Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fisionomista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISIONOMISTA EN ITALIEN

fi · ʃio · no · mi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISIONOMISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fisionomista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISIONOMISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fisionomista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fisionomista dans le dictionnaire italien

La définition d'un physionomiste dans le dictionnaire est quelqu'un qui peut reconnaître une personne en fonction de ses traits physionomiques: être, ne pas être f. être un bon, un mauvais f.

La definizione di fisionomista nel dizionario è chi sa riconoscere una persona in base ai suoi tratti fisionomici: essere, non essere f.; essere un buon, un cattivo f.


Cliquez pour voir la définition originale de «fisionomista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FISIONOMISTA


alchimista
al·chi·mi·sta
anatomista
a·na·to·mi·sta
autonomista
au·to·no·mi·sta
ceramista
ce·ra·mi·sta
conformista
con·for·mi·sta
consumista
con·su·mi·sta
costumista
co·stu·mi·sta
economista
e·co·no·mi·sta
enigmista
e·nig·mi·sta
estremista
e·stre·mi·sta
gommista
gom·mi·sta
intimista
in·ti·mi·sta
islamista
i·ʃla·mi·sta
ottimista
ot·ti·mi·sta
pessimista
pes·si·mi·sta
riformista
ri·for·mi·sta
salmista
sal·mi·sta
sistemista
si·ste·mi·sta
tomista
to·mi·sta
trasformista
tra·sfor·mi·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FISIONOMISTA

fisima
fisiocinesiterapia
fisiocinesiterapista
fisiocrate
fisiocratico
fisiocrazia
fisiognomia
fisiognomonia
fisiognomonico
fisiologia
fisiologicamente
fisiologico
fisiologo
fisionomia
fisionomico
fisiopatologia
fisiopsichico
fisioterapia
fisioterapico
fisioterapista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FISIONOMISTA

accademista
allarmista
anagrammista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
brumista
chimista
cottimista
cromista
essere pessimista
fumista
marmista
monogrammista
nonconformista
polemista
programmista
unanimista
vittimista

Synonymes et antonymes de fisionomista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FISIONOMISTA»

fisionomista fisionomista dizionari corriere della sera riconosce ricorda facilmente fisionomia delle persone significato termine treccani fiṡionomista fiṡonomista onomia dotato notevole attitudine riconoscere giudicare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃio fisonomista persona base tratti fisionomici essere segreto primi anni vita capacità volti impara piccoli potrebbe

Traducteur en ligne avec la traduction de fisionomista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISIONOMISTA

Découvrez la traduction de fisionomista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fisionomista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fisionomista» en italien.

Traducteur Français - chinois

相面先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fisonomista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

physiognomist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

physiognomist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيزوقراطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

физиономист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fisionomista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

physiognomist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

physionomiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli firasat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Physiognomiker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人相見
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관상 학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

physiognomist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xem tướng mạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

physiognomist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

physiognomist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

physiognomist
70 millions de locuteurs

italien

fisionomista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fizjonomista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фізіономістом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fizionomist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσιογνώμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelaat kundige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FYSIONOM
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

physiognomist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fisionomista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISIONOMISTA»

Le terme «fisionomista» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fisionomista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fisionomista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fisionomista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISIONOMISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fisionomista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fisionomista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fisionomista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FISIONOMISTA»

Découvrez l'usage de fisionomista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fisionomista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecco la storia
"L'eccellenza gesuita" avrebbe commentato il vescovo, padrino di Pereira, se gli avessero riferito l'aneddoto. Una sera, a Parigi, Pereira si reca in dolce compagnia al ristorante Lapérouse. Il fisionomista del luogo lo riconosce e vuole vietargli ...
Daniel Pennac, 2010
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Fisionomista. Salvini. FIslognomonia. s. f. T. sciati. Dottrina per indovinare la natura dell'uomo guardando i lineamenti del volto. Fisiologia, s. f. V. G. Quella parte della fisica la quale ha per fine la cognizione delle cause naturali, e dell' ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Fisiónomo, Fisionomista. Lat. Physiognomonj gr. <lWi •- vm fmt. - Zopiro fisiognomo, avendo dalla fisonomia (fijionomia) di Socrate... argumen- lato esser egli libidinoso , ebbe tal risposta da Socrate: Tale io sarei, se la filosofia non fosse Stata.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
Fisiónomo, Fisionomista. Lat. Physiognomonj gr. *»«#- ytm/utt. - Zopiro fìsiognomo, avendo dalla fisonomia (fisionomia) di Socrate... argumen- tato esser egli libidinoso , ebbe tal risposta da Socrate: Tale io sarei, se la filosofìa non foSSC Stata ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Teorica dei nomi della lingua italiana
Cosi , idiota , omicida, parrz'cida , patriotta , compatriotta , apostata, corista , fisionomista (2) , cornucopia (3) cc. noli' un genere e nell' altro. ESEMPI DI NOMI FEMMININI FATTI IIASCOLINI. Il filomena. Set' Filip. Albiz. rim. Allac. Il filomena col ...
Vincenzo Nannucci, 1850
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Appartenante a fisiología . Fisiólogo . V. G. Pariatore di física . Fisiomante . V. G. Che studía fisionomía, o indovina per vía di fisionomía • Fisionomía . V. G. Fisonomía . Fisionomista . Colui che sa , o che insegna la fisionomía • Fisiónomo .
Francesco Cardinali, 1827
7
Della fisiognomonia umana memoria filosoficomedica
Di più, i futuri veduti dal fisionomista non sono futuri: essi. non sono che effetti infallibili, le cui cause sono presenti ed osservate dal fisionomista che nel loro seno scorge quello che vi è chiuso ed involuto. La fisonomia è formata dall' assieme ...
Marco-Antonio Cavalli, 1846
8
Della fisiognomonia umana memoria filosofico-medica che ...
Di più, i futuri veduti dal fisionomista non sono futuri: essi non sono che effetti infallibili, le cui cause sono presenti ed osservate dal fisionomista che nel loro seno scorge quello che vi è chiuso ed involuto. La fiscnomia è formata dall' assieme ...
Marco Antonio Cavalli, 1846
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Tomba d'Eustenc fisionomista, Buon la mente a conoscere col- l'OCChio. Salvie. Teocr. p. 187. FISldNOMO. Sust. m. Lo stesso che Fisionomista e Fisiomante. y.- E perchè per li occhi molto si scuoprono altrui le qualità dell'animo, come i più ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Dizionario della lingua italiana
FISIONOMISTA. Colui, elle sa, o che in:egna [it,lononn'o. Gett. Color. II che pare , che confermino i fisionomisti moderni . '." FlSIONOMO. Surt. Firiomante , Firononpista . Lat. phyriognonton. Cortig. Conigl. 4. 397. I Fisionomi al volto conoscono ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISIONOMISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fisionomista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il mistero dell'Anonimo aforista
Fisionomista: “La fortuna c'ha un gran bel culo”. Alcolico: “Correggimi con la grappa se sbaglio”. Tradizionalista: “Solo un grande poeta ... «Vvox, juin 15»
2
Quella lista di depravati nel cassetto della Bindi
Fino ad oggi la parte più rilevante del loro lavoro è stata farsi riconoscere dal leader, che ogni giorno, aiutato da un fisionomista, ripassa i nomi ... «L'Espresso, juin 15»
3
Cannes, Julie Gayet respinta all'ingresso di un locale
Responsabile della 'svista', riporta 'Le Figaro', un buttafuori non particolarmente fisionomista, che si sarebbe rifiutato di lasciare entrare Gayet ... «Adnkronos, mai 15»
4
Nel giallo di Sergio Russo spunta una misteriosa donna dell'est
"Mi ha detto anche di essere molto fisionomista - dice la moglie Fiorella - e ricordarsi bene tutti i volti degli avventori del bar. Di più, un'altra ... «Il Tirreno, mai 15»
5
Virgilio a Trastevere, un album di disegni tra accademia e foga
... trasferì ai soggetti epici e agli exempla (richiestissimi) dell'antica Roma repubblicana la freschezza del fisionomista implacabile che ritraeva i ... «il manifesto, avril 15»
6
Dai Pentagramma ai “Musicanova” e la fine dei complessi con la …
Quel poliziotto, evidentemente, era un forte fisionomista ed era riuscito a collegare quel viso stampato su una copertina con il mio. Daniele ... «Castelvetrano News, nov 14»
7
Nel paese dei mumin
... l'epos nazionale di Finlandia, predilesse soggetti fantastici, paesaggi mistici e ritratti eseguiti con la perizia della fisionomista acuta, con la ... «Il Foglio, août 14»
8
Bugatti Veyron replica basata su Audi A6
... apassionato di motori poco fisionomista rimarrà sicuramente estasiato dalla vostra nuova "carrozza", insomma, l'effetto scenico è assicurato! «Info Motori, juil 14»
9
Vi racconto la truffa del gioielliere (lontano cugino) senza benzina
«Non lo so, non sono fisionomista» replico. Il tizio sorride: «Non ci posso credere: non mi hai riconosciuto. Con chi giocavi quando eri piccolo, ... «Fanpage, juin 14»
10
Pedalando verso Sarajevo: Trieste, lunedì d'agosto
Sa, sono molto fisionomista”. “In Bosnia”, preciserò sorpresa. Oggi invece è un torrido agosto, e dopo il bagno nel golfo mi arrampico ancora, ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fisionomista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fisionomista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z