Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "finocchio selvaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINOCCHIO SELVAGGIO EN ITALIEN

finocchio selvaggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINOCCHIO SELVAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Finocchio selvaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FINOCCHIO SELVAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FINOCCHIO SELVAGGIO

finocchiella di Tommasini
finocchiella effimera
finocchiella glauca
finocchiella maditerranea
finocchiella maggiore
finocchiello
finocchio
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
finocchio acquatico comune
finocchio acquatico di Lachenal
finocchio acquatico globoso
finocchio acquatico napolino
finocchio acquatico tubuloso
finocchio litorale spinoso
finocchio marino
finocchio-acquatico cicutario
finocchio-acquatico con foglie strette
finocchio-acquatico di Sardegna
finocchio-litorale minore
finocchiona

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FINOCCHIO SELVAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de finocchio selvaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FINOCCHIO SELVAGGIO»

finocchio selvaggio finocchio selvaggio luigi rignanese foeniculum vulgare fenchel fennel fenouil commun selvaggioi portale italiani trova significato master homolaicus lemmi funz sost botanica servire gradire aspettare venire quali sono scopri contrario tutti scritti fotografie stock immagine scarica oltre milioni foto immagini vettoriali alta qualità iscriviti gratuitamente oggi

Traducteur en ligne avec la traduction de finocchio selvaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINOCCHIO SELVAGGIO

Découvrez la traduction de finocchio selvaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de finocchio selvaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finocchio selvaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

茴香棘手海岸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hinojo costa espinosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prickly pine finch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौंफ़ कांटेदार तट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساحل الشائك الشمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фенхель тернист побережье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fennel costa espinhoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌরি কাঁটা উপকূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

côte Fenouil épineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adas pantai berduri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fenchel dornige Küste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェンネルイバラの海岸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회향 가시 해안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fennel pesisir eri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fennel bờ biển gai góc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருஞ்சீரகம் இடைவிடாத கடற்கரையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एका जातीची बडीशेप काटेरी समुद्रकिनारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rezene dikenli sahil
70 millions de locuteurs

italien

finocchio selvaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koper drażliwy wybrzeże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фенхель тернистий узбережжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fenicul coasta spinoasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακανθώδες ακτή Μάραθο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vinkel netelige kus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fänkål taggiga kust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fennikel vanskelige kysten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de finocchio selvaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINOCCHIO SELVAGGIO»

Le terme «finocchio selvaggio» est rarement utilisé et occupe la place 102.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «finocchio selvaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de finocchio selvaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «finocchio selvaggio».

Exemples d'utilisation du mot finocchio selvaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FINOCCHIO SELVAGGIO»

Découvrez l'usage de finocchio selvaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finocchio selvaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
I villici destinano tale pianta indistintamente in lutti i terreni di questo territorio, ma credono li migliori quelli che sono Sciolti e dolci mescolati di sabbia e creta, ed esposti al sole da ogni lato, e che vi nascono finocchio selvaggio ( Phtenicidum ...
‎1826
2
Vocabolario numerico siciliano-italiano: per ...
... finocchio selvatico 52 — cotti per minestra 82 l'inocchili 'ngranatu, il seme del finocchio selvaggio 67 finta, finzione, fintaggine 73 — per capelli di donna, posticci 50 fintizzu, simulato, fittizio 82 fintu, detto per persona non sincera, simulato, ...
Giusto Pecorella, 1985
3
Dizionario pratico medico, e cerusico portatile o sia ...
Fel-landrov. Phil-andrà”; . Fico'fiiveflre V. Carafa-14.:_ . Fieno greco V. Fammi ,gr- el Cum o Filngine . ivi Filaria V. Pbilyrea. Filipendola . 108 Finocchio . ivi Finocchio parcino , V. Peuñ, codìanumó., . Finocchio selvaggio Y, 57:.h' f' «~. F- ioreiiso ...
‎1794
4
Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo
... finestra con fiori finestre socchinsa finestra soassinata finestra fabbricata finestra sfabbricata {хм finestre finestrino -tînestrone qualunque finocchi finoccbietto finocchio Y finocchio selvaggio finta di capelliv > FIO Fioccare, ( navigare) fioccaro ...
Giustino Rumeo, 1866
5
Il piccolo agricoltore o libro elementare di agronomia
Dopo si versan'o nella salamoia, la quale si ottiene , facendo bollire nell'acqna del sale , foglie di alloro, rami e fiori di finocchio selvaggio ( Foeniculum piperalu' m e! vulgnre) , o in mancanza . semi di finocchio coltivato. Si conservano cosi in ...
Nicolas Charles Seringe, 1846
6
Breve raggluaglio dell'agricoltura e pastorizia del regno di ...
Ben vero in questo caso , essendo passata la stagione del finocchio selvaggio, si servono della semenza del finocchio coltivato, che fanno bollire colle foglie di alloro. La raccolta delle olive generalmente si fa da novembre in poi. V'ha di ...
Guglielmo Gasparrini, 1845
7
Atti del R. Istituto d'Incoraggiamento di Napoli
Ed oltre a ciò il finocchio selvaggio e quello comune non potrebbero fornire un triplice capo d'industria, cioè l'alimentazione, l'olio aromatico e la fibra filamentosa ? Quando l' America avrà compita la presente guerra, il cotone indigeno potrà ...
‎1864
8
Atti
Ed oltre a ciò il finocchio selvaggio e quello comune non potrebbero fornire un triplice capo d' industria , cioè l' alimentazione , l' olio aromatico e la fibra filamentosa ? Quando l' America avrà compita la presente guerra , il cotone indigeno ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1864
9
Quadro di citta di Penna, o Saggio storico-statistico su ...
... titimalo, erniaria , bieta vnlgare , pastiua« ca, petroselino(bubon macedonicum, L.), cerfoglio, finocchio selvaggio, sellero spontaneo, sambuco negru, asparago , crespino , dittamo , uva orsina, saponaria, sempre-viva su crrra' m renna, l'39.
Vincenzo Gentili, 1832
10
Quadro di città di Penna, o saggio storico-statistico su ...
... edera arboreae terrestre, vul-' varia , titimalo, erniaria , bieta volgare , pastinaca, pctroselino(bubon macedonicam,Lij,cerfoglio, finocchio selvaggio, sellero spontaneo, sambuco negro, asparago , crespîno , dittamo , uva orsina, sa - ponaria, ...
Vincenzo Gentili, 1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finocchio selvaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/finocchio-selvaggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z