Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "essere pessimista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESSERE PESSIMISTA EN ITALIEN

essere pessimista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSERE PESSIMISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Essere pessimista est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESSERE PESSIMISTA


alchimista
al·chi·mi·sta
anatomista
a·na·to·mi·sta
autonomista
au·to·no·mi·sta
ceramista
ce·ra·mi·sta
conformista
con·for·mi·sta
consumista
con·su·mi·sta
costumista
co·stu·mi·sta
economista
e·co·no·mi·sta
enigmista
e·nig·mi·sta
estremista
e·stre·mi·sta
gommista
gom·mi·sta
intimista
in·ti·mi·sta
islamista
i·ʃla·mi·sta
ottimista
ot·ti·mi·sta
pessimista
pes·si·mi·sta
riformista
ri·for·mi·sta
salmista
sal·mi·sta
sistemista
si·ste·mi·sta
tomista
to·mi·sta
trasformista
tra·sfor·mi·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESSERE PESSIMISTA

essere padrone di
essere padrone di sé
essere pari
essere partecipe
essere partecipe di
essere partorito
essere per
essere perfetto
essere persuaso
essere pertinente
essere piegato
essere pieno
essere pieno di
essere piu fresco
essere piu opportuno
essere piu saggio
essere plausibile
essere portato a
essere possibile
essere possibile che

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESSERE PESSIMISTA

accademista
allarmista
anagrammista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
brumista
chimista
cottimista
cromista
fumista
marmista
monogrammista
nonconformista
polemista
programmista
reclamista
unanimista
vittimista

Synonymes et antonymes de essere pessimista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESSERE PESSIMISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «essere pessimista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de essere pessimista

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE PESSIMISTA»

essere pessimista disperare dubitare essere scettico sperare sospettare pessimista pessimismo ecco consigli pratici sconfiggerlo piuchepuoi semplici smettere elenco delle cose belle possiedi esempio compagno wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi grande differenza ottimisti pessimisti mindcheats dicono perché dovresti volte scrive agosto alle mezzo pieno importante ottimismo pagina umoristica preparati peggio giovanni soriano ottimista vita conosce roberto gervaso esempi reverso voglio amico casino fanno soldi persone come pour être négatif mais casinos dépouillent mecs comme rifarsi miseparo aiutato nessuno anche incontro andato male andrà così seguenti vorrei calcio california nostro giocabile quello della roma infernale juve cambia testa quest anno malmoe ottimistadisfattista tendenza

Traducteur en ligne avec la traduction de essere pessimista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESSERE PESSIMISTA

Découvrez la traduction de essere pessimista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de essere pessimista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «essere pessimista» en italien.

Traducteur Français - chinois

悲观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser pesimistas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be pessimistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराशावादी हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكون متشائمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пессимизму
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser pessimista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতাশাপূর্ণ হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être pessimiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi pesimis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pessimistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲観的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비관적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi pesimis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có bi quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கையற்ற இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नैराश्यपूर्ण असेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötümser olmak
70 millions de locuteurs

italien

essere pessimista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być pesymistą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

песимізму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să fie pesimist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να είναι απαισιόδοξοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees pessimisties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara pessimistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være pessimistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de essere pessimista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESSERE PESSIMISTA»

Le terme «essere pessimista» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «essere pessimista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de essere pessimista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «essere pessimista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESSERE PESSIMISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «essere pessimista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «essere pessimista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot essere pessimista en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ESSERE PESSIMISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot essere pessimista.
1
Elsa Triolet
Per essere un profeta è sufficiente essere pessimista.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE PESSIMISTA»

Découvrez l'usage de essere pessimista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec essere pessimista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Breviario del pessimista
Può essere pessimista culturale solo chi crede in un universo di valori, che vede irrealizzati o distrutti e di cui auspica il recupero perché possano nuovamente attribuire agli uomini identità personale e solidarietà sociale. Solo chi crede può  ...
Gianfranco Morra, 2001
2
Power-Grammatik Italienisch
Verneinter. Imperativ. (tu, Lei, voi) Fordert man jemanden auf, I\I0n essere pessimista! La vita e be!!a! etwas nicht zu tun, dann verwendet man im Italienischen so wie im Deutschen den verneinten Imperativ. Für die Bildung des verneinten ...
Anna Colella, 2013
3
Ortodossia (Translated)
Perchéluiè permesso di essere pessimista come consigliere militare che è essere pessimista comeun sergente reclutatore. Proprio nello stesso modo ilpessimista (che èil cosmico antipatriota) utilizza lalibertà chela vitapermette aisuoi ...
Gilbert K. Chesterton
4
Astrologia attiva. Come interagire con il proprio oroscopo, ...
... credo affatto di essere pessimista o di esserlo più del dovuto e penso, invece, di essere realista dato che le due cose si sostanziano assai diversamente tra loro . E poi, scusate, senza voler entrare nel merito di una simile discussione, ...
Ciro Discepolo, 1998
5
Eccessiva-mente. Una ricerca sul vissuto dell'eccesso degli ...
... arriva qualcosa esserne felice non aspettarmi. Questo non vuol dire essere pessimista, ma non farsi delle illusioni. No, perché anche nelle cose che possono andare bene io penso sempre che, comunque, in qualche momento vanno male.
Mario Pollo, 2002
6
La geometria del vento
«Beh, nell'altro orecchio ascolta la mia di voce, che ti dice: lascia perdere! Non ti rendi conto, Carletto, che stai solo perdendo del gran tempo? Non voglio essere pessimista, ma mi sa che dovresti andare dal prof a dirglielo chiaro: l'argomento  ...
Raffaele Malavasi, 2014
7
La letteratura rapsodica in Italia e in Europa
... progressivo, come sostiene il filosofo Luporini, quello di cui qui facciamo il profilo, ma sempre forse il più pessimista dei poeti del mondo occidentale. Anche Gramsci è pessimista, anzi egli dice di essere pessimista nella ragione, ma 29.
Clemente Galligani, 2003
8
Il diritto del lavoro nel sistema giuridico privatistico: ...
No, e` una mia battuta preferita, per cui un vecchio giunto a fine corsa non puo` permettersi il lusso di essere pessimista, ma non credo proprio che lo dobbiate essere voi, che lo debbano essere coloro che hanno un largo futuro davanti, ...
AIDLASS., Associazione italiana di diritto del lavoro e della sicurezza sociale, 2011
9
L'airone di Orbetello. Storia e storie di un cattocomunista
... trafficanti di carne umana ma anche dalla spietata fruizione dei cosiddetti clienti. Non credo di essere pessimista se dico che il Giubileo del 2000, nonostante la incessante predicazione di Giovanni Paolo n, sta producendo ben pochi frutti di ...
Ettore Masina, 2005
10
Il segreto e il dogma: percorsi per capire la comunità mafiosa
Così scrive un altro soggetto (tredici anni): "A me questi mi sembrano mafiosi, potrò essere pessimista ma a me fanno questa impressione e per continuare a essere pessimista mi sa che si trovano a Palermo. Spero di non avere ragione ...
Franco Di Maria, 1998

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESSERE PESSIMISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme essere pessimista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bonura: se lo scrittore può essere ottimista
Può la letteratura essere ottimista? Può la letteratura essere pessimista? Platone bandiva i poeti della sua repubblica, a meno che non elevassero inni agli dei. «Avvenire.it, juil 15»
2
Mourinho sprona il giornalista: "Non essere pessimista"
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, mars 15»
3
Tecnologia e lavoro? Ha ragione l'Economist ad essere pessimista
La tecnologia non sempre crea lavoro, scrivevamo sul Corriere il 14 gennaio scorso, e all'argomento dedica l'inchiesta di copertina l'ultimo Economist, che ... «Corriere della Sera, janv 14»
4
«Il cristiano è sempre gioioso» Il Papa tornerà ad Aparecida
"Il cristiano è gioioso, non è mai triste", ha ricordato il Papa. "Il cristiano non può essere pessimista. Non ha la faccia di chi sembra trovarsi in un lutto perpetuo". «Avvenire.it, juil 13»
5
Il tuo cane è ottimista?
(Riccardo Galli, 18 ottobre 2010) Anche Fido può essere pessimista o ottimista nei confronti della vita. L'inattesa rivelazione arriva dalla Gran Bretagna, dove un ... «Focus, oct 10»
6
C'è un caso Marchisio ''Pessimista sul rinnovo''
... onestamente dopo due mesi inizio a essere pessimista". Poche parole sufficienti per allarmare i tifosi bianconeri (Marchisio, Chiellini, Buffon e Del Piero sono ... «La Repubblica, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Essere pessimista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/essere-pessimista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z