Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meteorico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METEORICO EN ITALIEN

me · te · o · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METEORICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Meteorico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE METEORICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «meteorico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de meteorico dans le dictionnaire italien

La définition de météore dans le dictionnaire est liée aux météorites: les corps météoriques. Meteoric est aussi sur l'atmosphère: les phénomènes météorologiques.

La definizione di meteorico nel dizionario è relativo alle meteoriti: corpi meteorici. Meteorico è anche che concerne l'atmosfera: fenomeni meteorici.


Cliquez pour voir la définition originale de «meteorico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC METEORICO


allegorico
al·le·go·ri·co
borico
bo·ri·co
calorico
ca·lo·ri·co
categorico
ca·te·go·ri·co
centro storico
centro storico
dorico
do·ri·co
euforico
eu·fo·ri·co
folclorico
fol·clo·ri·co
fosforico
fo·sfo·ri·co
istorico
istorico
metaforico
me·ta·fo·ri·co
momento storico
momento storico
pittorico
pit·to·ri·co
preistorico
pre·i·sto·ri·co
retorico
re·to·ri·co
semaforico
se·ma·fo·ri·co
solforico
sol·fo·ri·co
storico
sto·ri·co
teorico
te·o·ri·co
torico
to·ri·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME METEORICO

meteora
meteorismo
meteorite
meteoritica
meteoritico
meteoroastronomia
meteorobiologia
meteorografia
meteorografico
meteorografo
meteorogramma
meteoroide
meteorologia
meteorologico
meteorologo
meteoropatia
meteoropatico
meteoropatologia
meteoroscopia
meteoroteodolite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME METEORICO

antistorico
carro allegorico
clorico
corico
disforico
fantasmagorico
glicerofosforico
ipercalorico
ipocalorico
madreporico
neopitagorico
perclorico
pirosolforico
pitagorico
pletorico
protostorico
psorico
rettorico
rotorico
sporico

Synonymes et antonymes de meteorico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METEORICO»

meteorico addome neonato ferro omeopatia significato acque meteoriche sciame wala meteorico delle scienze fisiche treccani meteòrico meteora relazione fenomeni svolgono nell atmosfera terrestre passato chiamati tutti dizionari corriere della sera riguarda meteorismo termine grandi astron relativo alle meteoriti corpi meteorici gruppo meteore nate dalla repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica meteorite meteoritico geog avvengono atmosfe cosa scopri dizionarioitaliano dicios traduzioni meteórico miglior gratuito minerale giallo witcher

Traducteur en ligne avec la traduction de meteorico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METEORICO

Découvrez la traduction de meteorico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de meteorico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meteorico» en italien.

Traducteur Français - chinois

流星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meteórico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meteoric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेजोमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيزكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метеорный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meteórico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষণপ্রভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fulgurant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendadak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meteorisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流星の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meteoric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về khí tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விண்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उल्कासंबधीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meteor
70 millions de locuteurs

italien

meteorico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błyskawiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метеорний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meteroric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετεωρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meteoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

explosionsartade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meteor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meteorico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METEORICO»

Le terme «meteorico» est communément utilisé et occupe la place 50.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meteorico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meteorico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meteorico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METEORICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «meteorico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «meteorico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot meteorico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METEORICO»

Découvrez l'usage de meteorico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meteorico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle stelle cadenti considerate sotto i rapporti ...
Waldemaro Ferrua. DELLE STELLE CADENTI ASTRONOMICO E METEORICO 21 DELLE STELLE CADENTI CONSIDERATE SOTTO I RAPPORTI ASTRONOMIGO E.
Waldemaro Ferrua, 1871
2
Esposizione dell'influsso meteorico del sole sulla terra ...
Curione Cefas. Io non avrò l'arroganza mai di mettere il si' stema dei tre elementi nel rango delli suddetti incomparabili, ed immortali scientifici ritrovati. Devo però confessare con tutto rispetto, e persuasione, che io mi trovo in grado di potere ...
Curione Cefas, 1818
3
Enciclopedia di Chimica
Questa divisione è tuttavia afi'atto artificiale, giacchè molte meteoriti sono formate da una miscela a proporzioni diverse di ferro meteorico e di sostanza silicea od argillosa. in tal caso, se la parte metallica predomina, la meteorite vien ...
Francesco Selmica, 1868
4
Elementi di Mineralogia
FERRD NATIVO METEORICO. M eteor-eisen, W. LaVar. Scorijbrme. Rinviensi in masse di varia forma, tutte coperte di fori, dentro cui annida una sostanza vetrosa di tinta verde,' che molto si assomiglia all'olivina, o peridoto dell'Hauy.
Antonio Catullo, 1833
5
Un approccio ecosostenibile alla progettazione edilizia
Il primo passo per il dimensionamento è costituito dallo studio della pluviometria7: si assume che l'altezza di pioggia h sia determinata sulla base della relazione esponenziale |h = a-tN in cui compaiono la durata t dell'evento meteorico in ore ...
Edino Valcovich, Valentina Fernetti, Carlo A. Stival, 2011
6
Corso di chimica generale
Tali masse di ferro venivano credute di diversa origine da quella delle altre miniere, allorquando il ferro meteorico d'Agram, caduto il 26 maggio del 1751, dissipò ogni dubbio. L'analisi chimica scoprì in moltiaeroliti la presenza d'una data ...
Ottavio Ferrario, 1840
7
Osservazioni meteorologiche, fatte nell'Osservatorio ...
... tuoni e NE fortissimo- menggioe notte pioggia; il 9 pioggia a diversi intervalli. ore pioggia; il . pioggia; il 28 Monti Iblei. DIRETTORE — V. GIULIANO SOLLETTINO — METEORICO AGRARIO MESE DI DICEMBRE 1893 STAZIONI . entini.
Syracuse, Sicily. Osservatorio centrale, 1891
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
L'opportunità di istituire una nuova chimica ricerca intorno a questo raro ferro meteorico fu data al Sig. Prof. Siroincyer dalla bontà del rinomato naturalista Sowerby di Londra . Ulteriori ricerche addosso denno farei conoscere, Se nell" altre ...
‎1818
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Rimaneva tuttavia problematica la presenza del cobalto in quelle pietre. Ora il prof. Stromeyer l'ha messa fuori di dubbio con una lunga serie . di esperienze fatte sul ferro . meteorico , già da molti anni scoperto al Capo di Buona speranza.
‎1818
10
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 1: ...
Un'altra gran massa di ferro meteorico fu trovata nell' America meridionale, nella giurisdizione di Santiago del Estero, circa 500 miglia a nord-ovest da Buenos- Ayres, e si trova descritta nelle Tram-azioni filosofiche dell'anno 1788, in una ...
‎1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METEORICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meteorico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La notte stellata dà spettacolo: inviateci le vostre foto
Manca poco alla notte di San Lorenzo, tradizionale appuntamento estivo dedicato all'osservazione dello sciame meteorico delle Perseidi, ... «La Repubblica, juil 15»
2
Bolide luminoso al Sud Italia, boom di segnalazioni Domenica sera
Il fenomeno del bolide luminoso è certamente da ricondurre ad un meteorite, uno dei primi dello sciame meteorico delle Perseidi che proprio in ... «Mondo Talent, juil 15»
3
LIZZANO: Conclusi i lavori della seggiovia Cavone - Rocce
... dopo aver ricostruito il Centro servizi della Polla, completamente distrutto da un evento meteorico nel 2013, una stazione sciistica che potrà ... «Renonews, juil 15»
4
Il Cielo in Brianza: Luglio 2015
30 Luglio: Massimo sciame meteorico ( ZHR=16) delle Delta Aquaridi Sud, osservabili dal 12 Luglio sino al 23 Agosto. Queste meteore sono ... «MBnews, juil 15»
5
Casola Valsenio si schiera a fianco degli agricoltori
Un evento meteorico che ha colpito e danneggiato in maniera pesante l'intero territorio. Si contano ingenti danni, soprattutto allo colture estive ... «RavennaToday, juin 15»
6
Marte, vita nascosta sotto il vetro
Recentemente più di un gruppo di ricerca ha dimostrato come depositi di vetro, generatisi durante eventi da impatto meteorico, custodiscano ... «Cronache Laiche, juin 15»
7
Ripascimento litorale: i tratti interdetti alla balneazione
... G.co e la foce del torrente Asciatizza, l'azione del mare e la forza d'urto delle mareggiate verificatesi in concomitanza con l'evento meteorico, ... «Rodi Garganico online, juin 15»
8
Come osservare le Eta Aquaridi, le stelle cadenti di maggio
In arrivo le Eta Aquaridi, uno sciame meteorico originato dalla Cometa di Halley visibile da metà aprile a fine maggio, con un picco di attività ... «Meteo Web, mai 15»
9
Sciame meteorico delle Liridi, occhi al cielo oggi 22 aprile 2015
Sciame meteorico delle Liridi, occhi al cielo oggi 22 aprile 2015 – Occhi puntati al cielo questa sera, 22 aprile 2015, a partire dalle 22, per ... «Centro Meteo Italiano, avril 15»
10
I 78 ex politici che vogliono per forza il vitalizio
Né vanno dimenticati gli ex consiglieri che riscuotono l'assegno dopo un passaggio meteorico in consiglio. Vitalizi: come funziona nel mondo ... «next, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meteorico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/meteorico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z