Signification de "fare i salti mortali" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE FARE I SALTI MORTALI EN ITALIEN

fare i salti mortali

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE I SALTI MORTALI

Fare i salti mortali est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

SYNONYMES DE «FARE I SALTI MORTALI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare i salti mortali» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de fare i salti mortali

affannarsi · affaticare · affaticarsi · armeggiare · arrabattarsi · arrangiarsi · fare acrobazie · ingegnarsi · sbattersi · sforzarsi

TRADUCTION DE FARE I SALTI MORTALI

Découvrez la traduction de fare i salti mortali dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fare i salti mortali dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare i salti mortali» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 翻跟头
• Traducteur Français - espagnol: dar saltos mortales
• Traducteur Français - anglais: Do mortal jumps
• Traducteur Français - hindi: नश्वर कूदता है
• Traducteur Français - arabe: تحويل الشقلبات
• Traducteur Français - russe: кувыркаться
• Traducteur Français - portugais: dar cambalhotas
• Traducteur Français - bengali: somersaults চালু
• Traducteur Français - français: tourner galipettes
• Traducteur Français - malaisien: bertukar balik kuang
• Traducteur Français - allemand: drehen Purzelbäume
• Traducteur Français - japonais: 宙返りを回します
• Traducteur Français - coréen: 공중제비를 설정
• Traducteur Français - javanais: nguripake somersaults
• Traducteur Français - vietnamien: quay nhào lộn
• Traducteur Français - tamoul: குட்டிக்கரணங்கள் திரும்ப
• Traducteur Français - marathi: somersaults चालू
• Traducteur Français - turc: takla
• italien: fare i salti mortali
• Traducteur Français - polonais: fajtać
• Traducteur Français - ukrainien: перекидатися
• Traducteur Français - roumain: rândul său, tumbe
• Traducteur Français - grec: γυρίστε τούμπες
• Traducteur Français - afrikaans: Doen sterflike spronge
• Traducteur Français - suédois: vända kullerbyttor
• Traducteur Français - norvégien: slår saltomortale

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE I SALTI MORTALI»

Découvrez l'usage de fare i salti mortali dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare i salti mortali et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O catechista, mio catechista! Idee, stimoli, spunti, ...

Che cosa ci dovremmo mettere a fare? I salti mortali?» « Non si tratta di fare i salti mortali, don Tino. Forse la cosa è anche semplice: noi dovremmo fare nella catechesi quello che lei fa nella liturgia». « E che cosa faccio io nella liturgia?

Tonino Lasconi, 1998

Kryon - l'Amore degli Angeli

... dei salti mortali, utilizza l'energia di Kryon come ponte. Utilizzami come energia per il tuo ponte personale che ti connette dalla tua verità personale alla verità assoluta. Quando tu utilizzi il mio ponte non sei più costretto a fare i salti mortali ...

Barilari Picco Angelo, 2013

Ragazze non troppo per bene

sbavavo. Ero prigioniera su quella maledetta sedia, costretta ad ascoltare. «Al giomo d'oggi le donne sono costrette a fare i salti mortali» diceva. <<Si alzano alle cinque e mezza per portare i bambini all'asilo, guadagnare, fare i lavori di casa.

Susan Jane Gilman, 2010

I dolori del giovane Walter

Le acrobazie come quelle, viste in uno spot, della tizia che si danna l'anima a cucinare con la voce sotto che le dice: “Smettila di fare i salti mortali in cucina, compra il polpettone già fatto!”. tra l'altro in una cucina che è grossa due metri per  ...

LITTIZZETT O LUCIANA, 2010

Pinocchio. Proposta di catechesi

... aspettarsi molto da questa creatura che sogna di fare: “Un burattino meraviglioso che sappia ballare, tirar di scherma e fare i salti mortali”. Nella ricchezza della sua vita d'amore, Dio ha voluto come debordare oltre la sua famiglia Trinitaria.

Romeo Maggioni, 2014

L'Impero del Manyo e l'Eremo Incantato

«Dobbiamo sbrigarci» disse. «E invece io penso sia meglio restare e aspettarli. Mi prudono le mani solo al pensiero di ucciderne qualcun altro». Jess lo raggiunse e gli afferrò il bavero del mantello. «Mistero. Se io ti dico di fare i salti mortali, ...

Lucy Bongiorno

Collodi e Pinocchio: storia di un successo letterario

Capitolo Secondo Maestro Ciliegia regala il pezzo di legno al suo amico Geppetto il quale lo prende per fabbricarsi un burattino meraviglioso che sappia ballare, tirar di scherma e fare i salti mortali. A questo punto entra in scena Geppetto che ...

Anna Rosa Vagnoni, 2007

Il dio degli amori impossibili

«Insomma, ogni donna a modo suo è difficile, ma con te un uomo deve fare i salti mortali, questo è poco ma sicuro.» lo sconcerto di lina le alterò la simmetria del viso: aveva un occhio più aperto dell'altro, un angolo della bocca più contratto.

Priya Basil, 2012

Pinocchio

maestro Ciliegia regala il pezzo di legno al suo amiCo geppetto, il quale lo prende per fabbriCarsi un burattino maraviglioso Che sappia ballare, tirar di sCherma e fare i salti mortali In quel punto fu bussato alla porta. – Passate pure, – disse il ...

Carlo Collodi, 2012

2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch

Seiltanz O einen Seiltanz vollfiihren fare i salti mortali Ha fatto i salti mortali per convincerlo ad accettare quel contratto ed alla fine c'è riuscito. Seite O Alles hat zwei Seiten. Ogni cosa hai suoi pro e contro. (pop) Seite O sich von seiner besten ...

Monja Reichert, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE I SALTI MORTALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare i salti mortali est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Con l'Europa si squaglia pure la sinistra

Il socialista François Hollande, tallonato in patria da Marine Le Pen, ha dovuto fare i salti mortali per ritagliarsi un ruolo di mediatore senza rompere l'asse ... «L'Espresso, juil 15»

Formula 1. Miracolo Cercasi

Sebastian Vettel dovrà fare i salti mortali per liberarsi di tante, troppe macchine davanti, sperando che il problema elettronico venga risolto prima del via. «Rai News, juin 15»