Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fonoregistrazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FONOREGISTRAZIONE EN ITALIEN

fo · no · re · gi · stra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONOREGISTRAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fonoregistrazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONOREGISTRAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fonoregistrazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fonoregistrazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'enregistrement sonore dans le dictionnaire est l'enregistrement de sons ou de bruits.

La definizione di fonoregistrazione nel dizionario è registrazione di suoni o rumori.


Cliquez pour voir la définition originale de «fonoregistrazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FONOREGISTRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FONOREGISTRAZIONE

fonologia
fonologico
fonologizzazione
fonologo
fonometria
fonometro
fonomimia
fonomontaggio
fonone
fonoregistratore
fonoriproduttore
fonoriproduzione
fonorivelatore
fonosimbolico
fonosimbolismo
fonosimbolo
fonosintassi
fonosintattico
fonoteca
fonotelemetria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FONOREGISTRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de fonoregistrazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONOREGISTRAZIONE»

fonoregistrazione fonoregistrazione grandi dizionari stra zió tecn registrazione suoni rumori treccani fonoregistrazióne comp fono operazione mediante quale compie appositi significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine wiktionary plural fonoregistrazioni audio recording retrieved from http index title=fonoregistrazione oldid= comune trapani resoconto formale delle sedute consiglio comunale scadenza stampa email fornitura servizio garzanti linguistica mezzo fonoregistratori look other dictionaries registrare così sapere tribunale enna licenziate addette alle tratta ragazze tempo hanno assolto alla processo presso perdere posto lavoro avviso rinvio gara trascrizione rende noto

Traducteur en ligne avec la traduction de fonoregistrazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONOREGISTRAZIONE

Découvrez la traduction de fonoregistrazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fonoregistrazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fonoregistrazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

表音文字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fonograma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phonogram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोनोग्राम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفونوغرام رموز لتصويرالكلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фонограмма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fonograma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বনিনির্দেশক বর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phonogramme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fonogram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tonträgers
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phonogram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản ghi âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போனோகிராம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phonogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fonogram
70 millions de locuteurs

italien

fonoregistrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fonogram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фонограма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fonogramă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωνογραφημάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fonogrammen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fonogram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fonogram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fonoregistrazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONOREGISTRAZIONE»

Le terme «fonoregistrazione» est très peu utilisé et occupe la place 88.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fonoregistrazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fonoregistrazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fonoregistrazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FONOREGISTRAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fonoregistrazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fonoregistrazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fonoregistrazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONOREGISTRAZIONE»

Découvrez l'usage de fonoregistrazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fonoregistrazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libera circolazione e protezione dei dati personali
Il cennato rinvio comporta, altresì, l'onere di provvedere sempre alla fonoregistrazione in caso di Investigazioni Difensive con dichiarazione scritta o colloquio documentato da parte di detenuto, come contemplato dall'art. 141-bis c.p.p., che ...
Rocco Panetta, 2006
2
Acqua santissima
2 Tribunale di Palmi, Verbaleudienza redattoda fonoregistrazione nel procedimento penale a caricodiArmeli Signorino+ 63,Udienza del 20 luglio 2012. 3 Tribunale di Palmi, Verbale udienza redatto da fonoregistrazione nel procedimento ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2013
3
La tutela del cliente nella negoziazione di strumenti finanziari
CONRATTI DERIVATI – FIB 30 - FORMA DEGLI ORDINI – MANCATA FONOREGISTRAZIONE ED INFORMAZIONE DELLE ... PROVVISTA – INADEMPIMENTO – SUSSISTENZA La mancata fonoregistrazione degli ordini, in violazione dell'art.
B. Inzitari, V. Piccinini, 2008
4
Le investigazioni preventive. Procedure e formule
UCPI, nel caso di verbalizzazione in forma sintetica è necessaria la fonoregistrazione o la videoregistrazione. 71 In caso di colloquio, appare opportuno che il difensore annoti gli estremi del documento d'identità, mentre nei casi ex artt.
Luigi Gino Velani, 2012
5
Il rito accusatorio a vent'anni dalla grande riforma: ...
Il principio su esposto, trasmigrato nella fattispecie in esame, sembra inequivocabilmente condurre verso un risultato diametralmente opposto a quello raggiunto dalla giurisprudenza di legittimità prima citata: la fonoregistrazione effettuata da ...
Associazione tra gli Studiosi del Processo Penale, Associazione tra gli studiosi del processo penale. Convegno, 2012
6
Formulario delle misure cautelari personali e reali. ...
assistito per la redazione del presente verbale da ......... che si avvale dell' assistenza del tecnico (in materia di fonoregistrazione): Sig. ......... espressamente autorizzato in Camera di Consiglio sono presenti: il Pubblico Ministero dott.
Giulio Berri, 2012
7
Il processo aperto: il principio di falsificazione oltre ...
Il nastro della stenotipia o il nastro della fonoregistrazione, che viene allegato al verbale, viene successivamente trascritto dal soggetto che ha assistito il difensore. Il verbale deve contenere l'indicazione del luogo e della data e dell'ora  ...
Antonino Fallone, 2012
8
Ossa
«Mi occupo di fonoregistrazione e amplificazione, perlo più per concertie film indipendenti.E,visto che stiamo raccontando la biografia ufficiale della famiglia, ilfratellone Chris lavora per Starbucks, una catena dibarpoconota di Seattle.» Chris ...
Jonathan Kellerman, 2014
9
Gli strumenti di prova e la nuova testimonianza scritta. ...
Le dichiarazioni rese dalle parti devono essere rese in prima persona; in difetto di norme generali sulla fonoregistrazione dei processi civili, nulla vieta che il giudice, in presenza di casi particolari, possa — sempre valendosi dei suoi poteri di ...
Franco De Stefano, 2009
10
Il minorenne fonte di prova nel processo penale
... diventa obbligatoria soltanto quando si procede all'assunzione del- l'« interrogatorio » (rectius dell'esame testimoniale) (108), sempre però accanto alla fonoregistrazione o alla audioregistrazione. La norma ricalca pedissequamente l' art.
Claudia Cesari, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONOREGISTRAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fonoregistrazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinque giorni di astensione dalle udienze penali anche a Catanzaro
A tale stato di cose, si aggiunge il progressivo malfunzionamento dell'impianto di fonoregistrazione nelle aule in cui si celebrano le udienze ... «Catanzaro Informa, juil 15»
2
Minori e tribunali: le modalità di ascolto
Gli interessati potrebbero richiedere al giudice specifiche forme di documentazione ulteriore, come fonoregistrazione e videoregistrazione (5), ... «Diritto & Diritti, juin 15»
3
Blackout in tribunale, donna rimane bloccata in ascensore
Al di là delle inevitabili difficoltà riscontrate nelle aule di giustizia, con luci, microfoni e impianti di fonoregistrazione improvvisamente spenti, ... «La Provincia di Biella, juin 15»
4
Testo sentenza, consolle, videogames, diritto d'autore
In particolar modo, nulla si leggerebbe nei verbali di fonoregistrazione in relazione al luogo in cui furono rinvenute le consolle oggetto di ... «Sentenze Cassazione, mai 15»
5
Play Station taroccata: è reato?
In particolar modo, nulla si leggerebbe nei verbali di fonoregistrazione in relazione al luogo in cui furono rinvenute le consolle oggetto di ... «La Legge per Tutti, mai 15»
6
Airola. Di Maio agli studenti "Non chiamatemi onorevole"
... nuove tecnologie introdotte a Montecitorio dalle impronte digitali per evitare le furbate dei “pianisti” alla fonoregistrazione che ha rimpiazzato ... «Ottopagine, avril 15»
7
Archivio di febbraio 2015
... nei giorni successivi al Consiglio comunale, ad acquisire copia della fonoregistrazione dei lavori del Consiglio, evidentemente per sentire in ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, févr 15»
8
Processo Perseo, Saverio Cappello: “l'avvocato Giovanni …
Il processo, sospeso lo scorso venerdì e rinviato per un guasto all'impianto audio che non consentiva la fonoregistrazione, riprende così ... «Il Lametino, janv 15»
9
Truffa, chiesto il giudizio per due imprenditori di Agrigento
La società Sinav, con sede in città, si è occupata per tanti anni del servizio di fonoregistrazione e trascrizione di atti giudiziari per conto delle ... «Giornale di Sicilia, nov 14»
10
Trattativa, Corte d'assise Palermo: "No a diffusione audio …
La fonoregistrazione dell'udienza è stata effettuata dai tecnici del Colle. di Giuseppe Pipitone | 10 novembre 2014. Commenti (173) ... «Il Fatto Quotidiano, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fonoregistrazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fonoregistrazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z