Téléchargez l'application
educalingo
Europa occidentale

Signification de "Europa occidentale" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EUROPA OCCIDENTALE EN ITALIEN

Europa occidentale


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUROPA OCCIDENTALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Europa occidentale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EUROPA OCCIDENTALE EN ITALIEN

Europe occidentale

L'Europe occidentale est avant tout un concept sociopolitique inventé et utilisé pendant la guerre froide. Avec l'expression Europe occidentale, on identifie particulièrement les pays européens du premier monde; est distinct de l'Europe de l'Est pour les différences économiques, politiques et religieuses plutôt que pour une frontière géographique précise. Cependant, ces définitions sont sujettes à des fluctuations historiques, ce qui rend la définition de l'Est et de l'Ouest mutuellement variable. Aujourd'hui, le terme Europe de l'Ouest a peu à voir avec la géographie et plus avec l'économie. Le concept est également communément associé à la démocratie libérale, au capitalisme et même à l'Union européenne. La plupart des pays de la région partagent la culture occidentale et beaucoup ont des liens politiques et économiques avec l'Amérique du Nord et du Sud et avec l'Océanie. En outre, la Scandinavie, en Europe du Nord, est communément associée à la social-démocratie et reste neutre lors des différends internationaux.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EUROPA OCCIDENTALE

ambientale · continentale · dentale · fondamentale · frontale · intercontinentale · mediorientale · mentale · monoparentale · monumentale · occidentale · orientale · orizzontale · ornamentale · parentale · puntale · sentimentale · sperimentale · strumentale · sud-occidentale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EUROPA OCCIDENTALE

Europa · Europa dell´Est · Europa orientale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EUROPA OCCIDENTALE

Europa orientale · accidentale · compartimentale · comportamentale · dibattimentale · dipartimentale · documentale · elementale · incidentale · incrementale · interdentale · interdipartimentale · quintale · rinascimentale · risorgimentale · rudimentale · sacramentale · segmentale · sud-orientale · trascendentale

Synonymes et antonymes de Europa occidentale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EUROPA OCCIDENTALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «Europa occidentale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EUROPA OCCIDENTALE»

Europa occidentale · occidente · ovest · europa · occidentale · quali · paesi · comprende · geografia · cartina · moov · vodafone · tomtom · stati · generalità · principalmente · concetto · socio · politico · coniato · utilizzato · durante · guerra · fredda · espressione · identificano · particolare · europei · primo · mappa · dell · capitali · luventicus · turismo · viaggi · sull · kerkyra · greece · ibiza · españa · olbia · tempio · cerdeña · côte · azur · wikivoyage · introduzione · modifica · centrale · benvenuti · nella · scuola · italiana · stato · superficie · abitanti · capitale · regno · unito · londra · milioni · irlanda · guida · viaggiare · documenti · foto · citazioni · nell · enciclopedia · allevato · abbondantemente · cina · probabile · diffuso · asia · domesticazione · risalire · periodo · neolitico · wikitravel · include · francia · benelux · belgio · olanda · lussemburgo · certi · casi · germania · viaggiando · economico · dila · semplice · questo · raggruppa · oltre · agli · seguito · elencati · tutti · previsioni · virgilio · meteo · tempo · sempre · aggiornate · italia · bollettino · mari · venti · condizioni · aeroporti · webcam · agricoltura · skuola · tipo · prevalente · soprattutto · caratterizzato · macchinari · efficienti · tecniche · coltivazione · traduzione · gratuito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Europa occidentale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EUROPA OCCIDENTALE

Découvrez la traduction de Europa occidentale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de Europa occidentale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Europa occidentale» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

西欧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Europa occidental
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Western Europe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पश्चिमी यूरोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوروبا الغربية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Западная Европа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Europa Ocidental
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পশ্চিম ইউরোপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Europe de l´Ouest
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Eropah Barat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Westeuropa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

西欧
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서유럽
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Eropah kulon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tây Âu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேற்கு ஐரோப்பாவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पश्चिम युरोप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Batı Avrupa
70 millions de locuteurs
it

italien

Europa occidentale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Europa Zachodnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Західна Європа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Europa de Vest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δυτική Ευρώπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wes-Europa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Västeuropa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vest-Europa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Europa occidentale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUROPA OCCIDENTALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Europa occidentale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Europa occidentale».

Exemples d'utilisation du mot Europa occidentale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EUROPA OCCIDENTALE»

Découvrez l'usage de Europa occidentale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Europa occidentale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trasformazioni delle società rurali nei paesi dell'Europa ...
II Congresso internazionale sul tema «trasformazioni delle societa rurali nei paesi dell'Europa occidentale e mediterranea (sec. XIX- XX) » svoltosi a Napoli e a Sorrento nell'ottobre del 1982, e stato organizzato dal Centro studi per la storia ...
Pasquale Villani, Università di Napoli. Centro studi per la storia comparata delle società rurali in età contemporanea, 1986
2
Storia d'Italia e d'Europa: comunità e popoli. L'Europa ...
L'Europa occidentale fu il «centro del centro» di tale reazione riflessa. La struttura essenziale di questo riflesso, che tendeva ad inserire le relazioni occidente-oriente in quelle ovest-sud ha avuto due linee di sviluppo: l' esportazione da ...
Massimo Guidetti, 1985
3
I due occidenti. Stato, nazione e religione in Europa e ...
L'Europa occidentale ha un grande privilegio: da oltre mezzo secolo ha l' opportunità di lavorare alla costruzione di un ordine di pace cui invece gli Stati dell'Europa centrorientale si sono potuti unire solo a partire dal 1989. Ne consegue che ...
Gret Haller, 2004
4
Etnonazionalismo: quando e perché emergono le nazioni
Capitolo. settimo. Astoricità: il. caso. dell'Europa. occidentale. Nel 1975, si tenne presso la Cornel! University, una conferenza su «Pluralismo e conflitto etnico nell 'Europa occidentale ed in Canada». Erano presenti studiosi provenienti ...
Walker Connor, 1995
5
L'abbandono dei bambini in Europa occidentale
Boswell offre una approfondita trattazione delle sorti di quei bambini che, indesiderati, venivano "esposti", cioè abbandonati con varie modalità e in vari luoghi e affidati così alla pubblica carità.
John Boswell, 1991
6
L'Europa e le relazioni USA-URSS
Le iniziative di pace sovietiche rivolte all'Europa occidentale sono comunque ritenute rigide e inefficaci, come nel caso delle elezioni del 1983 nella Germania occidentale, e la sua politica verso il Giappone quasi del tutto inflessibile. Una più ...
‎1990
7
L'avvenire di un passato. L'estrema Destra in Europa: il ...
Seconda domanda: sebbene esistano motivi comuni all'insorgere odierno di movimenti di estrema destra un po' dappertutto in Europa occidentale, come spiegare le differenze di sviluppo anche importanti tra i vari paesi? In quale modo ...
Alain Bihr, 1997
8
I commercianti e i primi anni della Repubblica (1946-1951)
Composizione merceologica dei punti di vendita al dettaglio in Europa occidentale pag. 24 Fig. 1.2. Composizione merceologica dei punti di vendita al dettaglio negli Usa » 25 Fig. 1.3. Numero di abitanti presenti in media per ogni impresa di ...
Davide Baviello, 2008
9
Storia d'Italia e d'Europa, comunità e popoli
Geografia dei dissodamenti Se si individuassero su di una carta geografica le aree toccate dal movimento dei dissodamenti e delle bonifiche, resterebbero scoperte poche regioni dell'Europa occidentale. Esso riguardò infatti, secondo un  ...
Massimo Guidetti, 1978
10
Salvare le città
Per il 1985 si sarà urbanizzato l'80% della popolazione complessiva dell'Europa occidentale e del Nord America. Un'altra proiezione fa prevedere che nell'anno 2000 oltre il 90% dell'umanità vivrà concentrata nelle città; questa previsione si ...
Herbert R. Lottman, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUROPA OCCIDENTALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Europa occidentale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrey Klimov: iniziative dei BRICS trovano ampi consensi in …
... Italia scarseggiano le informazioni sulla situazione reale, d'altro lato abbiamo capito che le iniziative dei BRICS trovano ampi consensi in Europa occidentale. «Sputnik Italia, juil 15»
2
Caldo record sull'Europa occidentale, è allerta: oltre 40 gradi
Roma, 30 giu. (askanews) - Un'ondata di caldo record sta investendo l'Europa occidentale, dalla gran Bretagna alla Francia, dalla Spagna al Portogallo. «askanews, juin 15»
3
GRANDE CALDO - Europa occidentale: anomalia termica …
Fa davvero impressione l'anomalia termica prevista sull'Europa occidentale per ... invece l'anomalia di segno opposto (quindi più fredda) che agirà sull'Europa ... «Leonardo.it, juin 15»
4
Viaggi d'affari in Europa occidentale: trend positivo
Un andamento positivo nel 2015 e previsioni ottimiste per il 2016 caratterizzano i viaggi d'affari negli Stati dell'Europa occidentale: a rivelarlo è la Fondazione ... «ManagerOnline, juin 15»
5
La spesa per i viaggi d'affari in Europa occidentale poggia su basi …
"I viaggi d'affari in Europa occidentale poggiano finalmente su solide fondamenta," ha affermato Catherine McGavock, direttrice regionale per l' Europa di GBTA. «LiberoQuotidiano.it, juin 15»
6
Vasta depressione sull'Europa occidentale: riuscirà ad avanzare …
Vasta depressione sull'Europa occidentale: riuscirà ad avanzare verso l'Italia? Le linee di tendenza relative al medio ed al lungo termine, continuano a ... «Leonardo.it, juin 15»
7
LMC, immatricolazioni auto Europa occidentale +0,2% a maggio
Le immatricolazioni di auto nell'Europa Occidentale sono aumentate di un modesto 0,2% a maggio a 1,06 milioni di veicoli. E' quanto emerge dai dati elaborati ... «Milano Finanza, juin 15»
8
Le forze corazzate in Europa occidentale: adeguamento ai tempi o …
IL GOTHA D'EUROPA? – La dicitura “Europa occidentale” risale alla Guerra Fredda ed identificava i Paesi del continente facenti parte del blocco NATO (ma ... «Il Caffè Geopolitico, mai 15»
9
A che punto è l'Italia sulle unioni civili
Ad oggi in Europa occidentale c'è ancora un solo paese a non avere nemmeno una legge che regolamenta il matrimonio o le unioni civili per gli omosessuali: ... «Il Post, mai 15»
10
Gas, Norvegia supera Russia, è primo fornitore Europa occidentale
BRUXELLES/OSLO (Reuters) - La Norvegia ha superato la Russia come principale fornitore di gas dell'Europa occidentale, secondo i dati dell'azienda statale ... «Reuters Italia, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Europa occidentale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/europa-occidentale>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR