Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acustica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACUSTICA EN ITALIEN

a · cu · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACUSTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acustica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACUSTICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acustica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

acoustique

Acustica

L'acoustique est cette branche de la physique qui étudie le son, ses causes - ondes de pression - sa propagation et sa réception. Dans un sens plus général, l'acoustique comprend également l'étude de l'infrarouge et de l'échographie, qui ne sont pas perceptibles par l'homme par l'ouïe, mais se comportent - du point de vue physique - de la même manière. Plus généralement, l'acoustique implique parfois l'étude de vibrations mécaniques dans les moyens matériels. L'acustica è quella branca della fisica che studia il suono, le sue cause - le onde di pressione -, la sua propagazione e la sua ricezione. In un'accezione più generale, l'acustica comprende anche lo studio degli infrasuoni e degli ultrasuoni, che non sono percepibili dall'uomo attraverso l'udito, ma si comportano - da un punto di vista fisico - nello stesso modo. Più in generale, si intende talvolta con acustica lo studio delle vibrazioni meccaniche nei mezzi materiali.

définition de acustica dans le dictionnaire italien

La définition de l'acoustique dans le dictionnaire fait partie de la physique qui étudie les phénomènes liés à la génération, la propagation et la réception des sons. L'acoustique est aussi la propriété d'un lieu pour diffuser les sons sans les déformer; la sonorité: le a. d'une salle, d'un théâtre.

La definizione di acustica nel dizionario è parte della fisica che studia i fenomeni connessi alla generazione, alla propagazione e alla ricezione dei suoni. Acustica è anche proprietà di un luogo di diffondere suoni senza distorcerli; sonorità: l'a. di una sala, di un teatro.

Cliquez pour voir la définition originale de «acustica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACUSTICA


caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
hobbistica
hob·bi·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACUSTICA

acuire
acuirsi
acuità
Aculeati
aculeato
aculeo
acume
acuminare
acuminato
acusma
acustico
acustoelasticità
acustoelastico
acustoelettronica
acustoelettronico
acutamente
acutangolo
acutezza
acutissimo
acutizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACUSTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonymes et antonymes de acustica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACUSTICA»

acustica fisica musicale edilizia impedenza musica farmacia normativa quella branca della studia suono cause onde pressione propagazione ricezione accezione più generale comprende anche acustica napoli strumenti musicali settore batterie audio leader nella vendita ditribuzione acustiche elettroniche percussioni bassi chitarre amplificatori music centro ufficiale maggiori marchi riferimento offre servizio bari home theatre prodotti novità offerte siamo contatti account carrello acquista associazione italiana fondata febbraio senza fini lucro carattere scientifico apolitica estranea qualsiasi laboratorio applicata giugno limbiate sileco silecoitalianasrl itchitarra steel string classica archtop prima rivista dedicata interamente alla chitarra numero cliccando sull immagine copertina disponibile anteprima leggi anit decreto mediante serie schede definisce linee guida utilizzo sistemi innovativi abbattimento mitigazione dell inquinamento siniat acustico ambientale ormai raggiunto soglie elevate hanno

Traducteur en ligne avec la traduction de acustica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACUSTICA

Découvrez la traduction de acustica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acustica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acustica» en italien.

Traducteur Français - chinois

音响
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acústica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acoustics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वनि-विज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصوتيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акустика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acústica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রবণশক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acoustique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akustik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akustik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

音響
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음향학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akustik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலியியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akustik
70 millions de locuteurs

italien

acustica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akustyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акустика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acustică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακουστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akoestiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akustik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akustikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acustica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACUSTICA»

Le terme «acustica» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.868 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acustica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acustica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acustica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACUSTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acustica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acustica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acustica en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ACUSTICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot acustica.
1
Ferdinand Mongin de Saussure
Il segno linguistico unisce non una cosa a un nome, ma un concetto e un'immagine acustica.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACUSTICA»

Découvrez l'usage de acustica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acustica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musica, chitarra e... Corso di chitarra acustica ed ...
Un metodo innovativo nel panorama dei corsi pratici per chitarra: partendo dal presupposto della stretta connessione tra l'abilità tecnica e una buona conoscenza della teoria musicale, questo libro guida lo studente lungo un percorso ...
Marco Passerini, 2008
2
Lezioni di fisica tecnica II (Energetica-Meccanica) - ...
7.1 L'Acustica e la Fisica Tecnica. Ci proponiamo di comunicare agli allievi d' ingegneria che non seguano un corso specifico le informazioni di base intorno ad una materia, come l'acustica, di rilievo in numerose applicazioni ed anche di ...
Mauro Felli, 2004
3
La Chitarra Acustica Pop Rock
METODO DIDATTICO La Chitarra Acustica Pop - Rock Metodo Didattico Autore: Stefano Ferracin Lez. 1................................pag. Lez. 2................................pag. Lez. 3 ................................pag. Lez. 4................................pag. Lez. 5................................pag.
Stefano Ferracin
4
Il mondo dell'acustica e della Psicoacustica
In questo libro viene affrontato lo studio di due discipline strettamente legate l' una all'altra e quindi interdipendenti: l'acustica, branca della fisica che si occupa dello studio del suono, le onde di pressione, le sue cause, propagazione e ...
Andrea Di Giovanni, 2009
5
L'Acustica Applicada Alla Costruzione Delle Sale: Per ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Favaro, 2012
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Detti valori, se abbinati ad una misura dei livelli di pressione acustica ponderata A e C del rumore, sono utilizzati per calcolare la riduzione prevista del livello di rumore (PNR) che viene successivamente sottratta dal livello di pressione ...
Redazione, 1998
7
Il sistema nervoso centrale
L'area 41, la cortex acustica primaria, è situata sulla superficie opercolare del lobo temporale. Forma una striscia piuttosto stretta che si estende dalla parte anterolaterale a quella posteromediale e corrisponde, grosso modo, al giro temporale ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
8
Manuale degli organi delle macchine
Emissione acustica: vibrazioni meccaniche che si propagano nell'aria e nei gas. - Pressione acustica: pressione variabile p(t) che si sovrappone alla pressione atmosferica statica, può essere misurata per mezzo di un apposito microfono.
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
9
La sapienza di Pitagora
... ritrovatore delle leggi musicali più essenziali, una così unanime, millenaria tradizione non conta. Pitagora non sarebbe stato il padre dell'acustica, come di nessun altro ritrovato scientifico; chi ha iniziato lo studio scientifico della ...
Vincenzo Capparelli, 1988
10
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Mappatura acustica e mappe acustiche strategiche. 1. Entro il 30 giugno 2007: a) l'autorità individuata dalla regione o dalla provincia autonoma elabora e trasmette alla regione o alla provincia autonoma competente le mappe acustiche  ...
Nicola Assini, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACUSTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acustica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuove date per l'“Acustica Tour 2015” di Cristiano De … - Primapress.it
ACUSTICA Tour 2015” rappresenta una nuova sensibilità artistica, delicata e profonda, dove Cristiano De André intreccia i propri brani con ... «PrimaPress, juil 15»
2
Ritrovata la chitarra acustica di John Lennon, sarà venduta all'asta …
Sembra questo anche il caso della chitarra acustica Gibson utilizzata da John Lennon per comporre “She Loves You”, uno dei primi successi ... «Yahoo Notizie, juil 15»
3
Savignano sul Panaro, misure di tutela e risanamento inquinamento …
“L'approvazione della classificazione acustica” specifica ... della classificazione acustica, dunque entro il 23 dicembre di quest'anno, le attività ... «Il Nuovo Giornale di Modena, juil 15»
4
Il ritorno di Patty: qui è pieno di ricordi mi sento apprezzata - il Tirreno
... Roberto Procaccini (pianoforte, tastiere, programmazioni), Nicola Costa (chitarra elettrica e acustica), Gabriele Bolognesi (chitarra acustica, ... «Il Tirreno, juil 15»
5
Via libera al Piano acustico, la nuova mappa del rumore a Cagliari …
Con il nuovo Piano di classificazione acustica, approvato oggi dal Consiglio comunale e che ora verrà sottoposto alle osservazioni degli enti ... «Casteddu on Line, juil 15»
6
Billy Idol, grande successo per la doppia data italiana a Lucca e …
“Flash For Fantasy”,poi “Sweet Sixteen”, introdotta dall'artista in solitaria con la sua chitarra acustica, poi ancora “Blue Highway” a “White ... «Haly, juil 15»
7
La Cina è vicina | Giornale dell'Umbria
Spiega Krief: «Uso esclusivamente due materiali: il bambù per il profumo asiatico, e il legno, per l'acustica, e il suo calore». Sulle bambole in ... «Giornale dell'Umbria, juil 15»
8
Cancro al seno. Per la diagnosi in futuro potrebbe arrivare una …
La nuova metodica, basata su un principio di foto-acustica, sfrutta uno strumento chiamato Mammoscopio foto-acustico ('photoacustic ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
9
13 luglio 1985: Trent'anni fa lo storico #LIVEAID. 5 curiosità che …
Una volta arrivato allo stadio si è esibito al pianoforte con una versione acustica di “In The Air Tonight” esclamando: "Che strano, oggi ... «RADIO DEEJAY, juil 15»
10
Suoni e rumori, Firenze capitale dell'acustica per 4 giorni
Suoni e rumori, Firenze capitale dell'acustica per 4 giorni La conquista del silenzio è ormai un privilegio nelle città. Fra motori e movide, i centri ... «La Repubblica Firenze.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acustica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acustica>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z