Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fascicolato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FASCICOLATO EN ITALIEN

fa · sci · co · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASCICOLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fascicolato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FASCICOLATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fascicolato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fascicolato dans le dictionnaire italien

La définition de fascicule dans le dictionnaire est d'organes végétaux disposés en faisceau.

La definizione di fascicolato nel dizionario è di organi vegetali disposti a fascio.


Cliquez pour voir la définition originale de «fascicolato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FASCICOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FASCICOLATO

fasciale
fasciame
fasciante
fasciapiede
fasciare
fasciarsi con
fasciato
fasciatoio
fasciatura
fascicolare
fascicolatore
fascicolatrice
fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia
fascinaio
fasciname
fascinare
fascinata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FASCICOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonymes et antonymes de fascicolato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FASCICOLATO»

fascicolato fascicolato dizionari corriere della sera unito fascicolo significato termine treccani fascicŭlus fascetto botanica organi raggruppati come fascio fiori dell albero giuda radici wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi vegetali disposti fascicolate apparato radicale secondarie raggiungono grado sapere xviii affastellate tipo caratteristico alcune traduzione dicios traduzioni fasciate fasciated miglior gratuito tante altre glossario botanico acta plantarum fasciculus piccolo dicesi laterali numerose aventi più tutte stesso sviluppo tali eguagliare quella repubblica garzanti linguistica raccolto fascicoli documenti fascicolati disposto pronuncia informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi

Traducteur en ligne avec la traduction de fascicolato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASCICOLATO

Découvrez la traduction de fascicolato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fascicolato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fascicolato» en italien.

Traducteur Français - chinois

整理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cotejada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

collated
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجمعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разбор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coligidos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

collated
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collationné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikumpulkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kollationiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

照合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyusun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối chiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுத்துள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

collated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harmanlanmış
70 millions de locuteurs

italien

fascicolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sortowaniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розбір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colaționate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σελιδοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergelyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorterte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fascicolato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASCICOLATO»

Le terme «fascicolato» est très peu utilisé et occupe la place 77.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fascicolato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fascicolato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fascicolato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FASCICOLATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fascicolato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fascicolato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fascicolato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FASCICOLATO»

Découvrez l'usage de fascicolato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fascicolato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Funghi
m. IFOLOMA. GIALLO. O. FASCICOLATO. ' V Igroforo dei prati. Hypholoma fasci cuIare Fungo arboricolo come la Foliota cangiante, dalla quale tuttavia si distingue con facilità per i caratteri differenziali appresso descritti. Il cappello è di colore ...
Luigi Fenaroli, 2004
2
L'architettura Medievale in Occidente
I supporti si complicano: il pilastro ereditato dall'età romanica, spesso semplicemente rotondo, è sostituito da un altro pilastro detto fascicolato, che adotta lo stesso profilo delle nervature. Dando l'impressione che una stessa linea , appena ...
Damien Carraz, 2002
3
Corso di Paradontologia
Lo strato di osso in cui si inseriscono i fasci delle fibre di Sharpey è chiamato “ osso fascicolato” (osso alveolare proprio) e riveste la superficie interna della parete ossea dell'alveolo. Quindi, dal punto di vista funzionale e strutturale, l'osso  ...
Giorgio Salvadè, 2011
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Asbesto fascicolato. Gab. Fis. FASCiCOLO: ». m. Dim. di Fascio. Fa- fcelto. V. Fascicoli mnscolosi - Per la contrapone dclla propamine nervosa , che si atxotta col pucteoin Jallopplano naécono i dolnri nrgP ipocondri. Red. cons. FASCINA: » . f.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Archivio zoologico italiano: pubblicato sotto gli auspicii ...
Bisogna tuttavia servirsene con una certa attenzione, poiché esistono forine di transizione tra un tipo e l'altro di muscolatura, e poiché il passaggio dal tipo fascicolato, che è da ritenersi primitivo, al tipo pennato si è forse verificato più di una ...
‎1956
6
Atti dell'Accademia delle scienze di Siena detta de' ...
Tutto il resto dello spazio circoscritto dalla tonaca muscolare è occupato da una stroma di connettivo fascicolato, ricco di nuclei, poverissimo di vasi, nel quale sono contenuti numerosi nidi epiteliali di forma e dimensioni molto diverse; rotondi ...
‎1904
7
Farmacognosia generale e applicata
Se le radici laterali, invece, raggiungono la lunghezza ed il diametro della radice principale, l'apparato radicale è detto affastellato o fascicolato. Nelle monocotiledoni la radice principale cessa l'accrescimento e muore entro breve tempo e ...
Alessandro Bruni, 1999
8
Dizionario della lingua italiana
V. FASCICOLATO. (A) * FASCICOLATO. Term. de' Botanici. Aggiunto di quelle radici, le quali a guisa di un f astelletto sono suddivise in rametti corti, e uniti insieme uno addosso all'altro. (A) *§. Da' Naturalisti dicesi di que' fossili, i cui f lamenti ...
‎1828
9
Memorie della Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
Nei crostacei superiori, sotto lo strato fascicolato (Ner- venbiindelschiclit) trovansi molte cellule, che possono essere paragonate alle cellule retiniche dei vertebrati. Noterò anzi che nella Squilla e nel Nephrops ho trovato cellule nervose in ...
‎1881
10
Policlinico: sezione chirurgica
La dura madre non lo ricopre ma un lasso tessuto finemente fibrillare, fascicolato separa lo strato endostale dal cervello propriamente detto. Questo, in qualche punto, presenta delle lasse sinechie. Tali fasci sembra provenghino dal ...
‎1936

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASCICOLATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fascicolato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il radioso orizzonte del futuro digitale e la valle desolata dell'Agenda …
... lo ha formato o almeno da chi lo ha fascicolato, archiviandolo in modo adeguato? È una pretesa del tutto irrazionale e la sensazione è che, ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, nov 14»
2
Libri. “I cinque funerali della signora Göring” di Buttafuoco: una …
In ogni modo tutto comincia da questo scatto che, ai tempi, fu copertina di Life, la rivista americana dello Spirito del Tempo fascicolato nello ... «Barbadillo, oct 14»
3
Adieu, Mademoiselle
... si sono confuse, ed ecco il maremoto): un conto, infatti, è il linguaggio burocratico, formale, fascicolato, quello dei documenti normativi. «Vanity Fair.it, févr 12»
4
Virtu' magiche e seduzione della fragola del Salento leccese
... inserite foglie e infiorescenze; dalla base del fusto partono anche radici primarie e secondarie che formano un apparato radicale fascicolato. «Con i piedi per terra, févr 11»
5
“Avvocati d'udienza” per gli affari importanti
... un atto deve essere protocollato in arrivo, deve essere fascicolato, deve poi arrivare all'Avvocato generale o al vice Avvocato generale che lo ... «Quotidiano di Sicilia, oct 10»
6
I 10 ortaggi più semplici da coltivare nel giardino di casa
Si tratta di una pianta erbacea biennale con un apparato radicale fascicolato, ricca di fibre, acido folico e vitamina C. Questi ortaggi a bulbo ... «greenMe.it, mai 10»
7
MFC-250C il nuovo multifunzione di Brother
Grazie al piano fisso la copia di qualsiasi tipo di documento rilegato, fascicolato e particolarmente voluminoso è molto agevole. Il display LCD ... «LaserInkJet, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fascicolato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fascicolato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z