Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "freddiccio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREDDICCIO EN ITALIEN

fred · dic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREDDICCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Freddiccio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FREDDICCIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «freddiccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de freddiccio dans le dictionnaire italien

La définition de frottish dans le dictionnaire est un peu froide, plutôt froide: ce café est f. Fritticcio est aussi assez froid.

La definizione di freddiccio nel dizionario è un po' freddo, alquanto freddo: questo caffè è f. Freddiccio è anche tempo piuttosto freddo.


Cliquez pour voir la définition originale de «freddiccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FREDDICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FREDDICCIO

freak
freatico
freccia
freccia direzionale
frecciare
frecciata
freddamente
freddare
freddarsi
freddezza
freddissimo
freddo
freddo distaccato
freddoloso
freddura
freddurista
free climber
free climbing
free jazz
free rider

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FREDDICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonymes et antonymes de freddiccio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FREDDICCIO»

freddiccio freddiccio hoepli parola significato fred dìc freddo alquanto questo caffè tempo piuttosto traduzione pronuncia traduzioni dicios bastante frío miglior gratuito sapere dizionari repubblica freddlccl lasc toni milano cosi stando essendosi raffreddo cominciando avvicinarsi giorno corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica freddiccio♢ glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze italian sorry have phrase cosa scopri dizionarioitaliano data qualiparole iniziano finiscono visualizza profilo sciax forum nello vedi supplemento vocabularj italiani aggett dimin freddarello fare patir egli sentir poco cominciò

Traducteur en ligne avec la traduction de freddiccio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREDDICCIO

Découvrez la traduction de freddiccio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de freddiccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «freddiccio» en italien.

Traducteur Français - chinois

freddiccio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

freddiccio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freddiccio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

freddiccio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

freddiccio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

freddiccio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freddiccio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

freddiccio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

freddiccio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

freddiccio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

freddiccio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

freddiccio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

freddiccio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

freddiccio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

freddiccio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

freddiccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

freddiccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

freddiccio
70 millions de locuteurs

italien

freddiccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

freddiccio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

freddiccio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

freddiccio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

freddiccio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

freddiccio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

freddiccio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

freddiccio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de freddiccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREDDICCIO»

Le terme «freddiccio» est rarement utilisé et occupe la place 102.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «freddiccio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de freddiccio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «freddiccio».

Exemples d'utilisation du mot freddiccio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FREDDICCIO»

Découvrez l'usage de freddiccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec freddiccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento à vocabularj italiani: III
Fai. 117. FREDDICCIO. Aggett. dimin. di Freddo. Alquanto freddo, Freddarello. §. Fare freddiccio ad uno. Patir egli, Sentir egli un poco di freddo. - Pur cosi stando, essendosi raffreddo, e cominciando ad avvicinarsi il giorno, gli cominciò a fare ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Fai. 117. FREDDICCIO. Aggett. dimin. di Freddo. Alquanto freddo, Freddarello. §. Fare freddiccio ad uno. Patir egli, Sentir egli un poco di freddo. - Pur così stando, essendosi raffreddo, e cominciando ad avvicinarsi il giorno, gli cominciò a fare ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Fare freddiccio ad uso. Patir egli, Sentir egli un poco di freddo. - Pur così stando, essendosi raffreddo, e cominciando ad avvicinarsi il giorno, gli cominciò a fare freddiccio. Laic.Nttv.Y. 3, p. 55. (Qui freddiccio potrebb1 anco tenersi per usalo in  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
Aggett. dimin. di Freddo, aggett. Sinon. Freddiccio. S. FREDDARE'LLO, dimin. di Freddo, aggett., nel signif. del S. i. - Ma non scrivere, o scrivere via via,... Con espressioni fredda» I'Cll0 e smorte. Forligu. capii. 32, p. 297. FBEDDEZZA. Sust. f .
‎1854
5
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
n. f. : per pigrizia, .regnitie-s, i. n. ' Freddiccio , frigidhbus , 4 , um . agg. Freddo n., frig-us.oris . n. t alger, 5:. m.: aver freddo, al-geo , ges , :5 , gere . int. n. z. . Freddo agg., freddoloso, fri» gid-us , a , um. Freddura , inezia , inepti-a, Ã.' n» fo Fraga, ...
Girolamo Bozzatini, 1825
6
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... Chi fa lavori minuti - Toppallacchiave o Alagnano o Chiavaiuolo, il Facitor di toppe e chiavi. strn'ux DBL uno, Arte febbrile. FREDÈTO,. add. Freddiccio;. Sql' freddo. FREDO , s. m. Freddo. Fumo m.mzzu'nv o Fanno cm: neca , Ghiado; Sido;  ...
Guiseppe Boerio, 1829
7
Le cene di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca
Freddiccio . Sost. masc. Pag. 55 Un. 16. Pur così stando , essendosi raffreddo, e cominciando ad avvicinarsi il giorno , avendo poco o niente addosso , li cominciò a fare freddiccio . GAL Gaiante . Usato sostantivamente per Amante . Pag.
Anton Francesco Grazzini, 1815
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
FREDDÎCCIO. Aggett. dimin. di Freddo. Alquanto freddo, Freddarello. S. FARE I-' REDDICCIO AD uso. Patir egli, sentir egli un poco di freddo. - Pur cosi stando, essendosi rafi'reddo, c cominciando ad avvicinarsi il giorno, gli cominciò a fare ...
‎1854
9
Le cene
Freddiccio . Sost. masc. Pag. 55 Un. 1 6. Pur così stando , essendosi raffreddo, e cominciando ad avvicinarsi il giorno , avendo poco o niente addosso , li cominciò a fare freddiccio . GAL Galante . Usato sostantivamente per Amante . Pag.
Anton Francesco Grazzini, 1815
10
Le cene di Antonfrancesco Grazzini detto il Lasca. Volume ...
Volume terzo contenente una lettera e due novelle tratte da un codice inedito della Magliabechiana di Firenze Lasca, Gino Doria. ' FRE xx: Scheggia vide comparito , fece cenno con un fischio sordo . ' FREDDICCIO . Sost. mqsc. Pag. 55 lin.
Lasca, Gino Doria, 1815

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freddiccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/freddiccio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z