Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fare il gioco di" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARE IL GIOCO DI EN ITALIEN

fare il gioco di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE IL GIOCO DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare il gioco di est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE IL GIOCO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
farsi carico di
farsi carico di
farsi gioco di
farsi gioco di
in caso di
in caso di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nemico di
nemico di
prendersi carico di
prendersi carico di
prendersi gioco di
prendersi gioco di
un fracco di
un fracco di
un paio di
un paio di
un poco di
un poco di
un sacco di
un sacco di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE IL GIOCO DI

fare i mestieri
fare i numeri per
fare i salti mortali
fare il broncio
fare il bucato
fare il cantante
fare il comodo proprio
fare il conto di
fare il di più
fare il filo a
fare il moscone
fare il nome di
fare il pavone
fare il pieno
fare il possibile
fare il punto
fare il sunto
fare impazzire
fare impennare
fare in fretta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE IL GIOCO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere bisogno di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere esperto di
essere in grado di
in cambio di
in luogo di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di

Synonymes et antonymes de fare il gioco di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE IL GIOCO DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare il gioco di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fare il gioco di

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE IL GIOCO DI»

fare il gioco di assecondare fare gioco dare vantaggio wordreference forum discussions with word title discussioni titolo presente parola modi dire corriere avere buon cattivo entrare essere doppio qualcuno pesante treccani cantare portare croce lavorare nascostamente dell avversario tradire significato dizionari repubblica favorirlo consapevolmente inconsapevolmente agire ipocrisia fronti opposti loro traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi frasi vantaggiosamente giù prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota brutta papa incontra sportivi pregate perché possa questo individualismo mangiarsi pallone squadra equipe trapattoni superstar durante festa allenatore

Traducteur en ligne avec la traduction de fare il gioco di à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARE IL GIOCO DI

Découvrez la traduction de fare il gioco di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fare il gioco di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare il gioco di» en italien.

Traducteur Français - chinois

玩游戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugar el juego de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Make the game of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का खेल बनाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلعب لعبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

играть в игру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogar o jogo de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর খেলা খেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jouer le jeu de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermain permainan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spielen Sie das Spiel von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のゲームをプレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 게임을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muter game saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi các trò chơi của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட்டு விளையாடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळ खेळत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oynuyorlardi
70 millions de locuteurs

italien

fare il gioco di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grając w grę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грати в гру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jocul de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παίζουν το παιχνίδι της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maak die spel van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spela spelet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spille spillet på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare il gioco di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE IL GIOCO DI»

Le terme «fare il gioco di» est communément utilisé et occupe la place 36.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fare il gioco di» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fare il gioco di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare il gioco di».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARE IL GIOCO DI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fare il gioco di» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fare il gioco di» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fare il gioco di en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE IL GIOCO DI»

Découvrez l'usage de fare il gioco di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare il gioco di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lavoro e gioco di squadra
1 – Strategica integrazione e consequenzialità del fare gioco di squadra con il fare squadra e lavoro di squadra Evidentemente ci saranno alcune specifiche e determinanti azioni con cui fare il gioco di squadra e così far crescere e portare alla ...
Antonio Foglio, 2010
2
Il gioco intelligente. Centouno giochi facili per stimolare ...
Ma, soprattutto, fare il gioco di saltare sulle forme dà a voi e ai bambini la consapevolezza della vasta gamma di giochi che possono essere fatti con qualcosa di così comune come un vecchio quotidiano. Ostacoli a gogò In una giornata ...
Barbara Sher, 2008
3
Casca il mondo! Giocare con la catastrofe. Una nuova ...
... giocoforza, mi gioco tutto, basta giocare veniamo al dunque!, a che gioco giochiamo?, far gioco sporco, fermo gioco!, il gioco non vale la candela, doppio gioco, fare buon viso a cattivo gioco, fare il gioco di qualcuno, è un gioco da ragazzi!, ...
Enrico Euli, 2007
4
Le prime parole. Diario di una bambina
Con me, vuole fare il gioco di moglie e marito, e considerare Anna piccola è il modo migliore per escluderla. Nella casetta di legno che lo ho costruito, e che è nella sua camera, fa il solito gioco, per conto suo; mentre passo, però, mi chiama:  ...
Maurizio Lichtner, 1999
5
Il guardiano del palazzo. Crescere coi bambini ...
Masal: Per approfondire l'argomento dei limiti, vorrei che Barbara raccontasse il mio intervento con Marco (20 mesi). Barbara: Tu lo stavi tenendo in braccio e lui non voleva, poi hai cominciato a fare il gioco di farti toccare e toccarlo a tua volta.
Masal Pas Bagdadi, 2002
6
Romeo e Giulietta
5 I, I, L Traduco abbastanza liberamente (com'è impossibile non fare) il gioco di parole basato sulla frase idiomatica to carry coals (lett. "trasportare carboni") e che continua sfruttando l'omofonia di colliers (lett. "facchini"), choler, collar. 6 I, 1, 8.
William Shakespeare, 1998
7
Teatro Gallico, o vero La Monarchia della Real Casa di ...
Et in fatti la guerra qual profitto poteva portare agli Suezzefi ? quali speranze di preda haureb- bono possuto raccorre? qual frutto haurebbe portato a' loro interessi? una spesa intolerabile per fare il gioco di quelli che l'haurebbono poi ...
Gregorio Leti, 1691
8
Ágalma (2005)
... ruolo che non è lo stesso che era stato previsto da Bourdieu stesso. Esse oggi potrebbero cioè addirittura fare il gioco di quegli interessi mercantilistici che egli ha sempre criticato. A che cosa dobbiamo però questo rischio di rovesciamento ...
Aa.vv., 2005
9
Capire l'antifona: dizionario dei modi di dire con esempi ...
... facile 222; entrare in gioco 785; essere in gioco 938; essere un gioco da ragazzi 1101; far correre il gioco con la mestola 1181; fare buon viso a cattivo gioco 1237; fare il doppio gioco 1311; fare il gioco delle tre carte 1317; fare il gioco di qc.
Giovanna Turrini, 1995
10
La sala degli specchi: pratiche scolastiche di educazione ...
La valorizzazione del multiculturalismo affermano altri, corre il rischio di fare il gioco di correnti conservatrici antidemocratiche e l'idea di cultura può essere semplicemente sostitutiva di quella di razza come mezzo di discriminazione per i  ...
Elio Damiano, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE IL GIOCO DI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare il gioco di est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Houellebeck colpisce ancora: Soumission accusato di fare il gioco
Nel 2022, alla fine del secondo mandato di François Hollande, Mohammed Ben Abbes arriva ... Ora Houellebeck è accusato di fare il gioco di Marine Le Pen… «euronews, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare il gioco di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-il-gioco-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z