Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fattitivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FATTITIVO EN ITALIEN

fat · ti · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FATTITIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fattitivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FATTITIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fattitivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fattitivo dans le dictionnaire italien

La définition de factuel dans le dictionnaire est fréquente, itérative.

La definizione di fattitivo nel dizionario è frequentativo, iterativo.


Cliquez pour voir la définition originale de «fattitivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FATTITIVO


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FATTITIVO

fattaccio
fattamente
fatterello
fattezza
fattezze
fatti
fattibile
fattibilità
fatticcio
fattispecie
fattività
fattivo
fattizio
fatto
fatto alla carlona
fatto apposta
fatto bene
fatto d´armi
fatto emergere
fatto fuori

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FATTITIVO

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

Synonymes et antonymes de fattitivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FATTITIVO»

fattitivo fattitivo hoepli parola significato ling frequentativo iterativo causativo dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco repubblica dicios traduzioni frecuente miglior gratuito sapere factitāre facĕre impropr wordreference forums ciao tutti domanda porta sull senza averlo studiato come trovo nelle grammatiche alla

Traducteur en ligne avec la traduction de fattitivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FATTITIVO

Découvrez la traduction de fattitivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fattitivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fattitivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

fattitivo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fattitivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fattitivo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fattitivo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fattitivo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fattitivo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fattitivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fattitivo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fattitivo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fattitivo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fattitivo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fattitivo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fattitivo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fattitivo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fattitivo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fattitivo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fattitivo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fattitivo
70 millions de locuteurs

italien

fattitivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fattitivo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fattitivo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fattitivo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fattitivo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fattitivo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fattitivo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fattitivo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fattitivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FATTITIVO»

Le terme «fattitivo» est très peu utilisé et occupe la place 97.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fattitivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fattitivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fattitivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FATTITIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fattitivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fattitivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fattitivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FATTITIVO»

Découvrez l'usage de fattitivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fattitivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatica ungherese ad uso degl'italiani
sivo kéretni essere pregato si fa il facoltativo kérethetni peter essere pregato ; dal verbo fattitivo vâratni far aspettare , vàrathatni poter far aspettare . Tutti questi verbi derivati si conjugano çecondp le regole fin ad ora accennate prendendo la  ...
Zsigmond Deáky, 1827
2
Oggetti in azione. Semiotica degli oggetti: dalla teoria ...
Per indagare il carattere fattitivo degli oggetti siamo partiti da alcune considerazioni teoriche che abbiamo verificato con l'analisi dei testi. La semiotica , infatti, ci viene in aiuto con diversi strumenti metodologici: oltre a fornire un apporto teorico ...
Michela Deni, 2002
3
Il berbero Nefûsi di Fassâṭo: grammatica, testi raccolti ...
Abitudine del passivo fattitivo. Come al solito, è in uso solo il 1° tipo d'abitudine, con tutte le relative regole di questa forma. Da dli, salire (lfl coniug.), si ha la 3a pers. sing. masch. del perfetto della forma sempiice yult, egli salì ; 3" idem del ...
Francesco Béguinot, 1942
4
La sintassi dell'infinito in italiano moderno
Oggetto! corrisponde all'« oggetto logico » dell'infinito, mentre oggetto^ corrisponde al cosiddetto « soggetto logico » dell'infinito. Quest'ultimo, nella maggioranza dei casi è animato o disegna un oggetto che fa da agente. L' elemento fattitivo ...
Gunver Skytte, 1983
5
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Da fio emerse il suo fattitivo faeio (feci, factìim) onde il nostro Fare, che vale: l' agire, considerato più particolarmente riguardo a ciò che ne risulta. Derivano da faclo i seg-ucnti vocaboli. 1. 1. Face enda (facienda) , cosa da farsi; affaccendarsi , ...
Giambattista Bolza, 1852
6
Sistema della Scienza delle Lingue
E particolarmente a notarsi il significato fattitivo nella maggior parte dei verbi della quarta coniugazione, per esempio, finire, vestire, punire, partiri. Ma questo è un principio che senza dubbio non è senza eccezioni. Si danno' anche intransitivi ...
K.W.L. Heyse, 1864
7
Il regno di JHWH e del suo Messia: salmi scelti dal primo ...
... seconda parte della strofa, w. 10-11, si allontana un po' dal modello enunciato. Al v. 10, la seconda parte del ver- 72 Gese 1991, pp. 143-144. so non ha un verbo fattitivo, ma una forma qal 172 II regno di JHWH e del suo Messia.
Gianni Barbiero, 2008
8
L' italiano, a me mi piace! : corso per l'apprendimento ...
VALORE FATTITIVO-ESORTATIVO Ti presentiamo ora altri testi tratti da internet in cui compaiono in neretto delle sequenze interessanti. Leggili attentamente riflettendo sulla struttura e sul valore delle sequenze evidenziate. a) Mio fratello va ...
Pablo Zamora Muñoz, Arianna Alessandro, Belén Hernández, 2010
9
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Da fio omerse il sao fattitivo fació (feci, factum) onde il nostro Fare, che vale: Г agiré, considéralo più par- ticolarmente rí guardo a ció che ne ri- eulta. Derivano da fació i seguenti vo- caboli. 1. 1. Face en da (facienda) , сова da fars i ; a ff a с с  ...
Giovanni B. Bolza, 1832
10
«Il vecchio oligarca» al computer. Per le Scuole Superiori. ...
AORISTO SIGMATICO Qualora una forma dell'aoristo debole coesista con forme di aoristo terzo o forte o fortissimo (vedi TEMA dell'AORISTO TERZO, p. 145) dello stesso verbo, l'aoristo debole assume un significato FATTITIVO o causativo:  ...
Nicoletta Natalucci, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fattitivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fattitivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z