Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ipocalorico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPOCALORICO EN ITALIEN

i · po · ca · lo · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPOCALORICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ipocalorico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IPOCALORICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ipocalorico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ipocalorico dans le dictionnaire italien

La définition de hypocalorique dans le dictionnaire est qu'il contient ou fait peu de calories: régime hypocalorique.

La definizione di ipocalorico nel dizionario è che contiene o che apporta poche calorie: dieta ipocalorica.


Cliquez pour voir la définition originale de «ipocalorico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IPOCALORICO


allegorico
al·le·go·ri·co
borico
bo·ri·co
calorico
ca·lo·ri·co
categorico
ca·te·go·ri·co
centro storico
centro storico
dorico
do·ri·co
euforico
eu·fo·ri·co
folclorico
fol·clo·ri·co
fosforico
fo·sfo·ri·co
istorico
istorico
metaforico
me·ta·fo·ri·co
momento storico
momento storico
pittorico
pit·to·ri·co
preistorico
pre·i·sto·ri·co
retorico
re·to·ri·co
semaforico
se·ma·fo·ri·co
solforico
sol·fo·ri·co
storico
sto·ri·co
teorico
te·o·ri·co
torico
to·ri·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IPOCALORICO

ipocalcemia
ipocapnia
ipocausto
ipocentro
ipocicloide
ipocinesi
ipocinesia
ipocinetico
ipocisto comune
ipocisto rosso
ipocloridria
ipoclorito
ipocloroso
ipocolia
ipocondria
ipocondriaco
ipocondrico
ipocondrio
ipocoristico
ipocotile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IPOCALORICO

antistorico
carro allegorico
clorico
corico
disforico
fantasmagorico
glicerofosforico
ipercalorico
madreporico
meteorico
neopitagorico
perclorico
pirosolforico
pitagorico
pletorico
protostorico
psorico
rettorico
rotorico
sporico

Synonymes et antonymes de ipocalorico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «IPOCALORICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ipocalorico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de ipocalorico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPOCALORICO»

ipocalorico calorico energetico grasso ipercalorico nutriente proteico ricco sostanzioso pane gelato dieta ipocalorica cibi ipocalorici significato regime contrario spuntino ipocalorico wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto open book aggettivo modifica contiene poche calorie dizionari corriere della sera fornisce basso numero termine personaltrainer trascrizione schema alimentare privo quantità legalmente concesso personal trainer porzioni vengono specificate voce grandi apporta garzanti linguistica scarsa alimentazione segreti vantaggi svantaggi alfemminile dietetico colazione pasto più importante giornata genere preferibile mangiare yogurt dietaferrea bicchiere latte parzialmente scremato magro fette

Traducteur en ligne avec la traduction de ipocalorico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPOCALORICO

Découvrez la traduction de ipocalorico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ipocalorico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ipocalorico» en italien.

Traducteur Français - chinois

ipocalorico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ipocalorico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ipocalorico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ipocalorico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ipocalorico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ipocalorico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ipocalorico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ipocalorico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ipocalorico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ipocalorico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ipocalorico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ipocalorico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ipocalorico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ipocalorico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ipocalorico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ipocalorico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ipocalorico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ipocalorico
70 millions de locuteurs

italien

ipocalorico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ipocalorico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ipocalorico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ipocalorico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ipocalorico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ipocalorico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ipocalorico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ipocalorico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ipocalorico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPOCALORICO»

Le terme «ipocalorico» est communément utilisé et occupe la place 48.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ipocalorico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ipocalorico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ipocalorico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPOCALORICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ipocalorico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ipocalorico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ipocalorico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPOCALORICO»

Découvrez l'usage de ipocalorico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ipocalorico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La dieta Dukan (Nuova Edizione 2013)
Per mantenere il regime ipocalorico, che è controproducente e contro natura, i loro fautori si nascondono dietro la parola «equilibrio»: mangiate in modo equilibrato. Ma se una persona fosse in grado di mangiare in modo equilibrato non ...
Pierre Dukan, 2011
2
Gambe e glutei perfetti
La cronodietaèun pianoalimentare ipocalorico bilanciato di tipo mediterraneo, perfettamente integrato coni concettidella dieta dissociata. Un fattore della cronodieta molto apprezzato da chi si accinge aprovarla èchenon è previsto l'uso della ...
Umberto Miletto, Riccardo Gaspari, 2010
3
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
ipocalorico [ipocalòrico] agg. [pl.m. –ci] Che contiene o fornisce un basso numero di calorie: cibo ipocalorico;dieta ipocalorica. ipocondria [ipocondrìa] s.f. Preoccupazione ansiosa e ossessiva per la propria salute, con continuefissazioni ...
Roberto Mari, 2010
4
Innamorate pazze: Come perdere la testa ma trovare l'amore
In questo frullato nonci hai messoil dolcificante ipocalorico che tiavevo chiesto! Mi haiimbrogliato... Adesso prenderò su un chilo come se niente fosse... Emi devo sposare!”. Quando l'oste sentì queste parole, si girò verso sir Richard e disse ...
Laura Del Fiore, 2010
5
Il mercato degli integratori. Legislazione, vendita, ...
L'uso di integratori alimentari coadiuvanti di diete ipocaloriche deve accompagnarsi ad un idoneo regime dietetico ipocalorico e ad un maggior livello di attività fisica, rimuovendo comportamenti troppo sedentari, per ottenere i risultati ...
Alessandro Franchini, Roberto Romagnoli, 2010
6
Sguardi sulla pelle
Mipiace a tal punto che questa mia passione essere oltremodo controproducente . potrebbe Così compro sempre il gelato ipocalorico. La mia amica Hannah mi prendeingiro e dice che seavessi davvero a cuorelamia linearinuncerei deltutto al ...
Ally Blake, 2013
7
Correre per vivere meglio
Se il runner vuole mantenere un peso forma ottimale deve capire che non basta mangiare genuino, deve anche mangiare ipocalorico e, se non vuole soffrire lo stimolo della fame, deve scegliere piatti sazianti. Una cucina tradizionale dove ...
Roberto Albanesi
8
Dieta mediterranea personalizzata
Da evitare come dolcificante ipocalorico è il fruttosio poichè non solo fornisce le stesse calorie dello zucchero (e quindi è sbagliato ritenerlo ipocalorico), ma ha anche un potere ingrassante superiore. Inibitori dell'assorbimento lipidico. Queste ...
Giuseppe Baranelli, 2004
9
Il gatto angora turco
Iniziare con pochissimo alimento ipocalorico miscelato al cibo solito e aumentarne gradualmente la percentuale. Se a un certo momento rifiuta la pappa, tornare un passo indietro e ridurre la percentuale di alimento ipocalorico per poi ...
Mariolina Cappelletti, 2011
10
La parola immaginata. Teoria, tecnica e pratica del lavoro ...
... e viceversa: è possibile offrire un formaggino morbido e ipocalorico a chi sta a dieta, un formaggino morbido alla frutta ai bambini, e magari un formaggino morbido, ipocalorico e con la frutta ai bambini grassi. E suggerirne, poi, il consumo ...
Annamaria Testa, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPOCALORICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ipocalorico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La dieta dell'acqua: 30 giorni detox
Oltre agli otto bicchieri di acqua da bere a digiuno si può bere acqua anche durante i pasti e occorre seguire un regime ipocalorico. Si al pane ... «marieclaire.it, juil 15»
2
Santeramo: Il “Nodo d'amore” dei fratelli Dicecca
... sua altissima digeribilità – per i soggetti intolleranti al lattosio e per coloro che seguono un regime alimentare ipocalorico volto a controllare il ... «SanteramoLive.it, juil 15»
3
Anguria: il (vero) frutto dell'estate
Si tratta di un alimento molto duttile in cucina: frullato con ghiaccio, limone e menta, diventa un rinfrescante cocktail estivo e ipocalorico, ... «Magazine delle donne, juil 15»
4
Fragole: calorie, proprietà e valori nutrizionali
Le fragole sono un frutto gustoso povero di calorie, indicato anche per chi sta seguendo un regime ipocalorico a scopo dimagrante: la polpa è ... «GreenStyle, juil 15»
5
12 modi per combattere l'aumento di peso in estate – Seconda parte
Il frozen yogurt è la scelta che fanno molte persone pensando di optare per un pasto ipocalorico e sano. In realtà, in questi casi, si tratta di ... «MondoBenessereBlog, juil 15»
6
Bruschette di polpo con purea di albicocche
L'INGREDIENTE: Il polpo è un pesce molto magro e ipocalorico, con meno di 70 kcal per 100 grammi. Anche se una volta cotto il polpo ... «Stile.it, juil 15»
7
Pizzeria Gorizia 1916 dove è di casa la tradizione
La nutrizionista Francesca Marino ha invece parlato del rapporto tra pizza e dieta: ebbene sì, anche chi è in regime ipocalorico può mangiare ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, juil 15»
8
Pane, pasta e pizza alla Canapa: gli antiossidanti che ci aiutano
... Vomero, che, sebbene non possa sostituire quella classica, risulta uno sfizio simpatico, accessibile anche a chi si trova in regime ipocalorico. «Il Mattino, juil 15»
9
Melone: calorie, proprietà e valori nutrizionali
Per tale motivo è sempre stato apprezzato anche da chi segue un regime ipocalorico a scopo dimagrante. La polpa è ricca di acqua, questa ... «GreenStyle, juil 15»
10
La dieta del minestrone in versione estiva: ecco come perdere peso …
Questo regime alimentare è ipocalorico e generalmente va seguito per massimo una settimana. Si consiglia di prepararlo un po' prima dell'ora ... «Meteo Web, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ipocalorico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ipocalorico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z