Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feciale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FECIALE EN ITALIEN

feciale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FECIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «feciale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de feciale dans le dictionnaire italien

La définition de feciale dans le dictionnaire est dans la Rome antique, chacun des vingt prêtres, considérés comme inviolables, qui avaient la tâche de déclarer la guerre, conclure la paix, les traités et les alliances au nom du peuple romain.

La definizione di feciale nel dizionario è nell'antica Roma, ciascuno dei venti sacerdoti, considerati inviolabili, che avevano il compito di dichiarare la guerra, concludere la pace, i trattati, le alleanze in nome del popolo romano.


Cliquez pour voir la définition originale de «feciale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FECIALE


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FECIALE

febeo
febre
fecale
fecalizzazione
feccia
fecciaia
feccioso
fecciume
feci
fecola
fecondabile
fecondabilità
fecondare
fecondativo
fecondatore
fecondazione
fecondità
fecondo
feculaceo
feculento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FECIALE

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

Synonymes et antonymes de feciale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FECIALE»

feciale feziale sapere fetiālis ciascuno venti membri collegio sacerdotale comune sabini latini presso romani dove etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro araldi rivestiti dignità costituivano legio feciale significato dizionari repubblica fecciaia feccioso fecciume feci fecola fecondabile fecondabilità fecondare fecondativo fecondatore fecondazione hoepli parola libreria libri film segnala errori editore test home fece legato diritto religione feciali sost concerne patrizia italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come studio

Traducteur en ligne avec la traduction de feciale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FECIALE

Découvrez la traduction de feciale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de feciale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feciale» en italien.

Traducteur Français - chinois

feciale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

feciale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feciale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

feciale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

feciale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

feciale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feciale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

feciale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feciale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

feciale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feciale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

feciale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

feciale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

feciale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

feciale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

feciale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

feciale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feciale
70 millions de locuteurs

italien

feciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

feciale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

feciale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feciale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

feciale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feciale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feciale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feciale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feciale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FECIALE»

Le terme «feciale» est très peu utilisé et occupe la place 79.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feciale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feciale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feciale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FECIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «feciale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «feciale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot feciale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FECIALE»

Découvrez l'usage de feciale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feciale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentari di Roma: e serie degl' imperatori sino a Leopoldo ...
Sacerdote Feciale. S ас ei do ti feria Ii , с /на cofiiime Sotto ifcrittio ne, numeró, et accla- matieni de Feci alinelle ^guerre. Ceritno nie delli Hèfacri V dichiarato il Sacerdote Feciale al tempo di Tullo Oftilio , altri più probabilmente ícriuono da ...
Alfonso Loschi, 1668
2
Del governo de'regni ... libri XVIII
ttea meffofine al combattere,conflituiua co la fede la paceja quxle detta federa per tefiimone di Varronefu da Ennio appettata fiderd,come introduca per ca* gion di fare fede, er «/ mede fimo flinta che feciale fia detto da fede e fare ♢ La forma del  ...
Francesco Sansovino, 1561
3
Del gouerno et amministratione di diuersi regni, et ...
SJCEILDOTE FECIALE.. ICO ?L trouo chei sacerdoti Fecialifussero appresso Romani inanzi , che' Tullo Hoflilio regna/se ,nondimeno fi come non afferma che Tullo ne sia fiato inuentore, cosi non'niegozche Numa di tutti religiofissimo Rc', non ...
Francesco Sansovino, 1583
4
Iconologia del Cavaliere Cesare Ripa
Il Re allora: Para tolIito. Dopo questo, il Feciale recava dal Campidog io'la Verbena [ Per Verbena _intendono molti ogni erba tolta da luogo sagre; medesimamente i rami, le vero. ghe , le frondi di tutti gli Alberi sagri, come di Lauro , di Oliva, ...
‎1766
5
Del gouerno et amministratione di diuersi regni, et ...
Îl Feciale porta un'ba/la ferrata meaa abbruciata,cógramigna a confini di coloro,a' quali minaccia la guerra , e in prefènyz di tre huomini d' eta', aggtugne quella che i popoli de 'Prifi'i Latini,e'r gli huomini 'Przjì:i Latini bannofitt'to con tra il ...
Francesco Sansovino, 1607
6
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
Sotto il nome di leggi civili noi e suo scopo , . . abbraecieremo anche quelle che hanno della promiscuttà con altre materie, onde risparmiare più che sia possibile le frequenti ripetizioni; e così la prima ad incontrarsi è la legge feciale. Aveva ...
Giulio Ferrario, 1829
7
Comentari di Roma, e serie de gl'imperatori sino a Leopoldo ...
Sacerdote Feciale. più probabilmente scriuono da Numa; il primo f`u Marco Valerio . da” Felnterueniua quello nelle confederationi , ö; amicitia de Popoli con 741i- G "o 6'”ffum: . FV* dichiarato il Sacerdote Feciale al tempo di Tullo Ostilio Î altri ...
Alfonso Loschi, 1669
8
Del governo de'regni ... libri XXI
La for ma del ferire per il Fecial della pace è tale;deUaquale(come a Liuio piace) non fi troua la più vecchia.ll Feciale(dice egli)domandò cofi a Tulio Re,o Re mi comandi tu ch'io ferifca la pace col padre patrato del popolo Ribatto f e ...
Francesco Sansovino, 1567
9
Del governo de i regni et delle republiche cosi antiche come ...
Il feeiale (dice egli)addomandò coli a Tullo Re , 0 Re mi comandi tu ch'io lerilca la pace col padre patrato del popolo Albano E' e comandandola il Re dil]ì,o Rt' io ti addomddo la gramigna,riflaole il Re,pren= dila pura; il feciale di ila fortezza ...
Francesco Sansovino, 1561
10
Del governo de' Regni et delle Republiche antiche et moderne ...
Fiato inuentore, cosi non niego che Mama di tutti religiofiss'imo Re,non potesse bauerlo trouato, ma come la cosa si sia , egli fi fa prima mentione del nome appreflo Liuio che di M .Valerio Feciale regnante Tnllo Hoflilio. Era l'uflîcio del Feciale ...
Francesco Sansovino, 1567

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feciale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/feciale>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z