Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tropicale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROPICALE EN ITALIEN

tro · pi · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROPICALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tropicale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TROPICALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tropicale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tropicale

Tropico

Tropico

Les tropiques sont des latitudes 23 ° 26'16 "N et S, correspondant à l'angle d'inclinaison de l'axe de la Terre par rapport à la perpendiculaire au plan de l'orbite. Illustration de la position des tropiques sur le papier terrestre. I tropici sono i paralleli di latitudine 23°26'16" N e S, corrispondenti all'angolo di inclinazione dell'asse terrestre rispetto alla perpendicolare al piano dell'orbita. Illustrazione della posizione dei tropici sulla carta della Terra.

définition de tropicale dans le dictionnaire italien

La définition de tropical dans le dictionnaire est des tropiques, typiques des tropiques et de la ceinture qu'ils délimitent: les pays tropicaux; climat t. flore, faune t. maladies tropicales. Tropical est aussi de tropic, très chaud: c'était un t chaud.

La definizione di tropicale nel dizionario è dei tropici, proprio dei tropici e della fascia che essi delimitano: paesi tropicali; clima t.; flora, fauna t.; malattie tropicali. Tropicale è anche da tropico, caldissimo: faceva un caldo t.

Cliquez pour voir la définition originale de «tropicale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TROPICALE


amicale
a·mi·ca·le
anticlericale
an·ti·cle·ri·ca·le
apicale
a·pi·ca·le
cervicale
cer·vi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
domenicale
do·me·ni·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
grammaticale
gram·ma·ti·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
intertropicale
in·ter·tro·pi·ca·le
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TROPICALE

tropea
tropeolo
tropical
tropicalizzare
tropicalizzazione
tropico
tropismo
tropistico
tropo
tropologia
tropologicamente
tropologico
tropopausa
troposfera
troposferico
troppa gente
troppe persone
troppo
troppo vicino
troppopieno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TROPICALE

angelicale
arsenicale
auspicale
basilicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intercervicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

Synonymes et antonymes de tropicale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TROPICALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tropicale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tropicale

ANTONYMES DE «TROPICALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «tropicale» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de tropicale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TROPICALE»

tropicale afoso ardente arroventato bollente caldissimo caldo canicolare equatoriale infuocato rovente torrido antartico artico continentale freddo gelido ghiacciato polare rigido siberiano medicina futuro malattia caratteristiche clima cesmet centro preventiva giovane medico specializzato nelle malattie infettive tropicali cerchi opportunità lavoro viaggi invia restaurant coral seas lounge welcome tropicale lounge® where chic sophisticated décor provides setting distinctive world cuisine salute internazionale portale ateneo unibs corso perfezionamento scopo rispondere alle esigenze culturali approfondimento aggiornamento punto

Traducteur en ligne avec la traduction de tropicale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROPICALE

Découvrez la traduction de tropicale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tropicale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tropicale» en italien.

Traducteur Français - chinois

热带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tropical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tropical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उष्णकटिबंधीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استوائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тропический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tropical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীষ্মপ্রধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tropical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tropika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tropisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トロピカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열대의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tropis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt đới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பமண்டல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tropikal
70 millions de locuteurs

italien

tropicale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tropikalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тропічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tropical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροπικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tropiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tropisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tropisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tropicale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROPICALE»

Le terme «tropicale» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tropicale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tropicale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tropicale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROPICALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tropicale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tropicale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tropicale en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TROPICALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot tropicale.
1
Kingsley Amis
Vagina. In sé ha un aspetto erotico come l'interno dell'orecchio di una giraffa o un frutto tropicale considerato dagli indigeni.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TROPICALE»

Découvrez l'usage de tropicale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tropicale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gauguin
Ma i piani falliscono e, dopo una serie di difficoltà di lavoro e problemi di salute creati dal clima tropicale, trova finalmente quello che ha cercato alla Martinica, un'isola che aveva la fama di essere la "perla" delle colonie francesi ai Tropici.
Anna Maria Damigella, 1989
2
Futuro indigeno: la sfida delle Americhe : educazione ...
LA CONOSCENZA AGROALIMENTARE TROPICALE (COSTA RICA) di Romano Gonzàlez Arce1 Premessa Nella storia umana, ogni giorno rappresenta la somma di tutti i giorni precedenti, dei secoli, dei millenni di esperienza e conoscenze ...
Rita Martufi, Luciano Vasapollo, 2009
3
Il segreto della vallata
Solo. nella. foresta. tropicale. Il tramonto aveva reso la foschia talmente densa, da nascondere le catene più lontane allo sguardo del bambino. A ovest, tra le nuvole, si era accesa una strana luce arancione. Mentre si affrettava giù per il ...
Nan Chauncy, 2010
4
Viaggiare, sognare
opo la neve primaverile e il freddo di New York, sbarchia- mo dall'aereo nell'aria tropicale, umida e pesante dei Caraibi ancora vestiti di lana e con le giacche imbottite, percorrendo a piedi le poche centinaia di metri che ci portano all'air ...
Donatella Ruini, 2010
5
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Le principali malattie infettive con ulcere cutanee sono, secondo Mandell [1] le seguenti: - sifilide - ulcera fagedenica tropicale - carbonchio (od antrace) - ulcera del Buruli - sporotricosi - ulcera da Corynebacterium diphteriae - ulcera molle ...
M. Monti, 2000
6
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Albero tropicale con frutti contenent1 semi simili a mandorle O La polvere ricavata >Jai semi della pianta, principale ingrediente del cioccolato. cacare v.tr. e v.intr. [aus. avere] Defecare, andare di corpo. cacca s.f. Feci, escrementi, caccia s.f 1 ...
Roberto Mari, 2004
7
Vietnam - Guide Routard
Ecco il sud profondo, tropicale, rigoglioso, nato geograficamente e storicamente sotto il segno dell'acqua. Paese di riso e di acqua, quindi. Nel cuore di questa piatta distesa verde sorge, come l'occhio di un dragone, Saigon, ufficialmente ...
‎2004
8
America centrale e meridionale. Viaggi e salute
... medicina tropicale: il vantaggio di rivolgersi a uno specialista è che quest' ultimo è più abituato a riconoscere i sintomi di una malattia tropicale; d'altro canto il vostro medico conosce meglio la vostra storia sanitaria. Sarà opportuno valutare ...
Isabelle Young, Tony Gherardin, G. Calleri, 2011
9
Experimenta '04. Sopravvivere alla natura, al tempo, agli ...
Vi inoltrerete in un viaggio fantastico tra le rovine del tempio del dio Atlat, per raggiungere le acque del Napuri e sfuggire a un gigantesco gorgo fino alla foresta addormentata da cui scorgere la splendida spiaggia tropicale con il suo sole ...
‎2004
10
Iniziazione Alla Dieta Macrobiotica
Invece è sconsigliato l'uso regolare di frutta tropicale che cresce in un clima tropicale. Tipi di frutta Albicocche Anguria Arance Bacche selvatiche Fragole Kaki Lampone Limoni Mandarini Mele Melone Melone d'inverno More More di gelso ...
Michio Kushi, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROPICALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tropicale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torna dal viaggio coi genitori, bimbo si ammala di febbre tropicale
Mantova: il piccolo era andato con la famiglia in un paese del Centroamerica e si è ammalato di Dengue, la febbre tropicale trasmessa dalla zanzara tigre. «Milano Fanpage, juil 15»
2
Tempesta tropicale Bill: tra poche ore in arrivo sul Texas
Tempesta tropicale Bill: tra poche ore in arrivo sul Texas – 16 giugno 2015 - Se da una parte c'è l'Oceano Pacifico orientale che da quando è iniziata la stagione ... «Centro Meteo Italiano, juin 15»
3
Messico: la costa sudoccidentale si prepara all'arrivo della tempesta …
Secondo lo U.S. National Hurricane Center, comunque, la tempesta tropicale riacquisterà una forza tale da essere riclassificata uragano nella giornata di ... «Meteo Web, juin 15»
4
Messico: Tempesta tropicale Carlos forse evolverà in Uragano
Si chiama "Carlos", è la terza depressione tropicale dell'anno e segue di pochi giorni il passaggio di Blanca ma avrà una traiettoria piuttosto diversa. Mentre ... «3bmeteo, juin 15»
5
La tempesta tropicale “Ashobaa” sta per raggiungere l'Oman: forti …
La tempesta tropicale “Ashobaa”, dopo giorni di permanenza sopra le ancora calde acque superficiali del mar Arabico, che in alcuni tratti superano la soglia dei ... «Meteo Web, juin 15»
6
Messico: la tempesta tropicale Blanca si avvicina alla Bassa …
La tempesta tropicale Blanca si avvicina alla Bassa California, portando con sé le piogge, che dovrebbero riguardare un'area piuttosto estesa, tra cui la celebre ... «Meteo Web, juin 15»
7
Ciclone Tropicale Ana sull'Atlantico: è uno dei più precoci di sempre!
Tuttavia è da segnalare, in questi giorni, la comparsa di una Tempesta Tropicale tra el più precoci di sempre, la prima ad essere denominata quest'anno, col ... «Meteo Giornale, mai 15»
8
L'Australia si prepara all'impatto del ciclone tropicale “Olwyn …
IDE00135_201503121430 L'Australia assieme ai principali stati insulari dell'oceano Pacifico risentirà per prima degli effetti di “El Nino”, che passo dopo passo ... «Meteo Web, mars 15»
9
La tempesta tropicale "Pam" si trasforma in un pericoloso ciclone …
skynews_img_1200_745 Purtroppo, come prognosticato nell'articolo di martedì, la tempesta tropicale “Pam”, nata nei giorni scorsi nel tratto di oceano ad est ... «Meteo Web, mars 15»
10
La tempesta tropicale "Chedza" si abbatte sul Madagascar: 46 morti
chedza madagascar E' di almeno 46 morti e oltre 120mila sfollati il bilancio ancora provvisorio delle vittime della tempesta tropicale “Chedza”, che ha colpito ... «Meteo Web, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tropicale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tropicale>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z