Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folklore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLKLORE EN ITALIEN

folklore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FOLKLORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «folklore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
folklore

folklore

Folclore

Le terme folklore ou folklore se réfère à toutes les formes traditionnelles de vie souvent transmises oralement sur la connaissance, les coutumes et les coutumes, les mythes, les contes de fées et les légendes, les rimes, les proverbes et autres récits, les croyances populaires, la musique, le chant, la danse, etc. tout ce qui se réfère à une zone géographique donnée, à une certaine population, aux classes populaires comme subordonnées, à plus d'une ou à toutes ces déterminations. Il termine folclore o folklore si riferisce all'insieme delle forme di vita tradizionali tramandate spesso oralmente e riguardanti conoscenze, usi e costumi, miti, fiabe e leggende, filastrocche, proverbi e altre narrazioni, credenze popolari, musica, canto, danza eccetera, il tutto riferito a una determinata area geografica, a una determinata popolazione, ai ceti popolari in quanto subalterni, a più d'una o a tutte queste determinazioni.

définition de folklore dans le dictionnaire italien

La définition du folklore dans le dictionnaire est une étude des traditions populaires.

La definizione di folklore nel dizionario è studio delle tradizioni popolari.

Cliquez pour voir la définition originale de «folklore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FOLKLORE


bicolore
bi·co·lo·re
bollore
bol·lo·re
calore
ca·lo·re
colore
co·lo·re
controllore
con·trol·lo·re
controvalore
con·tro·va·lo·re
di colore
di colore
di valore
di valore
dolore
do·lo·re
folclore
fol·clo·re
incolore
in·co·lo·re
indolore
in·do·lo·re
malore
ma·lo·re
monocolore
mo·no·co·lo·re
multicolore
mul·ti·co·lo·re
salire di valore
salire di valore
squallore
squal·lo·re
tricolore
tri·co·lo·re
unicolore
u·ni·co·lo·re
valore
va·lo·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FOLKLORE

folgoreggiare
folgorio
folgorite
foliazione
folico
folk
folk music
folk-rock
folk-singer
folk-song
folla
follare
follatoio
follatore
follatrice
follatura
folle
folleggiamento
folleggiare
folleggiatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FOLKLORE

Spadiciflore
anticalore
brillore
causare un malore
concolore
dare calore
di poco valore
disvalore
giallore
grado di calore
molticolore
non valore
olore
pallore
perdere valore
persona di colore
pluricolore
plusvalore
ridare valore
versicolore

Synonymes et antonymes de folklore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOLKLORE»

folklore recensione argentino significato treccani calabrese giapponese termine folclore riferisce insieme delle forme vita tradizionali tramandate spesso oralmente riguardanti conoscenze costumi miti fiabe leggende filastrocche proverbi folklore original macintosh anecdotes about development apple computer people created sicilia viaggio alla scoperta tradizioni dell home festa feste religiose pasqua eventi pirotecnici contenuti speciali contatti links segnaliamo giugno society founded maintains offices warburg institute archives watson science library university college london american publishes quarterly journal works

Traducteur en ligne avec la traduction de folklore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLKLORE

Découvrez la traduction de folklore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de folklore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folklore» en italien.

Traducteur Français - chinois

民俗学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

folklore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

folklore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोक-साहित्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فولكلور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фольклор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folclore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোকাচারবিদ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folklore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerita rakyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Folklore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민속학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

folklore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn hóa dân gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்புறவியலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकसाहित्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

folklor
70 millions de locuteurs

italien

folklore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folklor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фольклор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folclor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folklore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folklore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folklore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folklore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLKLORE»

Le terme «folklore» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folklore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folklore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folklore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLKLORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «folklore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «folklore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot folklore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOLKLORE»

Découvrez l'usage de folklore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folklore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Folklore italiano: archivio trimestrale per la raccolta e ...
Includes music, also section "Bibliografia."
Raffaele Corso, 1935
2
Folklore e letteratura popolare: Italia, Germania, Francia
Aufsatzsammlung.
Rudolf Schenda, 1986
3
Il Giappone nel dilemma fra tradizione e modernità: la ...
Ishida Eiichirò: Minzokugaku no semasa (La ristrettezza della scienza del folklore ), « Minkan denshó » (Tradizioni popolari), 6-1948. 165. Ito Mikiharu: Yanagita Kunio to bunmei hihyó no ron (Yanagita Kunio e le teorie di critica della civiltà), ...
Francesco Dentoni, 1982
4
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
22 The Memorate and the Proto-Memorate in «Journal of American Folklore», a. LXXXVII, 1974, pp. 225-239; The Hy- pothesis of Multi-Conduit Transmission in Folklore in DAN BEN AMOS, KENNETH GOLDSTEIN, Folklore. Performance and  ...
Cesare Bermani, 1991
5
Ricordi e profili di maestri e amici
Alla fase romantica e alla fase positivistica dello studio del folklore succedeva su i primi del Novecento una fase critica, alla quale il Nostro contribuì notevolmente. Lo riconosceva nel '37 Paolo Toschi, che in una rassegna della Letteratura ...
Giulio Natali, 1965
6
La Civiltà cattolica
dui di culti pagani. Certo - osserva Gramsci - il folklore (e quindi anche la religione popolare che ne fa parte) non deve essere considerato come « una bizzarria » o come un « elemento pittoresco », bensì deve essere studiato « come ...
‎1979
7
La tessera e il «Puzzle»
GRAMSCI, IL FOLKLORE E LA NAPOLETANITÀ Quella del folklore è certamente tra le sezioni dell'opera gramsciana più messe a soqquadro dall'edizione critica curata da Valentmo Germana1. Innanzi tutto perché è risultata assai distribuita ...
Antonio Palermo, 1979
8
Bandiere, antenne, campanili: comunità immaginate nello ...
Mi è stato possibile, pertanto, organizzare la ricerca all'interno di questo archivio secondo alcune voci specifiche, essenzialmente quattro: folklore, tradizioni, antropologia ed etnologia, immesse accanto ad altre nel motore di ricerca interno  ...
Letizia Bindi, 2005
9
Cultura popolare: dialettica e contestualità
Una delle differenze essenziali tra folklore e letteratura consiste nello stesso concetto di essere dell'opera d'arte. Nel folklore il rapporto tra l'opera d'arte da una parte e la sua obiettivazione dall'altra, cioè le così dette varianti di quest' opera ...
Giovanni Battista Bronzini, 1980
10
Dai primitivi al post-moderno: tre percorsi di saggi ...
Negli ultimi tempi la TV nazionale è venuta dando spazio a documentati etnografici sul folklore religioso specialmente meridionale. Che l'iniziativa indichi un'apertura nuova, volta a far conoscere spregiudicatamente la realtà italiana nei suoi ...
Vittorio Lanternari, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLKLORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folklore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gastronomia umbra e folklore, al via "Fratta Todina in Festa" Eventi …
Anche quest'anno La Pro-Loco di Fratta Todina organizza, dopo l'ottimo successo degli anni precedenti, la sagra paesana “Fratta Todina in ... «PerugiaToday, juil 15»
2
Balli caraibici, salsa e tanto folklore per celebrare il National Day …
«Sono passati 205 anni da quando i nostri Padri fondatori hanno lanciato il grido d'indipendenza e oggi li ricordiamo perché il loro coraggio ha ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, juil 15»
3
Tradizione e folklore, spettacolo a San Pietro in Campo per la …
Lo scorso anno la compagnia fu la pioggia, quest'anno un grande, un grandissimo caldo. Che ha messo a dura prova i partecipanti alal ... «Il Giornale di Barga online, juil 15»
4
Alcuni dintorni - La Liguria di Ponente e il suo folklore - Mentelocale.it
Alle ore 21.30, nell'Arena Estiva Giardino del Principe,viene proiettato il documentario La Liguria di Ponente e il suo folklore con musiche di ... «mentelocale.it, juil 15»
5
Sbandieratori di Cori in Bulgaria all'International Folklore Festival di …
È uno dei festival riconosciuti dal CIOFF (Consiglio Internazionale degli Organizzatori dei Festival di Folklore e delle Arti Tradizionali ... «Bulgaria-Italia, juil 15»
6
Festa del Fil de Fer: in piazza folklore, musica e danza
Mercoledì 22 luglio prende il via a Villanuova sul Clisi, in piazza Caduti del lavoro, la grande festa del Fil de Fer, promossa dalla compagnia ... «Giornale di Brescia, juil 15»
7
Un weekend fra Africa, Moldavia e Molise al festival del folklore
Secondo e ultimo weekend per il tradizionale appuntamento di luglio. Oltre allo spettacolo, si potrà cenare in tutte e tre le serate alla Baita del ... «Varese News, juil 15»
8
Folklore, dal mondo a Camporgiano Sfilano Messico, Serbia, Romania
Spazio ai colori, alle tradizioni del mondo a Camporgiano che ospita - dal 25 al 27 luglio - il Festival Internazionale del Folklore che porterà in ... «inToscana, juil 15»
9
Week end di notti bianche, tra musica e folklore
Week end di notti bianche, tra musica e folklore. Ecco puntuali gli eventi del fine settimana a Legnano e nell'Alto Milanese. VENERDI' 17 ... «Legnanonews, juil 15»
10
Folklore e delitti
Presentato a Roma il nuovo thriller di Giovanni Ricciardi. L'ispirazione viene dall'arcinota canzone siciliana“Vitti na crozza”. La prima volta del ... «Città Nuova, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folklore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/folklore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z