Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fattibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FATTIBILE EN ITALIEN

fat · ti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FATTIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fattibile peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FATTIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fattibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fattibile dans le dictionnaire italien

La définition de faisable dans le dictionnaire est que cela peut être fait: ça ne me semble pas une chose f. Faisable est aussi ce qui peut être fait: nous ferons tout le f.

La definizione di fattibile nel dizionario è che si può fare: non mi sembra una cosa f. Fattibile è anche ciò che può essere fatto: faremo tutto il f.


Cliquez pour voir la définition originale de «fattibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FATTIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FATTIBILE

fatta
fatta eccezione
fatta eccezione per
fattaccio
fattamente
fatterello
fattezza
fattezze
fatti
fattibilità
fatticcio
fattispecie
fattitivo
fattività
fattivo
fattizio
fatto
fatto alla carlona
fatto apposta
fatto bene

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FATTIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de fattibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FATTIBILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fattibile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fattibile

ANTONYMES DE «FATTIBILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «fattibile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de fattibile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FATTIBILE»

fattibile attuabile concretizzabile costruibile effettuabile eseguibile fabbricabile facile ottenibile perseguibile possibile praticabile probabile producibile realistico realizzabile spirituale ambizioso assurdo chimerico folle fuori portata illusorio impari impensabile impossibile imprendibile inaccessibile fattibile dizionari corriere della sera può fare significato termine treccani fattìbile part pass fatto sembra cosa benché compiacere essa tutto ciò fosse manzoni wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca aggettivo modifica fattibili wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios actable doable miglior

Traducteur en ligne avec la traduction de fattibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FATTIBILE

Découvrez la traduction de fattibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fattibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fattibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

factible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عملي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выполнимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

factível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réalisable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilaksanakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

möglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hiện được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாத்தியமில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygulanabilir
70 millions de locuteurs

italien

fattibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykonalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здійсненний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realizabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφικτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haalbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genomförbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomførbart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fattibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FATTIBILE»

Le terme «fattibile» est assez utilisé et occupe la place 25.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fattibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fattibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fattibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FATTIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fattibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fattibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fattibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FATTIBILE»

Découvrez l'usage de fattibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fattibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giambattista Peyretti da Castagnole di Piemonte dottore in ...
Conseguentemente il pensabile è una maniera di fattibile, e a questo riducesi come una specie al suo genere. Ritirate cosi le due categorie del realizzabile e del pensabile alla categoria superiore del fattibile, ci resta a formarci un concetto  ...
‎1851
2
Thesis
Questo secondo momento, come si vede, ha col primo la relazione della parte col tutto ; imperocché il fattibile in esso è pensato come un mero non- ripugnante ideale, ed un semplice non-ripugnante ideale non- costituisce ancora tutto 1' ...
Giambattista Peyretti, 1851
3
Sicurezza sul lavoro: profili di responsabilità. ...
Il principio della massima sicurezza tecnologicamente fattibile La responsabilità contrattuale prevenzionistica dal datore di lavoro deriva dal limite al diritto di libertà all'iniziativa privata nell'esercizio dell'impresa (art. 41, commi 1 e 2, Cost.)  ...
Pierpaolo Masciocchi, 2010
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Lo lle'xs0 che Fattibile. V.] Lal. facilis. Gr. ,59'16101. M. V. 0. te. E ciò era fattcvole sanza contasio per forza che appresso al castello avea il comune. FATTEZZA, Fat-téz-za. [Sf. Forma, Figura di qualsivoglia cosa. V. Faccia.) Lal. forma, figura.
‎1847
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
EJJìciens. Gli esempi peraltro da essa allegati fanno contro il suo supposto. Non sarebbe dunque esatta la sostituzione di Fattibile a Fattivo , come avvenne nel seg. es. : » Sono gli altri due abiti « pratichi , l'agibile (l'attivo) . . . j1 ed il fattibile (il  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
FATTIBILE , Possibile. 1. Fattibile riguarda la possibilitá deli'opera- zione dell' uomo; possibile comprende tutto ció che non involge contradizione in sé stesso. Molte le cose possibili che pur non sono tat- tibili (1) : questa verità la dimentlcano ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
IAS/IFRS: manuale : la ricerca "L'applicazione dei Principi ...
110), sempre se ciò è fattibile. I bilanci degli esercizi successivi non devono ripetere queste informazioni. Con Esempio 8 Gli effetti specifici del cambiamento sui valori di stato patrimoniale. (...) riferimento ai dati del precedente Esempio 3, ...
Flavio Dezzani, Paolo Pietro Biancone, Donatella Busso, 2012
8
Guide operative. Guida operativa sulla informativa di ...
___ ___ ___ IAS8.39 IAS 8.40 Sono state indicate le seguenti informazioni relativamente al cambiamento di una stima contabile che ha effetto nell'esercizio o che ci si aspetta avrà impatto negli esercizi futuri, salvo quando non fattibile: 68 a.
Pilli Katia, 2007
9
Vocabulario Universale Italiano
Amel. 36. Se possibil fosse dal cuore disciogliere il piacere di Lia, cc. ; ma ciò non scudo fattibile cc. Bemb. Asol.1. Ama_re,wnza amaro sentire, non è più fattibile, che sia che l'acq uc asciuglnno ,o 'l fuocn bagni. lio_igh. 47. Sono gli altri due a ...
‎1834
10
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
(guando la maltina del letto usciva , prima che posto s' avesse il fattibcl- lo , ec . f FATTIBILE. Fattevole, Che appartiene al fare. Lat. faclu utilis , facilis . Gr. tvxokoç. Amet. 36. Se possibil fosse dal cunre disciogliere il piacere di Lia, ec. ma ció ...
‎1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FATTIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fattibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tornado, stop a bollo auto, Irpef e Irap. Non imminente la visita di …
... "a questo percorso iniziale dovrà seguire, al più presto, un piano organico di ricostruzione, fattibile solo a ricognizione definitiva dei danni". «VeneziaToday, juil 15»
2
Da Torino a Parigi in bicicletta: il viaggio di Jack, Lo Smilzo, Rew e …
"Non è semplice - ci dice - ma è fattibile". Con lui macineranno tanti chilometri pedalando il fratello Giacomo (Jack) che di professione è un ... «TorinoToday, juil 15»
3
Le 10 tecnologie che cambieranno il mondo - Rai News
Il trasporto su lunga distanza dell'idrogeno, anche in forma compressa, non è attualmente fattibile dal punto di vista economico. Tuttavia, le ... «Rai News, juil 15»
4
L'aeroplano solare batte il record di volo | Energie Alternative …
... impresa era possibile, fattibile, avremmo potuto perdere l'aeroplano» hanno detto. Per affrontare al meglio il prolungato periodo di immobilità ... «Il Cambiamento, juil 15»
5
Fusione Roselle-Grosseto operazione impossibile - Cronaca - il …
La fusione sarà fattibile solo dopo un anno di affiliazione dell'Ac Grosseto. In parole povere gli imprenditori domani dovranno scegliere se ... «Il Tirreno, juil 15»
6
Imprenditori uniti e Varese sulle maglie - Sport Varese
Niente di utopistico, tutto molto concreto e fattibile, purché lo si voglia. Il Varese si può salvare, serve però circa un milione e 300 mila euro (300 ... «La Provincia di Varese, juil 15»
7
Calciomercato Inter/ News, Drogba non interessa al club nerazzurro …
Stando a quanto sostenuto stamane da Tuttosport, però, l'unico acquisto realmente fattibile nei prossimi giorni sarebbe quello del nazionale ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
8
Fisco, Zanetti: il taglio delle tasse è una priorità assoluta Radio …
... che viceversa può diventare un lavoro sempre complesso, ma fattibile, ed essere una delle colonne portanti per la riduzione delle imposte. «Radio Vaticana, juil 15»
9
Riviera : Tornado in Riviera, Baretta risponde al Patriarca: «Presto …
n piano organico di ricostruzione, fattibile solo a ricognizione definitiva dei danni» : è il percorso identificato da Pier Paolo Baretta, ... «Gente Veneta, juil 15»
10
SALERNITANA: obiettivi di mercato, tra ipotesi e trattative avviate …
... l'approdo a Salerno del centrocampista Augusto Romizi del Bari, ed anche l'ala destra Vincenzo Sarno non sembra più un obiettivo fattibile. «tuttosalernitana.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fattibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fattibile>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z