Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fecale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FECALE EN ITALIEN

fe · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FECALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fecale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FECALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fecale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fecale dans le dictionnaire italien

La définition de faecal dans le dictionnaire est feces; qui se réfère aux matières fécales: matière f.

La definizione di fecale nel dizionario è delle feci; che si riferisce alle feci: materia f.


Cliquez pour voir la définition originale de «fecale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FECALE


amicale
a·mi·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
cecale
ce·ca·le
consulente fiscale
consulente fiscale
ducale
du·ca·le
fiscale
fi·sca·le
focale
fo·ca·le
grecale
gre·ca·le
ileocecale
i·le·o·ce·ca·le
locale
lo·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
pascale
pascale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sindacale
sin·da·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FECALE

febeo
febre
fecalizzazione
feccia
fecciaia
feccioso
fecciume
feci
feciale
fecola
fecondabile
fecondabilità
fecondare
fecondativo
fecondatore
fecondazione
fecondità
fecondo
feculaceo
feculento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FECALE

apicale
bancale
boccale
cervicale
clericale
domenicale
dominicale
epocale
evasione fiscale
grammaticale
lessicale
maniacale
montascale
multifocale
nucale
ombelicale
patriarcale
sacrificale
subtropicale
zodiacale

Synonymes et antonymes de fecale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FECALE»

fecale enterococco trapianto streptococco colonna elastasi tappo vomito lattoferrina fecale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera delle feci significato termine calprotectina indice infiammazione intestinale exacta dosaggio unico può fornire indicazioni dirette sulla localizzazione dell mentre siero plasma evidenzia incontinenza medtronic neurostimolazione sacrale neuromodulazione trattamento pacemaker malattie gastrointestinali colpisce più frequentemente persone anni ragione principale ricovero questi pazienti circa personaltrainer quando stimolo alla defecazione riesce controllare come spiega fenomeno elenco analisi cause fattori rischio cure intervento salute cosa perdita involontaria atto avviene senza controllo capita volte muscoli nervi etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio

Traducteur en ligne avec la traduction de fecale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FECALE

Découvrez la traduction de fecale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fecale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fecale» en italien.

Traducteur Français - chinois

粪便
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fecal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fecal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برازي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фекальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fecal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fécale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fäkal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

糞便の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fecal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fecal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışkıya ait
70 millions de locuteurs

italien

fecale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kału
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фекальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fecale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπράνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fecale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fekal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fekal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fecale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FECALE»

Le terme «fecale» est assez utilisé et occupe la place 16.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fecale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fecale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fecale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FECALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fecale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fecale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fecale en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FECALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot fecale.
1
Nick Hornby
È da quando ho quattordici anni che ragiono con le viscere. e per dirla tutta, ma che resti fra voi e me, adesso ho capito che nelle viscere c'è materia fecale, non cerebrale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FECALE»

Découvrez l'usage de fecale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fecale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Per tutto il giorno ninna evacuazione fecale , ed al seguente giorno fecce molli ( all' 8.° giorno. ) 4.3 1. Per tutto il giorno ninna evacuazione fecale, l'orina però é al solito ( all' n.° giorno. ) 432. Evacuazione fecale all'ordinario, però più tardi, ...
Samuel Hahnemann, 1832
2
La colonscopia virtuale
I test che verranno qui discussi sono il sangue occulto fecale, la sigmoidoscopia associata o meno al sangue occulto fecale, il clisma del colon con doppio contrasto, il DNA fecale e la colonscopia. La colonsco- pia virtuale verrà trattata nel ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
3
Farmacognosia generale e applicata
Per sommi capi si possono distinguere tre meccanismi principali di azione dei purganti: 1. purganti che aumentano la massa fecale. Sono purganti che per le loro proprietà osmotiche o idrofile possono provocare ritenzione di acqua nel colon ...
Alessandro Bruni, 1999
4
La conoscenza del bambino e la psicoanalisi
Il contenuto intesti- nale ha la funzione di un corpo eccitante che il bambino considera dapprima come una parte del proprio corpo: se ne riconosce l' importanza in numerosi fantasmi degli adulti (bastone fecale o pene fecale). Più tardi le feci ...
Serge Lebovici, Michel Soulè, 1977
5
L'assistenza a domicilio per gli anziani: manuale pratico ...
Di questi il 50% ha incontinenza doppia, urinaria e fecale. Sono causa di incontinenza temporanea: 1) stati confusionali acuti; 2) ospedalizzazione; 3) immobilizzazione; 4) impatto fecale; 5) infiammazioni acute; 6) vaginiti, prostatiti, uretriti; ...
Antonio Guaita, 1996
6
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Tipo di impianto di sollevamento delle acque reflue Diametro minimo del condotto di scarico impianto di sollevamento di acque reflue contenenti materiale fecale senza maceratore, conforme al prEN 12050-1 DN80 impianto di sollevamento ...
Stefano Salvini, 2003
7
L'educatore nell'asilo nido
L'obbligatorietà della vaccinazione antitetanica, introdotta in italia nel 1968, ha ridotto notevolmente il verificarsi di questa malattia. 4. Malattie a contagio oro- fecale Si comprendono in questo gruppo tutte quelle malattie la cui principale via di ...
‎2009
8
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Incontinenza fecale La perdita involontaria delle feci è spesso associata all' incontinenza urinaria. È una condizio- Tabella 5. Principali cause di incontinenza fecale Stasi fecale e fecaloma Perdita del normale meccanismo di continenza: da  ...
M. Monti, 2000
9
Il primo anno di vita. Studio psicoanalitico sullo sviluppo ...
Sbalzi d'umore ciclici della madre (gioco fecale e coprofagia) Osservazioni cliniche La coprofagia e il gioco fecale sono osservati raramente nel primo anno di vita. Per quanto io ne sappia, non vi sono resoconti scritti di nessuno studio ...
René A. Spitz, 1989
10
Esercizi per il bacino. Ginnastica pelvica per la donna
Incontinenza fecale L'incontinenza fecale per fortuna è molto più rara di quella urinaria, tuttavia in quasi la metà delle donne colpite è presente contemporaneamente anche una debolezza della vescica. Un'incontinenza fecale sin ...
Susanne Kitchenham Pec, Annette Bopp, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FECALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fecale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Goletta dei Laghi: bene Trasimeno e Piediluco. Unici nei le foci di tre …
... 10 milioni di euro, ma le cause della presenza di batteri indicatori di contaminazione fecale vanno comunque indagate in modo approfondito. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»
2
Infezione in mare, nuove indagini a Vasto - Cronaca - il Centro
... e gli accertamenti evidenziarono la presenza di escherichia coli, streptococco fecale ed enterecocco. A quel punto presentai una denuncia ... «Il Centro, juil 15»
3
Spiaggia peggio delle fogne,ricerca lancia allarme: cosa contiene …
Come riporta Libero, secondo la ricerca nelle spiagge si annida materiale fecale cento volte superiore che nelle acque vicino ai condotti ... «Blasting News, juil 15»
4
Analisi, divieti di balneazione e rischi: quello che c'è da sapere …
La loro presenza in alte concentrazioni sta a indicare una possibile presenza di batteri patogeni di provenienza fecale causa di importanti ... «Il Tirreno, juil 15»
5
Legambiente: Trasimeno e Piediluco convalescenti, ma non del tutto …
... 10 milioni di euro, ma le cause della presenza di batteri indicatori di contaminazione fecale vanno comunque indagate in modo approfondito. «Corriere dell'Umbria, juil 15»
6
Con il caldo aumenta il rischio salmonella
... e la Salmonella typhimurium. L'infezione si trasmette per via oro-fecale, attraverso l'ingestione di cibi o bevande contaminate o per contatto. «HealthDesk, juil 15»
7
Spiagge di m... la sabbia è piena di materiale fecale: lo dice una …
Un nuovo studio pubblicato sulla rivista ”Environmental Science & Technology” dimostra infatti che c'è 100 volte più materiale fecale in ... «Blitz quotidiano, juil 15»
8
Siracusa, Sversamenti in mare. Natura Sicula: “tappiamo gli scoli e …
La rara presenza di Escherichia coli, un batterio che nei corpi idrici segnala contaminazione fecale, consente di escludere che ci siano scarichi ... «Siracusa News.it, juil 15»
9
Esito positivo esame sangue occulto fecale
No, la maggior parte delle volte proviene da " banali " Emorroidi, oppure da venuzze dilatate (teleangectasie ). Può anche provenire dallo ... «Dica 33, juil 15»
10
Chiazze in mare, decine di telefonate in Capitaneria
della chiazza è organica, non fecale né chimica né con idrocarburi». Dovrebbe infatti trattarsi di «fioritura algale sfociante in agglomerato ... «Il Tirreno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fecale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fecale>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z