Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fonomontaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FONOMONTAGGIO EN ITALIEN

fo · no · mon · tag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONOMONTAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fonomontaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONOMONTAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fonomontaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fonomontaggio dans le dictionnaire italien

La définition de l'édition sonore dans le dictionnaire est l'assemblage d'enregistrements hétérogènes diversement combinés et assortis, generalm. pour produire des effets comiques.

La definizione di fonomontaggio nel dizionario è montaggio di registrazioni di provenienza eterogenea variamente combinate e assortite, generalm. per produrre effetti comici.


Cliquez pour voir la définition originale de «fonomontaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FONOMONTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FONOMONTAGGIO

fonoincisione
fonoincisore
fonokit
fonologia
fonologico
fonologizzazione
fonologo
fonometria
fonometro
fonomimia
fonone
fonoregistratore
fonoregistrazione
fonoriproduttore
fonoriproduzione
fonorivelatore
fonosimbolico
fonosimbolismo
fonosimbolo
fonosintassi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FONOMONTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de fonomontaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONOMONTAGGIO»

fonomontaggio fonomontaggio grandi dizionari tàg tecn montaggio registrazioni provenienza eterogenea variamente combinate assortite generalm significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine treccani fonomontàggio comp fono sull esempio fotomontaggio trasmissione radiofonica registrazione fonografica composta varie tedesco pons traduzioni garzanti linguistica fonografiche diverse glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue data etimo sapere scarica strumento parola tradotta editing recording track ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni cosa dizionarioitaliano wiktionary italian edit etymology noun plural fonomontaggi edited series sound recordings retrieved from trovare rima

Traducteur en ligne avec la traduction de fonomontaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONOMONTAGGIO

Découvrez la traduction de fonomontaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fonomontaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fonomontaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

fonomontaggio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fonomontaggio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fonomontaggio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fonomontaggio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fonomontaggio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fonomontaggio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fonomontaggio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fonomontaggio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonomontaggio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fonomontaggio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fonomontaggio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fonomontaggio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fonomontaggio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fonomontaggio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fonomontaggio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fonomontaggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fonomontaggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fonomontaggio
70 millions de locuteurs

italien

fonomontaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fonomontaggio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fonomontaggio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fonomontaggio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fonomontaggio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fonomontaggio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fonomontaggio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fonomontaggio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fonomontaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONOMONTAGGIO»

Le terme «fonomontaggio» est très peu utilisé et occupe la place 81.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fonomontaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fonomontaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fonomontaggio».

Exemples d'utilisation du mot fonomontaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONOMONTAGGIO»

Découvrez l'usage de fonomontaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fonomontaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cinema sonoro passo ridotto: Normale 8, super 8, single 8
.11 fonomontaggio. Il voluto grado di perfezione di cui dicevano innanzi, può essere raggiunto anche o col :oncorso del cosiddetto « fonomontaggio ». Al pari di quello ottico esso consiste nel ri- agliare spezzoni di nastro magnetico preregi-  ...
Italo Briano, 1967
2
Il racconto e il romanzo filosofico nella modernità
Si pensi ad esempio al dibattito nato nel novembre-dicembre del 1945 sul «« Radiocorriere»» a proposito del posto da assegnare alla radio, soprattutto nelle declinazioni del radioteatro e del fonomontaggio. Alla fine degli anni Cinquanta,  ...
Anna Dolfi, 2013
3
Popular music. Una introduzione
Il disco – grazie anche alle tecniche del fonomontaggio e del fonoritocco – ha una sua autonomia. La musica registrata non è semplicemente la riproduzione di qualcosa di pre-esistente, è piuttosto un linguaggio a sé. Ma ad -4 - Salvatore ...
Gioacchino Palma, 2005
4
Radio
I principi applicati da Edison e Berliner si sono mantenuti, pur subendo un' enorme evoluzione, sino all'avvento della registrazione digitale. fonomontaggio elaborazione e assemblaggio di materiali sonori, paragonabile al montaggio ...
Peppino Ortoleva, Barbara Scaramucci, 2003
5
La cinematografia nella giurisprudenza
Innanzi ad altro pretore romano è stato portato un fonomontaggio scherzoso, attuato cioè mediante manipolazione della colonna sonora contenente il testo di una intervista accordata da un noto pittore ad un cine-giornale. E per negare (ord .
Augusto Fragola, 1966
6
Bruno Maderna, studi e testimonianze
L'arte radiofonica ha ormai chiarita la propria estetica: valore poetico della parola , potere evocativo della musica, funzione espressiva del fonomontaggio e del ritmo; la linea direttrice d'una più vasta ricerca delle sue possibilità è saldamente  ...
Rossana Dalmonte, Marco Russo, 2004
7
Ridotto
Il Pianto della Madonna » di Jacopone da Todi (regia di P.). messo in onda il Venerdi Santo del 1944 (con un fonomontaggio di ben 32 solchi); « La storia di una madre » di Andersen, tradotta per la radio (regia di C.) con particolare cura alla ...
‎1974
8
Discoteca alta fedelta'.
Una caratteristica interessante è rappresentata dal tasto edit-cue indispensabile per il fonomontaggio. Difatti inserendo il dispositivo edit si può udire il programma durante il riavvolgimento rapido e questo è molto utile per trovare un certo ...
‎1975
9
Gli italiani trasmessi: la radio : incontri del Centro di ...
... abituale della registrazione su nastro magnetico consente la pratica del fonomontaggio, analoga a quella già sperimentata del montaggio cinematografico; viene introdotto l'uso della stereofonia. Rispetto alle questioni linguistiche generali, ...
Accademia della Crusca. Centro di studi di grammatica italiana, 1997
10
Giurisprudenza costituzionale
... significato delle espressioni usate nel colloquio fra i due era inequivocabile. A contrastare il valore di tali testimonianze l'appellante prospetta, come si è detto, la possibilità che il nastro ascoltato dai testimoni sia frutto di un « fonomontaggio  ...
‎1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fonomontaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fonomontaggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z