Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dibattimentale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIBATTIMENTALE EN ITALIEN

di · bat · ti · men · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIBATTIMENTALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dibattimentale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIBATTIMENTALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dibattimentale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dibattimentale dans le dictionnaire italien

La définition de débat dans le dictionnaire est de, du débat: phase d. débats.

La definizione di dibattimentale nel dizionario è di, del dibattimento: fase d.; atti dibattimentali.


Cliquez pour voir la définition originale de «dibattimentale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIBATTIMENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIBATTIMENTALE

diazotare
diazotazione
diazotipia
dibarbare
dibarbicare
dibassamento
dibassare
dibattere
dibattersi
dibattersi in
dibattimento
dibattito
dibattuto
dibilitare
diboscamento
diboscare
dibrucare
dibruscare
dibucciare
dicace

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIBATTIMENTALE

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

Synonymes et antonymes de dibattimentale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIBATTIMENTALE»

dibattimentale dibattimento nell enciclopedia treccani momento prove vengono effettivamente assunte istruzione inizia assunzione delle richieste pubblico ministero ordine casi tesionline secondo costituito quella denominata codice tale sono studio cataldi decreto presidente tribunale della corte assise quale giustificati motivi può anticipare differire udienza torino processo vero proprio collegio composto giudici togati onorari durante dibattimentale sentiti fase centrale podcast studenti descrizione volta ammesse viene definito tendenzialmente stabile oggetto prova entra nella dell istruttoria wordreference

Traducteur en ligne avec la traduction de dibattimentale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIBATTIMENTALE

Découvrez la traduction de dibattimentale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dibattimentale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dibattimentale» en italien.

Traducteur Français - chinois

听力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

audición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hearing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रवण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

audição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

audition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendengaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hören
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒアリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

듣기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hearing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thính giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुनावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işitme
70 millions de locuteurs

italien

dibattimentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακοή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hörsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hørsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dibattimentale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIBATTIMENTALE»

Le terme «dibattimentale» est communément utilisé et occupe la place 41.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dibattimentale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dibattimentale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dibattimentale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIBATTIMENTALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dibattimentale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dibattimentale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dibattimentale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIBATTIMENTALE»

Découvrez l'usage de dibattimentale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dibattimentale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il giudizio dibattimentale
zione dibattimentale (ho visto un'auto di colore bianco) e non invece, come sarebbe accaduto ove il precedente difforme avesse potuto essere utilizzato a fini probatori, ad un trilemma, caratterizzato non solo dalla verifica della attendibilità ...
Ercole Aprile, Pietro Silvestri, 2006
2
Il negozio probatorio dibattimentale
Del resto gia` all'indomani della promulgazione del testo codicistico si provvedeva in dottrina a chiarire il complesso intreccio normativo, sottolineando come gli atti contenuti nel fascicolo dibattimentale sebbene acquisiti legittimamente ma ...
Angela Procaccino, 2010
3
Procedura penale. Guida pratica
La rinnovazione dell'istruzione dibattimentale e la assunzione di nuove prove Gli istituti qui allo studio costituiscono una eccezione alla presunzione di completezza dell'indagine probatoria esperita in primo grado: se il giudice di prime cure ...
Luigi Grilli, 2009
4
La prova nuova nel processo penale
495 c.p.p.), in ossequio all'esigenza di assicurare la correttezza della dialettica processuale attraverso l'ostensione del materiale probatorio in un momento antecedente l'inizio dell'istruzione dibattimentale; e ciò per consentire alle parti di  ...
Carlo Fiorio, 2008
5
Processo penale minorile. Con CD-ROM
4. L'esame dell'imputato: peculiarità. - 5. Gli epiloghi dell'udienza dibattimentale. 1. Le caratteristiche del dibattimento minorile: la residualità del giudizio L' udienza dibattimentale nel processo penale minorile rappresenta un evento residuale ...
Macrillò A.
6
L'errore scientifico nel processo penale. Rilievi pratici e ...
1. D. Carponi Schittar e altri, Il testimone vulnerabile, Giuffre, 2005. (19) T. O' Connor, Admissibility of scientific evidence under Daubert in North Carolina Wesleyan College, 6, 1999. (20) Art. 603 (Rinnovazione dell'istruzione dibattimentale).
Donato Sandro Putignano, 2007
7
Gli atti anteriori all'apertura del dibattimento
Segue: attuali margini di deducibilita delle questioni preliminari concernenti il contenuto del fascicolo dibattimentale. — L'interpretazione sistematica dell'art. 491 commi 2 e 4 c.p.p. non puo` prescindere da una ricognizione degli spazi ...
Elena Andolina, 2008
8
Guida al Codice di procedura penale
LE « CONTESTAZIONI » NELLA FORMAZIONE DIBATTIMENTALE DELLA PROVA. Tra le eccezioni al principio di separazione funzionale delle fasi non pare possa annoverarsi l'istituto delle contestazioni, disciplinato dagli art. 500 e 503.
Aniello Nappi, 2007
9
La prova penale
CONTI, Giudizio abbreviato e integrazione probatoria, CP, 1992, 903, secondo il quale, dalle caratteristiche tipiche del giudizio abbreviato (decisione allo stato degli atti e mancanza di una istruzione dibattimentale di primo grado) "non ...
Alfredo Gaito, 2008
10
Poteri d'ufficio in materia probatoria e imparzialità del ...
493 comma 2 c.p.p. opererebbe anche nel caso in cui la prova fosse scoperta nel corso dell'istruzione dibattimentale (179). Ed e` proprio l'adesione a questa seconda lettura che con- sentirebbe di coniugare le esigenze di salvaguardia di un ...
Lina Caraceni, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIBATTIMENTALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dibattimentale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Digital Crime. Quale reato per il provento da phishing? - Key4biz
Il quid che permette di scegliere l'una o l'altra soluzione è rappresentato principalmente dall'accertamento in sede dibattimentale della ... «Key4biz, juil 15»
2
Vendevano false regolarizzazioni in quattro finiscono a giudizio …
Prossimo udienza dibattimentale a novembre. Nell'ipotesi della Procura, gli imputati avevano ruoli distinti. Ai due senegalesi era affidato il ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Savona-Teramo, due processi sportivi entro Ferragosto - Cronaca …
... contestazione che poi l'avvocato Eduardo Chiacchio ritiene di poter smontare in sede dibattimentale, dimostrando l'estraneità del presidente ... «emmelle.it, juil 15»
4
Morì per infarto, condannati due medici
Non dimentichiamoci che in sede dibattimentale - rivela l'avvocato - il medico legale Marco Di Paolo ma soprattutto il primario di ... «Il Tirreno, juil 15»
5
L'amante è colpevole: 30 anni di carcere
Si è detta «molto soddisfatta dell'esito dibattimentale» Cristina Tedeschini, il procuratore aggiunto che ieri rappresentava l'accusa. «Il lavoro ... «Il Centro, juil 15»
6
L'ex sindaco Orsoni «Processo separato non è corruzione»
Quindi «laddove si dovesse erroneamente ritenere che la posizione del professor Orsoni meriti il vaglio dibattimentale», scrivono i due legali, ... «Mattino Padova, juil 15»
7
ex bancaria truffò sacrestano: condannata a 2 anni e 8 mesi
«Date, episodi e circostanze, oltre che alcuni testimoni sentiti nell'istruttoria dibattimentale, dimostrano con certezza che una parte delle ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
8
Conversano, Lestingi potrebbe entrare nella discarica Martucci: al …
A Bitonto, sede della fase dibattimentale del processo, i giudici decidono che i CTU potranno usufruire della consulenza dei testimoni. Quindi ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
9
Colpire alle spalle non è legittima difesa
La Corte d'Assise di Appello di Caltanissetta, con la sentenza indicata in epigrafe, dopo aver rinnovato l'istruttoria dibattimentale, disponendo ... «La Legge per Tutti, juil 15»
10
“Irsina Pulita 2”: Sette arresti per traffico internazionale di sostanze …
A conclusione della fase dibattimentale, i destinatari del provvedimento d'arresto sono stati condannati a pene detentive che vanno dai 7 anni ... «SassiLand, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dibattimentale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dibattimentale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z