRIMONIO --> STRADE --> OPERE ED INTERVENTI, CASISTICA --> PASSI CARRAI.
Paolo Loro, 2011
10
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - massimario di ...
Paolo Loro. 99) VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> FASCE DI RISPETTO E DISTANZE LEGALI --> DISTANZE --> CASISTICA --> CONDOMINIO 100) VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> FASCE DI RISPETTO E ...
Paolo Loro, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASISTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casistica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UFO news 2015, avvistamenti in Canada: diario di un esploratore …
Sui mass media canadesi on line, in queste ore, spiccano i numeri degli avvistamenti UFO nella casistica locale, diffusi da Ufology Research. «Blasting News, juil 15»
2
Intercettazioni, Turchetti: «Il gioco vale la notizia» - Ultime notizie
D. E la questione Crocetta-Tutino cadrebbe a suo giudizio in questa casistica? R. È identico a quello della famosa telefonata Fassino-Consorte ... «Lettera43, juil 15»
3
Il Friuli - La proteina che protegge contro l'epilessia
... precisione e quest'ampia casistica. Lo studio è di spessore anche dal punto di vista della collaborazione fra istituti internazionali: la SISSA, ... «Il Friuli, juil 15»
4
Web reputation, al via lo sportello in tre regioni - Wired
... grazie a una casistica sui precedenti. A rispondere alle richieste di intervento, avanzate dai cittadini, gli operatori dello sportello, attraverso ... «Wired.it, juil 15»
5
UFO in volo fotografato su Calvine? Il giallo delle 'prove' svanite e il …
Nella casistica UFO tradizionale, è un tipo di avvistamento ricorrente. Pope ricorda che i servizi d'intelligence americani furono contattati, al fine ... «Blasting News, juil 15»
6
Cannabis. Tirelli (Cro Aviano) e Maccarrone (Campus Biomedico …
Non mi pare, quindi, corretto fissare delle soglie di riferimento senza una casistica adeguatamente ampia che escluda effetti nocivi sulla psiche ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
7
Animalisti vogliono abolire il Palio di Siena perché pericoloso per i …
Di fronte alla casistica del periodo più recente, in particolare degli ultimi 15 anni, per cui si può dire che ogni due anni si è verificato un ... «TuttoGreen, juil 15»
8
La ferita e lo scasso | Commenti | www.avvenire.it
... che «non risulta») eppure ferisce e scassa segna indubbiamente un salto di qualità, se così si può dire, anche in questa sconfinata casistica. «Avvenire.it, juil 15»
9
Cartella elettronica, all'Asl servono ancora due anni
... di scelte politiche, ma sanitarie: «Lo sanno tutti che sono più bravi i medici che hanno la casistica maggiore. L'Alto Adige non fa eccezione». «Alto Adige, juil 15»
10
Neppure un centesimo a Refrontolo «Fu un fenomeno molto …
... Croda abbia provocato quattro morti, l'evento calamitoso non rientra nella casistica di quelli risarcibili. È stato un evento circoscritto, puntuale ... «Il Gazzettino, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casistica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/casistica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z