Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frassino comune" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRASSINO COMUNE EN ITALIEN

frassino comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRASSINO COMUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frassino comune est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRASSINO COMUNE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «frassino comune» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fraxinus excelsior

Fraxinus excelsior

Le Major Ash ou Common Ash est une espèce de la famille Oleaceae, propagée par l'Asie Mineure en Europe. Il Frassino maggiore o Frassino comune è una specie della famiglia delle Oleaceae, diffusa dall'Asia minore all'Europa.

Cliquez pour voir la définition originale de «frassino comune» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRASSINO COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRASSINO COMUNE

frase rituale
fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia
fraseologico
frassinella
frassineto
frassino
frassino da manna
frassino meridionale
frastagliamento
frastagliare
frastagliatamente
frastagliato
frastagliatura
frastaglio
frastagliume
frastico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRASSINO COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonymes et antonymes de frassino comune dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRASSINO COMUNE»

frassino comune frassino comune legno caratteristiche albero maggiore specie della famiglia delle oleaceae diffusa dall asia minore europa tutto presente tutta anche nell occidentale sino afghanistan africa nord suoi arbusti giardino degli angeli fraxinus excelsior fraxinus_excelsior particolare foglie nome pollini allergie grado allergia alto fiorisce contemporaneamente alla betulla grande quantità polline reattività incrociata olivo parco montevecchia ambiente flora caduche tronco slanciato fino chioma ovale arrotondata espansa rami distanziati corteccia gruppo hera classe grandezza altezza maturità diametro fusto decidua accrescimento rapido immagazzinata intero ciclo agenzia provinciale provincia appartiene caratterizzato portamento elegante può raggiungere vivai ivano guagno alberi forme naturali caduco sole mezz ombra rusticità erboristeria proprietà personaltrainer preparato

Traducteur en ligne avec la traduction de frassino comune à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRASSINO COMUNE

Découvrez la traduction de frassino comune dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de frassino comune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frassino comune» en italien.

Traducteur Français - chinois

常见的灰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

común de la ceniza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Common ash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आम राख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرماد المشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общая зола
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ash comum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ ছাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frêne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abu biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gemeine Esche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共通灰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일반 재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awu umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tro chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான சாம்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य राख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortak kül
70 millions de locuteurs

italien

frassino comune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jesion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загальна зола
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frasin comun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινή τέφρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewone es
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam aska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles aske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frassino comune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRASSINO COMUNE»

Le terme «frassino comune» est très peu utilisé et occupe la place 95.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frassino comune» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frassino comune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frassino comune».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRASSINO COMUNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frassino comune» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frassino comune» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frassino comune en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRASSINO COMUNE»

Découvrez l'usage de frassino comune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frassino comune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Micbaux non esita a dargli la preferenza sul nostro frassino comune, lo riguarda come un acquisto prezioso per le nostre foreste settentrionali ed osserva che gli inglesi riconoscendo le ottime sue qualità ne proveggono grandissime quantità ...
‎1839
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Michaux non esita a dargli la preferenza sul nostro frassino comune, lo riguarda come un acquisto prezioso per le nostre foreste settentrionali ed osserva che gli Inglesi riconoscendo le ottime sue qualità' ne proveggono grandissime quantità ...
‎1839
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La melia. I! biancospino. L' azz'jruolo. Il lazzcruolo dei boschi. di Fontaincbleau. reticolalo. Il cotogno. L' avorniello delle Alpi. I.' olivagno. L' olivo di Boemia. L' evonimo comune. a foglie larghe. Il castagno. Il faggio. Il frassino comune. a fiore.
‎1827
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica
3:7 8:l5 3,5 » » » M » 51 Frassino comune . . . 5:15 l5:4o 4,5 60 787 962 » 2046857 594 52 Frassino nocistio . . . 99 l5:26 99 99 » » 99 53 Frassino pubescente . 99 l5:26 » 99 » » 99 54 1 Frassino sambucino . 0 l5:26 99 99 » 99 55 Fusaria ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Tutti i frassini esotici si coltivano nel modo slesso del frassino comune; si moltiplicano per seme tutti quelli che son capaci di darne. Tutti gli altri poi i quali non ci somministrano alla pari delle varietà , che non potrebbero essere riprodotte dai ...
‎1841
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
_ 51 Frassino comune . . . . . . l'raxinus encelsior . . . . . Frassino, frassino volgare. ' 52 Frassino nocistio E . . . .- Fraxinu_s inglandifolia. ' ' ' " 55 Frassino pnbescente' lì . . Fraxinus pubescens. 54 Frassino sambucinq E. . . Fraxinus sambucifoliu.
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
7
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Michaux non esita a dargli la preferenza sul nostro frassino comune, lo riguarda come un acquisto prezioso per le nostre foreste settentrionali ed osserva che gli Inglesi riconoscendo le ottime sue qualità ne proveggono grandissime quantità ...
‎1839
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Michaux non esita a dargli la preferenza sul nostro frassino comune, lo riguarda come un acquisto prezioso per le nostre foreste settentrionali ed osserva che gli Inglesi ricono scendo le ottime sue qualità ne proveggo no grandissime quantità  ...
‎1839
9
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
FRAssINo CoMUNE o GRAN FRAssINo (fraxinus excelsior L., fraxinus apetala Lam., F. ornus Scop. non L.).– Foglie fatte di cinque o sei paia di foglioline subsessili, lanceolato-oblunge, ristrette, seghettate, glabre in ambe le facce ; fiori nudi, ...
‎1845
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Tutti gli altri poi i quali non ci somministrano seme, alla p'ari delle varietà,' che' non potrebbero essere riprodotte dai semj, si moltiplicano innestaridoli sul frassino comune, tanto a spacco che a scudetto FKMSIRO veaDn-azao,'Fraxinu:  ...
‎1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRASSINO COMUNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frassino comune est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I pollini? Online anche sul palmare
... castagno, quercia, graminacee, oleacee, orno, olivo, ligustro, frassino comune, frassino, palmee, pinacee, plantaginacee, platanacee, poligonacee, salicacee, ... «L'Eco di Bergamo, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frassino comune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frassino-comune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z