Signification de "fäkal" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FÄKAL

zu lateinisch faex , ↑Fäzes.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FÄKAL EN ALLEMAND

fäkal  [fäka̲l]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÄKAL

fäkal est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FÄKAL EN ALLEMAND

excrément

Kot

Kot - med. Les matières fécales ou les matières fécales, probablement empruntées comme fèces de l'adjectif français fécal au 19ème siècle, se réfèrent aux excrétions de l'intestin ou de la cloaca. Kot est composé d'eau, de darmbactéries, de cellules ablées de la muqueuse intestinale, de sécrétions des glandes digestives, d'ingrédients alimentaires non absorbés ainsi que de produits fermentés et pourris. Lorsqu'ils sont excrétés par le cloaca, les produits d'excrétion sont également ajoutés. Mouettes sur l'herbe Mouettes sur l'herbe ...

Kot – med. Fäzes oder Faeces, wohl im 19. Jahrhundert aus dem französischen Adjektiv fécal als Fäkalien ins Deutsche entlehnt – bezeichnet die Ausscheidungen des Darms oder der Kloake. Kot setzt sich aus Wasser, Darmbakterien, abgeschilferten Zellen der Darmschleimhaut, Sekreten der Verdauungsdrüsen, nicht resorbierten Nahrungsbestandteilen sowie Gärungs- und Fäulnisprodukten zusammen. Bei Ausscheidung über die Kloake kommen zusätzlich noch die Produkte der Exkretion hinzu. Möwe beim Abkoten Collage einer Grashüpfernymphe beim Abkoten...

définition de fäkal dans le dictionnaire allemand

concernant les matières fécales, constituées de; kotig.

die Fäkalien betreffend, daraus bestehend; kotig.

TRADUCTION DE FÄKAL

Découvrez la traduction de fäkal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de fäkal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fäkal» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 粪便
• Traducteur Français - espagnol: fecal
• Traducteur Français - anglais: fecal
• Traducteur Français - hindi: मल
• Traducteur Français - arabe: برازي
• Traducteur Français - russe: фекальный
• Traducteur Français - portugais: fecal
• Traducteur Français - bengali: গাদ
• Traducteur Français - français: fécale
• Traducteur Français - malaisien: tahi
• allemand: fäkal
• Traducteur Français - japonais: 糞便の
• Traducteur Français - coréen: 대변
• Traducteur Français - javanais: fecal
• Traducteur Français - vietnamien: phân
• Traducteur Français - tamoul: மல
• Traducteur Français - marathi: fecal
• Traducteur Français - turc: dışkıya ait
• Traducteur Français - italien: fecale
• Traducteur Français - polonais: kału
• Traducteur Français - ukrainien: фекальний
• Traducteur Français - roumain: fecale
• Traducteur Français - grec: κοπράνων
• Traducteur Français - afrikaans: fecale
• Traducteur Français - suédois: fekal
• Traducteur Français - norvégien: fekal

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FÄKAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot fäkal.

1

Urban Priol

Bei uns ist alles so fäkal besetzt: Arbeit wird verrichtet, Steuern werden abgeführt, und wenn das Berufsleben rum ist, scheidest du aus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄKAL»

Découvrez l'usage de fäkal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fäkal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

GS fäkal Adj., im späteren 19. Jh. entlehnt aus frz. fécal (vgl. ebenfalls älteres engl. faecal, fecal) (einer gelehrten Bildung zur flekt. Form von lat. faex ' Bodensatz, Hefe', vgl. zu dessen PI. faeces gebildetes Fäzes PI. 'Kot, Ausscheidungen ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Praktische Krankenhaushygiene und Umweltschutz

U. über Wochen infektiös; fäkal/oral 2–3 Wochen nach Erkrankung 397 ( Erregernachweis bei Keratokonjunktivitis) S1 ... (ver- seuchtesTrinkwasser, Nahrungsmittel); fäkal/oral bes. durch Nahrungsmittel 500 Patienten potenziell infektiös, ...

Franz Daschner, Markus Dettenkofer, Uwe Frank, 2006

Eau de Cologne - Futurismus

1871); 1879 Beschr. OA. Tuttlingen 128 Bezüglich der allgemeinen Reinlichkeit und der . . massenhaften Fäkalstoffe sieht es . . sehr schlimm aus; Lucas 1889 Christs Gartenhuch 40 Fäkal-Extrakt [als Kunstdünger]; 1890 Landwirthschaft in ...

‎2004

Ökologisches Stoffgebiet: mit 109 Tabellen

Salmonella typhi und Paratyphi Inkubationszeit: 1-3 Wochen Krankheit: Thyphus, Paratyphus Erregerreservoir: Dauerausscheider Übertragung: Häufiger über X Dauerausscheider, direkt X fäkal-oral oder indirekt über kontaminierte Nahrung ...

Stefan Bleich, 2000

Siegenthalers Differenzialdiagnose: Innere Krankheiten - vom ...

... die gelegentlich Diarrhö hervorrufen ○ Protozoen (Kokzidiose), Plasmodium falciparum (Malaria tropica) Tropen, Subtropen fäkal-oral fäkal-oral fäkal-oral fäkal-oral perkutan perkutan fäkal-oral perkutan fäkal-oral fäkal-oral fäkal-oral latum) ...

Edouard Battegay, 2012

Biofilter als Bestandteil kombinierter ...

... Zitrone -11,36 -8,60 0,93 0,86 15.12.2008 Rohgas 1 152 21,82 1,90 0,27 fäkal 15.12.2008 Befeuchter1 2 91 19,59 2,08 0,12 fäkal -2,23 0,40 15.12.2008 Biofilter1 3 18 12,55 2,45 0,08 faulig, schimmelig -9,27 -7,04 0,88 0,80 15.12. 2008 UV ...

Wolfram Franke, 2011

Pädiatrie

Da die Reifung zu infektiösen filariformen Larven auch bereits im menschlichen Darm stattfinden kann, sind Autoinfektionen und fäkal-orale Übertragungen von Mensch zu Mensch möglich. Ebenso können die filariformen Larven sowohl Haut  ...

Christian P. Speer, 2009

Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...

... Schistosoma mansoni Schistosoma japonicum Nematoden Trichirus trichiura Strongyloides stercoralis Infektionsweg fäkal-oral fäkal-oral fäkal-oral fäkal-oral perkutan perkutan fäkal-oral perkutan fäkal-oral fäkal-oral fäkal-oral bei schweren ...

Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005

Hygienisch-mikrobiologische Wasseruntersuchung in der Praxis

Spätsommer Fäkal-oral (häufig) Lebensmittel (selten) Trinkwasser (selten) Poliomyelitis, Meningitis Hepatoviren Hepatitis-A-Virus Ganzjährig Fäkal-oral ( häufig) Trinkwasser (selten) Hepatitis Adenoviren Mastadenovirus Ganzjährig Fäkal-oral ...

Irmgard Feuerpfeil, Konrad Botzenhart, 2012

Untersuchungen zum Vorkommen von verotoxinogenen Escherichia ...

Mensch als Verzehr ohne weitere sporadisch Ausscheider in der Lebensmittelverarbeitung Wärmebehandlung der Lebensmittel infizierte Menschen Fäkal, Schmierinfektion Fäkal-oral häufig Ausscheidertiere Fäkal, Schmierinfektion ...

Andrea Sander, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÄKAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fäkal est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ekel-Wahnsinn am Strand: Hier sollten Sie niemals baden!

Das ist ja widerwärtig: Wissenschaftler haben herausgefunden, dass zahlreiche Strände durch Fäkal-Bakterien verseucht sind. Schuld ist illegal ins Meer ... «CHIP Online, août 16»

Monumenta Zürich 2016: Die Tradition der Fäkal-Kunst

Früher konnte man einen Kunstskandal auslösen, wenn man Fäkalien im Museum oder ein Klosett auf der Bühne zeigte. Heute verfolgt man damit ganz andere ... «DIE WELT, juil 16»

Manifesta in Zürich: Die Fäkal-Kunst stinkt nur noch in der Ausstellung

Die Fäkal-Kunst stinkt nur noch in der Ausstellung. 130 Künstlerinnen und Künstler stellen am Kunstfestival Manifesta aus. Ein stinkendes Objekt sorgt im ... «20 Minuten, juin 16»

"The Greasy Strangler": Abgefahrener Fäkal-Horror im ersten ...

Schon der erste Teaser-Trailer zur Horror-Komödie „The Greasy Strangler“ ist so voll von absurd-ekligen Ideen, dass wohl auch der gesamte Film nichts für ... «filmstarts, juin 16»

Achtung Fäkal-Bakterien: Wie unhygienisch sind Vollbärte wirklich?

“Im Grunde ist es ganz einfach: Wer sich regelmäßig wäscht und pflegt vermeidet Bakterien, deswegen ist Hygiene an jeder Körperstelle wichtig. – Also, einfach ... «Würzburg erleben, mai 16»

30 Ekel-Fakten, die Sie gar nicht wissen wollenEine von fünf ...

Eine von fünf Bürotassen ist mit Fäkal- und E.-coli-Bakterien aus dem menschlichen Darm besudelt. Das liegt in der Regel daran, dass oft nur das ... «BILD, mai 16»

Fäkal-Überraschung im Land Rover

Bayreuth. Autoknacker holen etwas aus Autos heraus. Naja: normalerweise. In Bayreuth haben jetzt Unbekannte ein Auto aufgebrochen und etwas hineingelegt ... «Nordbayerischer Kurier, avril 16»

Dreckige Leitungen: Fäkal-Bakterien landen im Flugzeug-Kaffee

Kaffee und Tee gibt es bei fast jeder Fluggesellschaft auf fast jeder Strecke gratis für die Passagiere. Aber eigentlich sollte man die Finger davon lassen. «20 Minuten, nov 15»

Ach, Japan!: In Tokio gibts Fäkal-Curry aus der WC-Schüssel

In Tokio gibts Fäkal-Curry aus der WC-Schüssel. Igitt, wer will das denn essen? Ken Shimizu tischt in seinem Restaurant eine eklige Spezialität auf: Kot-Curry. «20 Minuten, nov 15»

Fäkal-Ferkel hinterlassen an der Olma nicht nur Pipi: «Wer das tut ...

Olma-Besucher hinterlassen in St. Gallen ihre Spuren. Doch nicht nur Wildbrünzler sind unterwegs. Zeitungsverträgerin Erika G. fand auch grosse Geschäfte. «BLICK.CH, oct 15»